// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/bs/i18nFgdc",{documentTypes:{fgdc:{caption:"FGDC",description:""}},alternates:{none:"Nema",notComplete:"Nije gotovo",other:"Ostalo",present:"Postoji",unknown:"Nepoznato",unpublishedMaterial:"Neobjavljeni materijal"},hints:{integerGreaterThanOne:"(unesite cijeli broj \x3e 1)",integer0To100:"(unesite cijeli broj 0..100)"},citeinfo:{caption:"Podaci o navodu",origin:"Izvori\u0161te",pubdate:"Datum objave",pubtime:"Vrijeme objave",title:"Naslov",edition:"Izdanje",geoform:{caption:"Oblik prezentacije geoprostornih podataka",
atlas:"Atlas",audio:"Audiozapis",diagram:"Dijagram",sDocument:"Dokument",globe:"Globus",map:"Karta",model:"Model",multiMediaPresentation:"Prezentacija multimedija",profile:"Profil",rasterDigitalData:"Digitalni podaci rastera",remoteSensingImage:"Slika daljinskog istra\u017eivanja",section:"Odjeljak",spreadsheet:"Prora\u010dunska tablica",tabularDigitalData:"Tabli\u010dni digitalni podaci",vectorDigitalData:"Vektorski digitalni podaci",video:"Videozapis",view:"Prikaz"},serinfo:{caption:"Podaci o seriji",
sername:"Naziv serije",issue:"Identifikacija problema"},pubinfo:{caption:"Podaci o objavi",pubplace:"Mjesto objave",publish:"Objavljiva\u010d"},othercit:"Ostale pojedinosti o navodu",onlink:"Mre\u017eno povezivanje (URL)"},cntinfo:{caption:"Kontaktni podaci",section:{primary:"Primarni",phoneAndEmail:"Telefon i e-po\u0161ta",hoursAndInstructions:"Sati i upute"},cntorgp:{caption:"Prema organizaciji",cntorg:"Organizacija",cntper:"Osoba"},cntperp:{caption:"Prema osobi",cntper:"Osoba",cntorg:"Organizacija"},
cntpos:"Polo\u017eaj",cntaddr:{caption:"Adresa",addrtype:{caption:"Vrsta adrese",mailing:"Po\u0161tanska adresa",physical:"Fizi\u010dka adresa",mailingAndPhysical:"Po\u0161tanska i fizi\u010dka adresa"},address:"Adresa",city:"Grad",state:"Pokrajina",postal:"Po\u0161tanski broj",country:"Zemlja"},cntvoice:"Glas",cnttdd:"Telefon TDD/TTY (osobe s o\u0161te\u0107enjem sluha)",cntfax:"Faks",cntemail:"Adresa e-po\u0161te",hours:"Sati",cntinst:"Upute"},dataqual:{caption:"Informacija o kvaliteti podataka",
section:{attributeAccuracy:"To\u010dnost atributa",logicalConsistency:"Logi\u010dka dosljednost",completeness:"Cjelovitost",positionalAccuracy:"Polo\u017eajna to\u010dnost",lineage:"Podrijetlo",cloudCover:"Naoblaka"},attracc:{caption:"To\u010dnost atributa",attraccr:"Izvje\u0161\u0107e o to\u010dnosti atributa",qattracc:{caption:"Procjena to\u010dnosti kvantitativnog atributa",attraccv:"Vrijednost to\u010dnosti atributa",attracce:"Obja\u0161njenje to\u010dnosti atributa"}},logic:"Izvje\u0161\u0107e o logi\u010dkoj dosljednosti",
complete:"Izvje\u0161\u0107e o cjelovitosti",posacc:"Polo\u017eajna to\u010dnost",horizpa:{caption:"Polo\u017eajna to\u010dnost",horizpar:"Izvje\u0161\u0107e o polo\u017eajnoj to\u010dnosti",qhorizpa:{caption:"Kvantitativna procjena polo\u017eajne to\u010dnosti",horizpav:"Vrijednost polo\u017eajne to\u010dnosti",horizpae:"Obja\u0161njenje polo\u017eajne to\u010dnosti"}},vertacc:{caption:"Visinska polo\u017eajna to\u010dnost",vertaccr:"Izvje\u0161\u0107e o visinskoj polo\u017eajnoj to\u010dnosti",
qvertpa:{caption:"Kvantitativna procjena visinske polo\u017eajne to\u010dnosti",vertaccv:"Vrijednost visinske polo\u017eajne to\u010dnosti",vertacce:"Obja\u0161njenje visinske polo\u017eajne to\u010dnosti"}},lineage:{caption:"Podrijetlo"},srcinfo:{caption:"Informacije o izvoru",srccite:"Navod izvora",srcscale:"Nazivnik mjerila izvora",typesrc:{caption:"Vrsta medija izvora",paper:"Papir",stableBaseMaterial:"Materijal stabilne baze",microfiche:"Mikrofi\u0161",microfilm:"Mikrofilm",audiocassette:"Audiokazeta",
chart:"Grafikon",filmstrip:"Traka filma",transparency:"Prozirnost",videocassette:"Videokazeta",videodisc:"Videodisk",videotape:"Videotraka",physicalModel:"Fizi\u010dki model",computerProgram:"Ra\u010dunalni program",disc:"Disk",cartridgeTape:"Kazeta s trakom",magneticTape:"Magnetska traka",online:"Na mre\u017ei",cdrom:"CD-ROM",electronicBulletinBoard:"Elektroni\u010dka oglasna plo\u010da",electronicMailSystem:"Elektroni\u010dki sustav po\u0161te"},srctime:"Vremensko razdoblje sadr\u017eaja izvora",
srccurr:"Referenca o aktualnosti izvora",srccitea:"Skra\u0107enica navoda izvora",srccontr:"Doprinos izvora"},procstep:{caption:"Korak postupka",procdesc:"Opis postupka",srcused:"Skra\u0107enica navoda upotrijebljena u izvoru",procdate:"Datum obrade",proctime:"Vrijeme obrade",srcprod:"Skra\u0107enica navoda nastala u izvoru",proccont:"Kontakt za obradu"},cloud:"Naoblaka"},distinfo:{caption:"Informacije o distribuciji",section:{distributor:"Distributer",description:"Opis",orderProcess:"Postupak narud\u017ebe",
prerequisites:"Preduvjeti",availability:"Dostupnost"},distrib:"Distributer",resdesc:{caption:"Opis resursa",liveData:"Podaci u\u017eivo i karte",downloadableData:"Podaci koji se mogu preuzimati",offlineData:"Izvanmre\u017eni podaci",staticMapImages:"Stati\u010dke slike karte",sDocument:"Ostali dokumenti",application:"Aplikacije",geographicService:"Geografske usluge",clearingHouse:"Klirin\u0161ke ustanove",mapFiles:"Datoteke karte",geographicActivies:"Geografske aktivnosti"},distliab:"Izjava o odgovornosti o distribuciji",
custom:"Postupak narud\u017ebe kupca",techpreq:"Tehni\u010dki preduvjeti",availabl:"Dostupnost"},eainfo:{caption:"Podaci o entitetu i atributu",overview:"Opis pregleda",eaover:"Pregled entiteta i atributa",eadetcit:"Navod pojedinosti o entitetu i atributu"},idinfo:{caption:"Podaci o identifikaciji",section:{timeAndStatus:"Vrijeme i status",constraints:"Ograni\u010denja",contact:"Kontakt",additional:"Dodatno"},citeinfo:"Navod",descript:{caption:"Opis",sAbstract:"Sa\u017eetak",purpose:"Svrha",supplinf:"Dopunske informacije"},
timeperd:{caption:"Vremensko razdoblje sadr\u017eaja",current:{caption:"Referenca o aktualnosti",groundCondition:"Stanje tla",publicationDate:"Datum objave"}},status:{caption:"Status",progress:{caption:"Napredak",complete:"Zavr\u0161eno",inWork:"U izradi",planned:"Planirano"},update:{caption:"U\u010destalost odr\u017eavanja i a\u017euriranja",continual:"Kontinuirano",daily:"Dnevno",weekly:"Tjedno",monthly:"Mjese\u010dno",annually:"Godi\u0161nje",unknown:"Nepoznato",asNeeded:"Prema potrebi",irregular:"Neredovito",
nonePlanned:"Nije planirano"}},spdom:{caption:"Obuhvat",bounding:{caption:"Grani\u010dne koordinate",westbc:"Zapadna geografska du\u017eina",eastbc:"Isto\u010dna geografska du\u017eina",northbc:"Sjeverna geografska \u0161irina",southbc:"Ju\u017ena geografska \u0161irina"}},keywords:{caption:"Klju\u010dne rije\u010di",theme:"Tema",place:"Mjesto",stratum:"Stratum",temporal:"Vremensko",thesaursus:"Povezani rje\u010dnik sinonima",delimited:"Klju\u010dne rije\u010di",themektIsoTopicCategory:"ISO tema...",
themektIsoTopicDialog:"ISO tema",placektGnis:"Sustav podataka geografskih naziva"},accconst:"Ograni\u010denja pristupa",useconst:"Ograni\u010denja upotrebe",ptcontac:"To\u010dka za kontakt za resurse",browse:{caption:"Pregledaj grafiku",browsen:"Pregledaj URL grafike",browsed:"Pregledaj opis grafi\u010dke datoteke",browset:"Pregledaj vrstu grafi\u010dke datoteke"},datacred:"Zasluge za skup podataka",secinfo:{caption:"Sigurnosne informacije",secsys:"Sustav sigurnosne klasifikacije",secclass:{caption:"Sigurnosna klasifikacija",
topSecret:"Strogo povjerljivo",secret:"Tajno",confidential:"Povjerljivo",restricted:"Ograni\u010deno",unclassified:"Neklasificirano",sensitive:"Osjetljivo"},sechandl:"Opis sigurnosnog rukovanja"},sNative:"Nativno okru\u017eenje skupa podataka",crossref:"Unakrsna referenca"},metadata:{idinfo:"Identifikacija",dataqual:"Kvaliteta",spdoinfo:"Prostorna organizacija podataka",spref:"Prostorna referenca",eainfo:"Entitet i atribut",distinfo:"Distribucija",metainfo:"Metapodaci"},metainfo:{caption:"Informacije o metapodacima",
section:{dates:"Datumi metapodataka",contact:"Kontakt za metapodatke",standard:"Standard metapodataka",additional:"Dodatno"},metd:"Datum metapodataka",metrd:"Datum revizije metapodataka",metfrd:"Sljede\u0107i datum revizije metapodataka",metstdn:"Standardni naziv metapodataka",metstdv:"Standardna verzija metapodataka",metac:"Ograni\u010denja pristupa metapodacima",metuc:"Ograni\u010denja upotrebe metapodataka",metsi:{caption:"Sigurnosne informacije o metapodacima",metscs:"Sustav sigurnosne klasifikacije metapodataka",
metsc:"Sigurnosna klasifikacija metapodataka",metshd:"Opis sigurnosnog rukovanja metapodacima"}},spref:{caption:"Podaci o prostornoj referenci",horizsys:{caption:"Vodoravni koordinatni sustav",geograph:{caption:"Geografsko",latres:"Razlu\u010divost geografske \u0161irine",longres:"Razlu\u010divost geografske du\u017eine",geogunit:{caption:"Jedinice geografskih koordinata",decimalDegrees:"Decimalni stupnjevi",decimalMinutes:"Decimalne minute",decimalSeconds:"Decimalne sekunde",degreesAndDecimalMinutes:"Stupnjevi i decimalne minute",
degreesMinutesAndDecimalSeconds:"Stupnjevi, minute i decimalne sekunde",radians:"Radijani",grads:"Gradi"}},planar:{caption:"Planarno"},local:{caption:"Lokalno",localdes:"Lokalni opis",localgeo:"Podaci o lokalnom georeferenciranju"},geodetic:{caption:"Geodetski model",horizdn:{caption:"Naziv polo\u017eajnog datuma",nad83:"Sjevernoameri\u010dki podatak iz 1983.",nad27:"Sjevernoameri\u010dki podatak iz 1927."},ellips:{caption:"Naziv elipsoida",grs80:"Geodetski referentni sustav 80",clarke1866:"Clarke 1866"},
semiaxis:"Velika poluos",denflat:"Nazivnik spljo\u0161tenosti"}},vertdef:{caption:"Visinski koordinatni sustav",altsys:{caption:"Visinski sustav",altdatum:{caption:"Naziv visinskog datuma",navd88:"Sjevernoameri\u010dki visinski datum iz 1988.",ngvd29:"Nacionalni geodetski visinski datum iz 1929."},altres:"Visinska razlu\u010divost",altunits:{caption:"Jedinice visinske udaljenosti",meters:"Metri",feet:"Stope"},altenc:{caption:"Metoda \u0161ifriranja visine",explicit:"Izri\u010dita koordinata visine uklju\u010dena s vodoravnim koordinatama",
implicit:"Implicitna koordinata",attribute:"Vrijednosti atributa"}},depthsys:{caption:"Dubinski sustav",depthdn:{caption:"Naziv dubinskog datuma",option1:"Lokalna povr\u0161ina",option2:"Hidrografska nula;  referenca za mjerenje dubine",option3:"Najni\u017ea astronomska plima",option4:"Najvi\u0161a astronomska plima",option5:"Srednje niska plima",option6:"Srednje visoka plima",option7:"Srednja razina mora",option8:"Referenca visinske to\u010dke mjerenja",option9:"Srednje niska vi\u0161egodi\u0161nja plima",
option10:"Srednje visoka vi\u0161egodi\u0161nja plima",option11:"Srednje niski godi\u0161nji prosjek plime",option12:"Srednje visoki godi\u0161nji prosjek plime",option13:"Srednje ni\u017ea niska plima",option14:"Srednje ni\u017ea niska vi\u0161egodi\u0161nja plima",option15:"Srednje vi\u0161a visoka plima",option16:"Srednje vi\u0161a niska plima",option17:"Srednje ni\u017ea visoka plima",option18:"Maksimalna plima",option19:"Polumjese\u010dna ni\u017ea niska plima",option20:"Najmanja razlika plime i oseke",
option21:"Visoka plima",option22:"Vi\u0161a visoka plima",option23:"Niska plima",option24:"Referentna niska plima",option25:"Najni\u017ea niska plima",option26:"Ni\u017ea niska plima",option27:"Ni\u017ea normalno niska plima",option28:"Srednja razina plime",option29:"Najni\u017ea regionalna plima",option30:"Najve\u0107a razlika plime",option31:"Najmanja razlika plime",option32:"Referentna razina rijeke Columbia",option33:"Referentna razina niske plime Meksi\u010dkog zaljeva",option34:"Najni\u017ea ekvatorijalna plima",
option35:"Pribli\u017ena najni\u017ea astronomska plima",option36:"Nema ispravka"},depthres:"Razlu\u010divost dubine",depthdu:{caption:"Jedinica dubinske udaljenosti",meters:"Metri",feet:"Stope"},depthem:{caption:"Metoda \u0161ifriranja dubine",explicit:"Izri\u010dita koordinata dubine uklju\u010dena s X i Y koordinatama",implicit:"Implicitna koordinata",attribute:"Vrijednosti atributa"}}}},timeinfo:{caption:"Podaci o vremenskom razdoblju",sngdate:"Jedan datum",mdattim:"Vi\u0161e datuma",rngdates:"Raspon datuma",
caldate:"Datum",time:"Vrijeme",begdate:"Datum po\u010detka",begtime:"Po\u010detno vrijeme",enddate:"Datum zavr\u0161etka",endtime:"Zavr\u0161no vrijeme"}});