// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/pt-pt/i18nIso",{documentTypes:{data:{caption:"ISO 19115 (Dados)",description:""},service:{caption:"ISO 19119 (Servi\u00e7o)",description:""},gmi:{caption:"ISO 19115-2 (Imagens e Dados em Grade)",description:""}},general:{reference:"Refer\u00eancia"},sections:{metadata:"Metadados",identification:"Identifica\u00e7\u00e3o",distribution:"Distribui\u00e7\u00e3o",quality:"Qualidade",acquisition:"Aquisi\u00e7\u00e3o"},metadataSection:{identifier:"Identificador",contact:"Contacto",
date:"Data",standard:"Padr\u00e3o",reference:"Refer\u00eancia"},identificationSection:{citation:"Cita\u00e7\u00e3o",description:"Descri\u00e7\u00e3o",contact:"Contacto",thumbnail:"Imagem Miniatura",keywords:"Palavras Chave",constraints:"Restri\u00e7\u00f5es",resource:"Recurso",resourceTab:{representation:"Representa\u00e7\u00e3o",language:"Idioma",classification:"Classifica\u00e7\u00e3o",extent:"Estender"},serviceResourceTab:{serviceType:"Tipo de Servi\u00e7o",extent:"Estender",couplingType:"Tipo de Acoplamento",
operation:"Opera\u00e7\u00e3o",operatesOn:"Opera sobre"}},distributionSection:{},qualitySection:{scope:"\u00c2mbito",conformance:"Conformidade",lineage:"Linhagem"},acquisitionSection:{requirement:"Exig\u00eancia",objective:"Objectivo",instrument:"Instrumento",plan:"Plano",operation:"Opera\u00e7\u00e3o",platform:"Plataforma:",environment:"Ambiente"},AbstractMD_Identification:{sAbstract:"Abstracto",purpose:"Finalidade",credit:"Cr\u00e9ditos",pointOfContact:"Ponto de Contacto",resourceMaintenance:"Manuten\u00e7\u00e3o",
graphicOverview:"Vista Global de Gr\u00e1fico",descriptiveKeywords:"Colec\u00e7\u00e3o de palavra chave",resourceConstraints:"Restri\u00e7\u00f5es"},CI_Address:{deliveryPoint:"Ponto de Entrega",city:"Cidade",administrativeArea:"\u00c1rea Administrativa",postalCode:"C\u00f3digo Postal",country:"Pa\u00eds",electronicMailAddress:"Endere\u00e7o de Correio Electr\u00f3nico"},CI_Citation:{title:"T\u00edtulo",alternateTitle:"T\u00edtulo Alternativo",identifier:"Identificador \u00danico de Recurso",resource:{title:"T\u00edtulo de Recurso",
date:"Dados de Recurso"},specification:{title:"Especifica\u00e7\u00e3o de T\u00edtulo",date:"Especifica\u00e7\u00e3o de Data"}},CI_Contact:{phone:"Telefone",address:"Endere\u00e7o",onlineResource:"Recurso Online",hoursOfService:"Horas de Servi\u00e7o",contactInstructions:"Instru\u00e7\u00f5es de Contacto"},CI_Date:{date:"Data",dateType:"Tipo de Dados"},CI_DateTypeCode:{caption:"Tipo de Dados",creation:"Data de Cria\u00e7\u00e3o",publication:"Data de Publica\u00e7\u00e3o",revision:"Data de Revis\u00e3o"},
CI_OnLineFunctionCode:{caption:"Fun\u00e7\u00e3o",download:"Descarregar",information:"Informa\u00e7\u00e3o",offlineAccess:"Acesso Offline",order:"Ordem",search:"Pesquisar"},CI_OnlineResource:{caption:"Recurso Online",linkage:"URL",protocol:"Protocolo",applicationProfile:"Perfil de Aplica\u00e7\u00e3o",name:"Nome",description:"Descri\u00e7\u00e3o",sFunction:"Fun\u00e7\u00e3o"},CI_ResponsibleParty:{caption:"Ponto de Contacto",individualName:"Nome Individual",organisationName:"Nome de Organiza\u00e7\u00e3o",
positionName:"Nome de Posi\u00e7\u00e3o",contactInfo:"Informa\u00e7\u00e3o de Contacto",role:"Papel"},CI_RoleCode:{caption:"Papel",resourceProvider:"Fornecedor de Recurso",custodian:"Zelador",owner:"Propriet\u00e1rio",user:"Utilizador",distributor:"Distribuidor",originator:"Autor",pointOfContact:"Ponto de Contacto",principalInvestigator:"Investigador Principal",processor:"Processador",publisher:"Publicador",author:"Autor"},CI_Telephone:{voice:"Voz",facsimile:"Fax"},DCPList:{caption:"DCP",XML:"XML",
CORBA:"CORBA",JAVA:"JAVA",COM:"COM",SQL:"SQL",WebServices:"Servi\u00e7os Web"},DQ_ConformanceResult:{caption:"Resultado de Conformidade",explanation:"Explica\u00e7\u00e3o",degree:{caption:"Grau",validationPerformed:"Valida\u00e7\u00e3o Interpretada",conformant:"Conformidade",nonConformant:"N\u00e3o Conformidade"}},DQ_DataQuality:{report:"Relat\u00f3rio"},DQ_Scope:{level:"Scope (informa\u00e7\u00e3o de qualidade aplicada a)",levelDescription:"Descri\u00e7\u00e3o de N\u00edvel"},EX_Extent:{caption:"Estender",
description:"Descri\u00e7\u00e3o",geographicElement:"Extens\u00e3o Espacial",temporalElement:"Extens\u00e3o Temporal",verticalElement:"Extens\u00e3o Vertical"},EX_GeographicBoundingBox:{westBoundLongitude:"Longitude Delimita\u00e7\u00e3o Oeste",eastBoundLongitude:"Longitude Delimita\u00e7\u00e3o Este",southBoundLatitude:"Longitude Delimita\u00e7\u00e3o Sul",northBoundLatitude:"Longitude Delimita\u00e7\u00e3o Norte"},EX_GeographicDescription:{caption:"Descri\u00e7\u00e3o Geogr\u00e1fica"},EX_TemporalExtent:{TimePeriod:{beginPosition:"Data de Come\u00e7o",
endPosition:"Data de Fim"}},EX_VerticalExtent:{minimumValue:"Valor M\u00ednimo",maximumValue:"Valor M\u00e1ximo",verticalCRS:"CRS Vertical"},Length:{caption:"Comprimento",uom:"Unidades de Medida",km:"Quil\u00f4metros",m:"Metros",mi:"Milhas",ft:"P\u00e9s"},LI_Lineage:{statement:"Declara\u00e7\u00e3o de Linhagem"},MD_BrowseGraphic:{fileName:"Navegar URL de Gr\u00e1fico",fileDescription:"Navegar Captura de Gr\u00e1fico",fileType:"Navegar Tipo de Gr\u00e1fico"},MD_ClassificationCode:{unclassified:"N\u00e3o Classificado",
restricted:"Restrito",confidential:"Confidencial",secret:"Secreto",topSecret:"Ultra Secreto"},MD_Constraints:{caption:"Restri\u00e7\u00f5es de uso",useLimitation:"Limita\u00e7\u00e3o de Uso"},MD_DataIdentification:{spatialRepresentationType:"Tipo de Representa\u00e7\u00e3o Espacial",spatialResolution:"Resolu\u00e7\u00e3o Espacial",language:"Linguagem de Recurso",supplementalInformation:"Suplementar"},MD_DigitalTransferOptions:{onLine:"Online"},MD_Distribution:{distributionFormat:"Formato de Distribui\u00e7\u00e3o",
transferOptions:"Op\u00e7\u00f5es de Transfer\u00eancia"},MD_Format:{name:"Nome de Formato",version:"Vers\u00e3o de Formato"},MD_Identifier:{caption:"URI",identifierCaption:"Identificador",code:"C\u00f3digo"},MD_Keywords:{delimitedCaption:"Palavras Chave",thesaurusName:"L\u00e9xico Associado"},MD_KeywordTypeCode:{caption:"Palavra Passe",discipline:"Disciplina",place:"Local",stratum:"Estrato",temporal:"Temporal",theme:"Tema"},MD_LegalConstraints:{caption:"Restri\u00e7\u00f5es Legais",accessConstraints:"Restri\u00e7\u00f5es de Acesso",
useConstraints:"Utilize restri\u00e7\u00f5es",otherConstraints:"Outras Restri\u00e7\u00f5es"},MD_MaintenanceFrequencyCode:{caption:"Frequ\u00eancia",continual:"Cont\u00ednuo",daily:"Diariamente",weekly:"Semanalmente",fortnightly:"Quinzenal",monthly:"Mensalmente",quarterly:"Trimestral",biannually:"Bianualmente",annually:"Anualmente",asNeeded:"Conforme Necess\u00e1rio",irregular:"Irregular",notPlanned:"N\u00e3o Planeado",unknown:"Desconhecido"},MD_Metadata:{caption:"Metadados",fileIdentifier:"Identificador de Ficheiro",
language:"Linguagem Metadados",hierarchyLevel:"N\u00edvel Hier\u00e1rquico",hierarchyLevelName:"Nome de N\u00edvel Hier\u00e1rquico",contact:"Contacto Metadados",dateStamp:"Data Metadados",metadataStandardName:"Nome Standard Metadados",metadataStandardVersion:"Vers\u00e3o Standard Metadados",referenceSystemInfo:"Sistema de Refer\u00eancia",identificationInfo:"Identifica\u00e7\u00e3o",distributionInfo:"Distribui\u00e7\u00e3o",dataQualityInfo:"Qualidade"},MD_ProgressCode:{caption:"C\u00f3digo de Progresso",
completed:"Conclu\u00eddo",historicalArchive:"Arquivo Hist\u00f3rico",obsolete:"Obsoleto",onGoing:"Em Curso",planned:"Planeado",required:"Exigido",underDevelopment:"Em Desenvolvimento"},MD_RepresentativeFraction:{denominator:"Denominador"},MD_Resolution:{equivalentScale:"Escala Equivalente",distance:"Dist\u00e2ncia"},MD_RestrictionCode:{copyright:"Direitos de autor",patent:"Patente",patentPending:"Patente Pendente",trademark:"Marca Registada",license:"Licen\u00e7a",intellectualPropertyRights:"Direitos de Propriedade Intelectual",
restricted:"Restrito",otherRestrictions:"Outras Restri\u00e7\u00f5es"},MD_ScopeCode:{attribute:"Atributo",attributeType:"Tipo de Atributo",collectionHardware:"Colec\u00e7\u00e3o de Hardware",collectionSession:"Sess\u00e3o de Recolha",dataset:"Conjunto de Dados",series:"S\u00e9ries",nonGeographicDataset:"Conjunto de dados n\u00e3o geogr\u00e1ficos",dimensionGroup:"Grupo Dimens\u00e3o",feature:"Elemento",featureType:"Tipo de elemento",propertyType:"Tipo de Propriedade",fieldSession:"Sess\u00e3o campo",
software:"Software",service:"Servi\u00e7o",model:"Modelo",tile:"Mosaico"},MD_ScopeDescription:{attributes:"Atributos",features:"Utilidades",featureInstances:"Instancias de Elemento",attributeInstances:"Inst\u00e2ncias de Atributo",dataset:"Conjunto de Dados",other:"Outro"},MD_SecurityConstraints:{caption:"Restri\u00e7\u00f5es de Seguran\u00e7a",classification:"Classifica\u00e7\u00e3o",userNote:"Nota de Utilizador",classificationSystem:"Sistema de Classifica\u00e7\u00e3o",handlingDescription:"Descri\u00e7\u00e3o Manipula\u00e7\u00e3o"},
MD_SpatialRepresentationTypeCode:{caption:"Tipo de Representa\u00e7\u00e3o Espacial",vector:"Vector",grid:"Grelha",textTable:"Tabela de Texto",tin:"TIN",stereoModel:"Modelo Stereo",video:"V\u00eddeo"},MD_TopicCategoryCode:{caption:"Categoria de T\u00f3pico",boundaries:"Limites Administrativos e Pol\u00edticos",farming:"Agricultura e Pecu\u00e1ria",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Atmosfera e Clima",biota:"Biologia e Ecologia",economy:"Neg\u00f3cios e Economia",planningCadastre:"Cadastral",society:"Cultural, Sociedade e Demografia",
elevation:"Eleva\u00e7\u00e3o e Produtos Derivados",environment:"Ambiente e Conserva\u00e7\u00e3o",structure:"Instala\u00e7\u00f5es e Estruturas",geoscientificInformation:"Geol\u00f3gicos e Geof\u00edsicos",health:"Sa\u00fade Humana e Doen\u00e7as",imageryBaseMapsEarthCover:"Imagens e Mapas Base",inlandWaters:"Recursos H\u00eddricos Internos",location:"Locais e Redes Geod\u00e9sicas",intelligenceMilitary:"Militar",oceans:"Oceanos e Estu\u00e1rios",transportation:"Redes de Transporte",utilitiesCommunication:"Utilit\u00e1rios e Comunica\u00e7\u00e3o"},
MI_ContextCode:{caption:"Contexto",acquisition:"Aquisi\u00e7\u00e3o",pass:"Passe",wayPoint:"Waypoint"},MI_EnvironmentalRecord:{caption:"Condi\u00e7\u00f5es Ambientais",averageAirTemperature:"Temperatura M\u00e9dia do Ar",maxRelativeHumidity:"Humidade Relativa M\u00e1xima",maxAltitude:"Altitude M\u00e1xima",meterologicalConditions:"Condi\u00e7\u00f5es Meteorol\u00f3gicas"},MI_Event:{identifier:"Identificador de Evento",time:"Tempo",expectedObjectiveReference:"Objectivo Esperado (Identificador de Objectivo)",
relatedSensorReference:"Sensor Relacionado (Identificador de Instrumento)",relatedPassReference:"Passe relacionado (Identificador de Passe de Plataforma)"},MI_GeometryTypeCode:{point:"Ponto",linear:"Linear",areal:"Areal",strip:"Strip"},MI_Instrument:{citation:"Instrumento de Cita\u00e7\u00e3o",identifier:"Instrumento Identificador",sType:"Tipo de Instrumento",description:"Instrumento de Descri\u00e7\u00e3o",mountedOn:"Montado Em",mountedOnPlatformReference:"Montado em (Identificador de Plataforma)"},
MI_Metadata:{acquisitionInformation:"Aquisi\u00e7\u00e3o"},MI_Objective:{caption:"Objectivo",identifier:"Identificador de Objectivo",priority:"Prioridade do Alvo",sFunction:"Fun\u00e7\u00e3o do Objectivo",extent:"Estender",pass:"Plataforma de Passagem",sensingInstrumentReference:"Instrumento de Percep\u00e7\u00e3o (Identificador de Instrumento)",objectiveOccurrence:"Eventos",sections:{identification:"Identifica\u00e7\u00e3o",extent:"Estender",pass:"Passe",sensingInstrument:"Instrumento de Percep\u00e7\u00e3o",
objectiveOccurrence:"Eventos"}},MI_ObjectiveTypeCode:{caption:"Tipo (T\u00e9cnica de Colec\u00e7\u00e3o para Objectivo)",instantaneousCollection:"Colec\u00e7\u00e3o Instant\u00e2nea",persistentView:"Vista Persistente",survey:"Consulta"},MI_Operation:{caption:"Opera\u00e7\u00e3o",description:"Opera\u00e7\u00e3o Descri\u00e7\u00e3o",citation:"Opera\u00e7\u00e3o Cita\u00e7\u00e3o",identifier:"Opera\u00e7\u00e3o Identificador",status:"Opera\u00e7\u00e3o Status",objectiveReference:"Objectivo Relativo (Identificador de Objectivo)",
planReference:"Plano Relativo (Identificador de Plano)",significantEventReference:"Evento Relativo (Identificador de Evento)",platformReference:"Plataforma Relativa (Identificador de Plataforma)",sections:{identification:"Identifica\u00e7\u00e3o",related:"Relacionado"}},MI_OperationTypeCode:{caption:"Tipo de Opera\u00e7\u00e3o",real:"Real",simulated:"Simulado",synthesized:"Sintetizado"},MI_Plan:{sType:"Amostra Geometria de Recolha de Dados",status:"Status do Plano",citation:"Cita\u00e7\u00e3o de Autoridade Solicitando Colec\u00e7\u00e3o",
satisfiedRequirementReference:"Requisito Satisfeito (Identificador de Exig\u00eancia)",operationReference:"Opera\u00e7\u00e3o Relacionada (Identificador de Opera\u00e7\u00e3o)"},MI_Platform:{citation:"Plataforma de Cita\u00e7\u00e3o",identifier:"Plataforma de Identificador",description:"Descri\u00e7\u00e3o da Plataforma de Apoio do Instrumento",sponsor:"Organiza\u00e7\u00e3o de Patrocinador para Plataforma",instrument:"Instrumento(s) montado na plataforma",instrumentReference:"Instrumento Identificador",
sections:{identification:"Identifica\u00e7\u00e3o",sponsor:"Patrocinador",instruments:"Instrumentos"}},MI_PlatformPass:{identifier:"Identificador de Passe de Plataforma",extent:"Extens\u00e3o de Passe de Plataforma",relatedEventReference:"Evento Relacionado (Identificador de Evento)"},MI_PriorityCode:{critical:"Cr\u00edtica",highImportance:"Alta Import\u00e2ncia",mediumImportance:"Import\u00e2ncia M\u00e9dia",lowImportance:"Baixa Import\u00e2ncia"},MI_RequestedDate:{requestedDateOfCollection:"Solicitados Dados de Recolha",
latestAcceptableDate:"\u00daltimos Dados Aceit\u00e1veis"},MI_Requirement:{caption:"Exig\u00eancia",citation:"Cita\u00e7\u00e3o para Requisi\u00e7\u00e3o de Material de Orienta\u00e7\u00e3o",identifier:"Identificador de Requisito",requestor:"Solicitador de Requisito",recipient:"Recipiente de resultados de Requisito",priority:"Prioridade de Requisito",requestedDate:"Data Requerida",expiryDate:"Data Validade",satisifiedPlanReference:"Plano Satisfeito (Identificador de Plano)",sections:{identification:"Identifica\u00e7\u00e3o",
requestor:"Solicitador",recipient:"Recipiente",priorityAndDates:"Prioridade e Datas",satisifiedPlan:"Plano Satisfeito"}},MI_SequenceCode:{caption:"Sequ\u00eancia",start:"Iniciar",end:"Terminar",instantaneous:"Instant\u00e2neo"},MI_TriggerCode:{caption:"Gatilho",automatic:"Autom\u00e1tico",manual:"Manual",preProgrammed:"Pr\u00e9-programado"},ObjectReference:{uuidref:"Refer\u00eancia da UUID",xlinkref:"Refer\u00eancia da URL"},RS_Identifier:{caption:"ID Mais Espa\u00e7o de C\u00f3digo",code:"C\u00f3digo",
codeSpace:"Espa\u00e7o de C\u00f3digo"},SV_CouplingType:{loose:"Solto",mixed:"Misto",tight:"Justo"},SV_OperationMetadata:{operationName:"Nome de Opera\u00e7\u00e3o",DCP:"DCP",connectPoint:"Ponto de Conex\u00e3o"},SV_ServiceIdentification:{serviceType:"Tipo de Servi\u00e7o",couplingType:"Tipo de Acoplamento",containsOperations:"Opera\u00e7\u00e3o de Metadados",operatesOn:"Opera sobre"},TM_Primitive:{indeterminatePosition:"Posi\u00e7\u00e3o Indeterminada",indeterminates:{before:"Antes",after:"Ap\u00f3s",
now:"Agora",unknown:"Desconhecido"}},gemet:{concept:{gemetConceptKeyword:"Conceito de Palavra Chave GEMET",tool:"Procurar...",dialogTitle:"GEMET - Conceito de Palavra Chave",searchLabel:"Pesquisar:",searchTip:"Procura GEMET"},theme:{tool:"Procurar...",dialogTitle:"GEMET - Dados de Tema Inspirado"},ioerror:"Houve um erro a comunicar com o servi\u00e7o GEMET: {url}",searching:"Procurar GEMET...",noMatch:"N\u00e3o foram encontrados resultados correspondentes",languages:{bg:"B\u00falgaro",cs:"Checo",
da:"Dinamarqu\u00eas",nl:"Holand\u00eas",en:"Ingl\u00eas",et:"Est\u00f3nio",fi:"Finland\u00eas",fr:"Franc\u00eas",de:"Alem\u00e3o",el:"Grego",hu:"H\u00fangaro",ga:"Ga\u00e9lico (irland\u00eas)",it:"Italiano",lv:"Let\u00e3o",lt:"Lituano",mt:"Malt\u00eas",pl:"Polaco",pt:"Portugu\u00eas",ro:"Romeno",sk:"Eslovaco",sl:"Esloveno",es:"Espanhol",sv:"Sueco"}}});