// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/pl/i18nInspire",{documentTypes:{data:{caption:"INSPIRE (dane)",description:""},service:{caption:"INSPIRE (us\u0142uga)",description:""}},dataThemeKeywords:{caption:"Motyw danych Inspire"},inspireServiceType:{discovery:"Us\u0142uga odkrywania",view:"Us\u0142uga przegl\u0105du",download:"Us\u0142uga pobierania",transformation:"Us\u0142uga transformacji",invoke:"Us\u0142uga uruchamiania",other:"Inna us\u0142uga"},keywordSections:{dataTheme:"Motyw danych Inspire",serviceCategory:"Kategoria us\u0142ug ISO 19119",
gemetConcept:"Koncept GEMET",otherKeywords:"Inne s\u0142owa kluczowe"},LanguageCode:{bul:"Bu\u0142garski",cze:"Czeski",dan:"Du\u0144ski",dut:"Holenderski",eng:"Angielski",est:"Esto\u0144ski",fin:"Fi\u0144ski",fre:"Francuski",ger:"Niemiecki",gre:"Grecki",hun:"W\u0119gierski",gle:"Celtycki (irlandzki)",ita:"W\u0142oski",lav:"\u0141otewski",lit:"Litewski",mlt:"Malta\u0144ski",pol:"Polski",por:"Portugalski",rum:"Rumu\u0144ski",slo:"S\u0142owacki",slv:"S\u0142owe\u0144ski",spa:"Hiszpa\u0144ski",swe:"Szwedzki",
chi:"Chi\u0144ski",kor:"Korea\u0144ski",nor:"Norweski",rus:"Rosyjski",tur:"Turecki"},otherConstraints:{noLimitations:"Bez ogranicze\u0144",confidentialityOfProceedings:"Poufno\u015b\u0107 dzia\u0142a\u0144 w\u0142adz publicznych...",internationalRelations:"Stosunki wewn\u0119trzne, bezpiecze\u0144stwo publiczne lub obrona narodowa",courseOfJustice:"Praca wymiaru sprawiedliwo\u015bci, mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania sprawiedliwego wyroku przez wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w...",confidentialityOfCommercial:"Poufno\u015b\u0107 informacji handlowych i przemys\u0142owych...",
intellectualProperty:"Prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej",confidentialityOfPersonalData:"Poufno\u015b\u0107 danych osobowych i/lub plik\u00f3w...",interestsOrProtection:"Interesy lub ochrona u\u017cytkownika dostarczaj\u0105cego informacje...",protectionOfEnvironment:"Ochrona \u015brodowiska, do kt\u00f3rego odnosi si\u0119 taka informacja...",freeText:"Dowolny tekst"},serviceType:{humanInteractionService:"100 Geograficzne us\u0142ugi interakcji mi\u0119dzyludzkich",humanCatalogueViewer:"101 Przegl\u0105darka katalog\u00f3w",
humanGeographicViewer:"102 Przegl\u0105darka geograficzna",humanGeographicSpreadsheetViewer:"103 Przegl\u0105darka arkuszy geograficznych",humanServiceEditor:"104 Edytor us\u0142ug",humanChainDefinitionEditor:"105 Edytor definicji \u0142a\u0144cuchowej",humanWorkflowEnactmentManager:"106 Mened\u017cer wdra\u017cania procedur organizacji prac",humanGeographicFeatureEditor:"107 Edytor obiekt\u00f3w geograficznych",humanGeographicSymbolEditor:"108 Edytor symboli geograficznych ",humanFeatureGeneralizationEditor:"109 Edytor generalizacji obiekt\u00f3w",
humanGeographicDataStructureViewer:"110 Przegl\u0105darka geograficznych struktur danych",infoManagementService:"200 Model geograficzny/us\u0142uga zarz\u0105dzania informacj\u0105",infoFeatureAccessService:"201 Us\u0142uga dost\u0119pu do obiekt\u00f3w",infoMapAccessService:"202 Us\u0142uga dost\u0119pu do map",infoCoverageAccessService:"203 Us\u0142uga dost\u0119pu do pokrycia",infoSensorDescriptionService:"204 Us\u0142uga opisu czujnik\u00f3w",infoProductAccessService:"205 Us\u0142uga dost\u0119pu do produkt\u00f3w",
infoFeatureTypeService:"206 Us\u0142uga typu obiekt\u00f3w",infoCatalogueService:"207 Us\u0142uga katalogowa",infoRegistryService:"208 Us\u0142uga rejestrowa",infoGazetteerService:"209 Us\u0142uga indeksu nazw geograficznych",infoOrderHandlingService:"210 Us\u0142uga obs\u0142ugi zam\u00f3wie\u0144",infoStandingOrderService:"211 Us\u0142uga zam\u00f3wie\u0144 sta\u0142ych",taskManagementService:"300 Us\u0142ugi zarz\u0105dzania procedurami organizacji prac/zada\u0144 geograficznych",chainDefinitionService:"301 Us\u0142uga definicji \u0142a\u0144cuchowej",
workflowEnactmentService:"302 Us\u0142uga wdra\u017cania procedur organizacji prac",subscriptionService:"303 Us\u0142uga subskrypcji",spatialProcessingService:"400 Us\u0142ugi przetwarzania geograficznego \u2014 przestrzenna",spatialCoordinateConversionService:"401 Us\u0142uga konwersji wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych",spatialCoordinateTransformationService:"402 Us\u0142uga transformacji wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych",spatialCoverageVectorConversionService:"403 Us\u0142uga konwersji warstw wektorowych",
spatialImageCoordinateConversionService:"404 Us\u0142uga konwersji wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych obrazu",spatialRectificationService:"405 Us\u0142uga rektyfikacji",spatialOrthorectificationService:"406 Us\u0142uga ortorektyfikacji",spatialSensorGeometryModelAdjustmentService:"407 Us\u0142uga dostosowania modelu geometrycznego czujnik\u00f3w",spatialImageGeometryModelConversionService:"408 Us\u0142uga konwersji modelu geometrycznego czujnik\u00f3w",spatialSubsettingService:"409 Us\u0142uga tworzenia podzbior\u00f3w",
spatialSamplingService:"410 Us\u0142uga pr\u00f3bkowania",spatialTilingChangeService:"411 Us\u0142uga zmiany podzia\u0142u",spatialDimensionMeasurementService:"412 Us\u0142uga mierzenia rozmiar\u00f3w",spatialFeatureManipulationService:"413 Us\u0142uga manipulacji obiekt\u00f3w",spatialFeatureMatchingService:"414 Us\u0142uga dopasowywania obiekt\u00f3w",spatialFeatureGeneralizationService:"415 Us\u0142uga generalizacji obiekt\u00f3w",spatialRouteDeterminationService:"416 Us\u0142uga okre\u015blania tras",
spatialPositioningService:"417 Us\u0142uga pozycjonowania",spatialProximityAnalysisService:"418 Us\u0142uga analizy blisko\u015bci",thematicProcessingService:"500 Us\u0142ugi przetwarzania geograficznego \u2014 tematyczna",thematicGoparameterCalculationService:"501 Us\u0142uga obliczania parametr\u00f3w geograficznych",thematicClassificationService:"502 Us\u0142uga klasyfikacji tematycznej",thematicFeatureGeneralizationService:"503 Us\u0142uga generalizacji obiekt\u00f3w",thematicSubsettingService:"504 Us\u0142uga tworzenia podzbior\u00f3w",
thematicSpatialCountingService:"505 Us\u0142uga wyznaczania przestrzennego",thematicChangeDetectionService:"506 Us\u0142uga zmiany wykrywania",thematicGeographicInformationExtractionService:"507 Us\u0142ugi wydzielania informacji geograficznych",thematicImageProcessingService:"508 Us\u0142uga przetwarzania zobrazowa\u0144",thematicReducedResolutionGenerationService:"509 Us\u0142uga generowania zmniejszonej rozdzielczo\u015bci",thematicImageManipulationService:"510 Us\u0142ugi operowania zobrazowaniami",
thematicImageUnderstandingService:"511 Us\u0142ugi rozpoznawania zobrazowa\u0144",thematicImageSynthesisService:"512 Us\u0142ugi syntezowania zobrazowa\u0144",thematicMultibandImageManipulationService:"513 Obr\u00f3bka zobrazowa\u0144 wielopasmowych",thematicObjectDetectionService:"514 Us\u0142uga wykrywania obiekt\u00f3w",thematicGeoparsingService:"515 Us\u0142uga poszukiwania obiekt\u00f3w przestrzennych w dokumentach tekstowych",thematicGeocodingService:"516 Us\u0142uga geokodowania",temporalProcessingService:"600 Us\u0142ugi przetwarzania geograficznego \u2014 tymczasowe",
temporalReferenceSystemTransformationService:"601 Us\u0142uga transformacji czasowego systemu odniesienia",temporalSubsettingService:"602 Us\u0142uga tworzenia podzbior\u00f3w",temporalSamplingService:"603 Us\u0142uga pr\u00f3bkowania",temporalProximityAnalysisService:"604 Czasowa us\u0142uga analizy blisko\u015bci",metadataProcessingService:"700 Us\u0142ugi przetwarzania geograficznego \u2014 metadane",metadataStatisticalCalculationService:"701 Us\u0142uga obliczania statystycznego",metadataGeographicAnnotationService:"702 Us\u0142ugi dodawania opis\u00f3w geograficznych",
comService:"800 Us\u0142uga komunikacji geograficznej",comEncodingService:"801 Us\u0142uga kodowania",comTransferService:"802 Us\u0142ugi komunikacji geograficznej",comGeographicCompressionService:"803 Us\u0142uga kompresji geograficznej",comGeographicFormatConversionService:"804 Us\u0142uga konwersji formatu geograficznego",comMessagingService:"805 Us\u0142uga przesy\u0142ania wiadomo\u015bci",comRemoteFileAndExecutableManagement:"806 Us\u0142uga zarz\u0105dzania zdalnego plikami i plikami wykonywalnymi"},
useLimitation:{noCondition:"\u017badne warunki nie maj\u0105 zastosowania",unknownCondition:"Warunki nieznane",freeText:"Dowolny tekst"}});