// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/cs/i18nFgdc",{documentTypes:{fgdc:{caption:"FGDC",description:""}},alternates:{none:"\u017d\u00e1dn\u00fd",notComplete:"Nedokon\u010deno",other:"Jin\u00fd",present:"P\u0159\u00edtomno",unknown:"Nezn\u00e1m\u00e9",unpublishedMaterial:"Nepublikovan\u00fd materi\u00e1l"},hints:{integerGreaterThanOne:"(zadejte cel\u00e9 \u010d\u00edslo \x3e 1)",integer0To100:"(zadejte cel\u00e9 \u010d\u00edslo 0\u2013100)"},citeinfo:{caption:"Informace citace",origin:"P\u016fvodce",pubdate:"Datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed",
pubtime:"\u010cas zve\u0159ejn\u011bn\u00ed",title:"Nadpis",edition:"Vyd\u00e1n\u00ed",geoform:{caption:"Prezenta\u010dn\u00ed formul\u00e1\u0159 geoprostorov\u00fdch dat",atlas:"Atlas",audio:"Zvuk",diagram:"Diagram",sDocument:"Dokument",globe:"Gl\u00f3bus",map:"Mapa",model:"Model",multiMediaPresentation:"Multimedi\u00e1ln\u00ed prezentace",profile:"Profil",rasterDigitalData:"Rastrov\u00e1 digit\u00e1ln\u00ed data",remoteSensingImage:"Sn\u00edmek z d\u00e1lkov\u00e9ho pr\u016fzkumu Zem\u011b",section:"\u010c\u00e1st",
spreadsheet:"Tabulka",tabularDigitalData:"Tabulkov\u00e1 digit\u00e1ln\u00ed data",vectorDigitalData:"Vektorov\u00e1 digit\u00e1ln\u00ed data",video:"Video",view:"Zobrazit"},serinfo:{caption:"Informace o \u0159ad\u011b",sername:"N\u00e1zev \u0159ady",issue:"Identifikace \u010d\u00edsla vyd\u00e1n\u00ed"},pubinfo:{caption:"Informace o vyd\u00e1n\u00ed",pubplace:"M\u00edsto vyd\u00e1n\u00ed",publish:"Tv\u016frce"},othercit:"Dal\u0161\u00ed podrobnosti citace",onlink:"Online spojen\u00ed (adresa URL)"},
cntinfo:{caption:"Kontaktn\u00ed informace:",section:{primary:"Prim\u00e1rn\u00ed",phoneAndEmail:"Telefon a e-mail",hoursAndInstructions:"\u00da\u0159edn\u00ed hodiny a pokyny"},cntorgp:{caption:"Podle organizace",cntorg:"Organizace",cntper:"Osoba"},cntperp:{caption:"Podle osoby",cntper:"Osoba",cntorg:"Organizace"},cntpos:"Pozice",cntaddr:{caption:"Adresa",addrtype:{caption:"Typ adresy",mailing:"Po\u0161tovn\u00ed",physical:"Fyzick\u00e1",mailingAndPhysical:"Po\u0161tovn\u00ed a fyzick\u00e1"},address:"Adresa",
city:"M\u011bsto",state:"St\u00e1t",postal:"PS\u010c",country:"Zem\u011b"},cntvoice:"Hlas",cnttdd:"Telefon TDD/TTY (osoby se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm)",cntfax:"Fax",cntemail:"E-mailov\u00e1 adresa",hours:"Hodiny",cntinst:"Instrukce"},dataqual:{caption:"Informace o kvalit\u011b dat",section:{attributeAccuracy:"P\u0159esnost atributu",logicalConsistency:"Logick\u00e1 konzistence",completeness:"\u00daplnost",positionalAccuracy:"Polohov\u00e1 p\u0159esnost",lineage:"P\u016fvod",cloudCover:"Pokryt\u00ed oblaky"},
attracc:{caption:"P\u0159esnost atributu",attraccr:"Zpr\u00e1va o p\u0159esnosti atributu",qattracc:{caption:"Posouzen\u00ed p\u0159esnosti kvantitativn\u00edch atribut\u016f",attraccv:"Hodnota p\u0159esnosti atributu",attracce:"Vysv\u011btlen\u00ed p\u0159esnosti atributu"}},logic:"Zpr\u00e1va o logick\u00e9 konzistenci",complete:"Zpr\u00e1va o \u00faplnosti",posacc:"Polohov\u00e1 p\u0159esnost",horizpa:{caption:"Vodorovn\u00e1 polohov\u00e1 p\u0159esnost",horizpar:"Zpr\u00e1va o vodorovn\u00e9 polohov\u00e9 p\u0159esnosti",
qhorizpa:{caption:"Posouzen\u00ed kvantitativn\u00ed p\u0159esnosti vodorovn\u00e9 polohy",horizpav:"Hodnota vodorovn\u00e9 polohov\u00e9 p\u0159esnosti",horizpae:"Vysv\u011btlen\u00ed vodorovn\u00e9 polohov\u00e9 p\u0159esnosti"}},vertacc:{caption:"Svisl\u00e1 polohov\u00e1 p\u0159esnost",vertaccr:"Zpr\u00e1va o svisl\u00e9 polohov\u00e9 p\u0159esnosti",qvertpa:{caption:"Posouzen\u00ed kvantitativn\u00ed p\u0159esnosti svisl\u00e9 polohy",vertaccv:"Hodnota svisl\u00e9 polohov\u00e9 p\u0159esnosti",
vertacce:"Vysv\u011btlen\u00ed svisl\u00e9 polohov\u00e9 p\u0159esnosti"}},lineage:{caption:"P\u016fvod"},srcinfo:{caption:"Informace zdroje",srccite:"Citace zdroje",srcscale:"Jmenovatel m\u011b\u0159\u00edtka zdroje dat",typesrc:{caption:"Typ zdrojov\u00e9ho m\u00e9dia",paper:"Pap\u00edr",stableBaseMaterial:"Materi\u00e1l s pevn\u00fdm podkladem",microfiche:"Mikrofi\u0161",microfilm:"Mikrofilm",audiocassette:"Audiokazeta",chart:"Graf",filmstrip:"Filmov\u00fd p\u00e1sek",transparency:"Pr\u016fhlednost",
videocassette:"Videokazeta",videodisc:"Video CD",videotape:"P\u00e1ska do videokazety",physicalModel:"Fyzick\u00fd model",computerProgram:"Po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program",disc:"Disk",cartridgeTape:"Z\u00e1sobn\u00edk p\u00e1sky",magneticTape:"Magnetick\u00e1 p\u00e1ska",online:"Online",cdrom:"CD-ROM",electronicBulletinBoard:"Elektronick\u00e1 n\u00e1st\u011bnka",electronicMailSystem:"Syst\u00e9m elektronick\u00e9 po\u0161ty"},srctime:"\u010casov\u00e9 obdob\u00ed obsahu zdroje",srccurr:"Reference aktu\u00e1lnosti zdroje",
srccitea:"Zkratka citace zdroje",srccontr:"P\u0159\u00edsp\u011bvek zdroje"},procstep:{caption:"Krok procesu",procdesc:"Popis zpracov\u00e1n\u00ed",srcused:"Zkratka citace pou\u017eit\u00e9ho zdroje",procdate:"Datum zpracov\u00e1n\u00ed",proctime:"Doba zpracov\u00e1n\u00ed",srcprod:"Zkratka citace vytvo\u0159en\u00e9ho zdroje",proccont:"Kontakt zpracov\u00e1n\u00ed"},cloud:"Pokryt\u00ed oblaky"},distinfo:{caption:"Distribu\u010dn\u00ed informace",section:{distributor:"Distributor",description:"Popis",
orderProcess:"Proces objedn\u00e1vky",prerequisites:"P\u0159edpoklady",availability:"Dostupnost"},distrib:"Distributor",resdesc:{caption:"Popis zdroje",liveData:"\u017div\u00e1 data a mapy",downloadableData:"Data ke sta\u017een\u00ed",offlineData:"Offline data",staticMapImages:"Statick\u00e9 obr\u00e1zky map",sDocument:"Jin\u00e9 dokumenty",application:"Aplikace",geographicService:"Geografick\u00e9 slu\u017eby",clearingHouse:"St\u0159ediska v\u00fdm\u011bny informac\u00ed",mapFiles:"Soubory map",
geographicActivies:"Geografick\u00e9 aktivity"},distliab:"Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o spolehlivosti distribuce",custom:"Proces u\u017eivatelsk\u00e9 objedn\u00e1vky",techpreq:"Technick\u00e9 p\u0159edpoklady",availabl:"Dostupnost"},eainfo:{caption:"Informace o entit\u00e1ch a atributech",overview:"Popis n\u00e1hledu",eaover:"P\u0159ehled entit a atribut\u016f",eadetcit:"Citace podrobnost\u00ed entit a atribut\u016f"},idinfo:{caption:"Identifika\u010dn\u00ed informace",section:{timeAndStatus:"\u010cas a stav",
constraints:"Omezen\u00ed",contact:"Kontakt",additional:"Dal\u0161\u00ed"},citeinfo:"Citace",descript:{caption:"Popis",sAbstract:"Abstrakt",purpose:"\u00da\u010del",supplinf:"Dopl\u0148kov\u00e9 informace"},timeperd:{caption:"\u010casov\u00e9 obdob\u00ed platnosti obsahu",current:{caption:"Reference aktu\u00e1lnosti",groundCondition:"Z\u00e1kladn\u00ed podm\u00ednka",publicationDate:"Datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed"}},status:{caption:"Stav",progress:{caption:"Pr\u016fb\u011bh",complete:"Dokon\u010deno",
inWork:"Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u00e1ce",planned:"Pl\u00e1nov\u00e1no"},update:{caption:"\u010cetnost \u00fadr\u017eby a aktualizac\u00ed",continual:"Kontinu\u00e1ln\u011b",daily:"Denn\u011b",weekly:"T\u00fddn\u011b",monthly:"M\u011bs\u00ed\u010dn\u011b",annually:"Ro\u010dn\u011b",unknown:"Nezn\u00e1m\u00e9",asNeeded:"Podle pot\u0159eby",irregular:"Nepravideln\u011b",nonePlanned:"Bez pl\u00e1novan\u00e9 \u00fadr\u017eby a aktualizac\u00ed"}},spdom:{caption:"Rozsah",bounding:{caption:"Ohrani\u010duj\u00edc\u00ed sou\u0159adnice",
westbc:"Z\u00e1padn\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",eastbc:"V\u00fdchodn\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",northbc:"Severn\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",southbc:"Ji\u017en\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka"}},keywords:{caption:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",theme:"T\u00e9ma",place:"M\u00edsto",stratum:"Vrstva",temporal:"\u010casov\u00e9",thesaursus:"P\u0159idru\u017een\u00fd tezaurus",
delimited:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",themektIsoTopicCategory:"T\u00e9ma ISO\u2026",themektIsoTopicDialog:"T\u00e9ma ISO",placektGnis:"Informa\u010dn\u00ed syst\u00e9m geografick\u00fdch n\u00e1zv\u016f"},accconst:"Omezen\u00ed p\u0159\u00edstupu",useconst:"Omezen\u00ed pou\u017eit\u00ed",ptcontac:"Kontaktn\u00ed m\u00edsto pro zdroj",browse:{caption:"Proch\u00e1zet grafiku",browsen:"Proch\u00e1zet adresu URL grafiky",browsed:"Proch\u00e1zet popis grafick\u00e9ho souboru",browset:"Proch\u00e1zet typ grafick\u00e9ho souboru"},
datacred:"Kredit datov\u00e9 sady",secinfo:{caption:"Informace o bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00edch",secsys:"Syst\u00e9m klasifikace bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed",secclass:{caption:"Klasifikace bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed",topSecret:"P\u0159\u00edsn\u011b tajn\u00e9",secret:"Tajn\u00e9",confidential:"D\u016fv\u011brn\u00e9",restricted:"Omezen\u00e9",unclassified:"Neklasifikovan\u00e9",sensitive:"Citliv\u00e9"},sechandl:"Popis bezpe\u010dnostn\u00edch pravidel"},
sNative:"Prost\u0159ed\u00ed nativn\u00ed datov\u00e9 sady",crossref:"K\u0159\u00ed\u017eov\u00fd odkaz"},metadata:{idinfo:"Identifikace",dataqual:"Kvalita",spdoinfo:"Uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed prostorov\u00fdch dat",spref:"Sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",eainfo:"Entity a atributy",distinfo:"Distribuce",metainfo:"Metadata"},metainfo:{caption:"Informace metadat",section:{dates:"Data metadat",contact:"Kontakt metadat",standard:"Standard metadat",additional:"Dal\u0161\u00ed"},metd:"Datum metadat",
metrd:"Datum revize metadat",metfrd:"Datum p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed revize metadat",metstdn:"N\u00e1zev standardu metadat",metstdv:"Verze standardu metadat",metac:"Omezen\u00ed p\u0159\u00edstupu k metadat\u016fm",metuc:"Omezen\u00ed pou\u017eit\u00ed metadat",metsi:{caption:"Informace o bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00edch metadat",metscs:"Syst\u00e9m klasifikace bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed metadat",metsc:"Klasifikace bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed metadat",
metshd:"Popis bezpe\u010dnostn\u00edch pravidel metadat"}},spref:{caption:"Informace o sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu",horizsys:{caption:"Horizont\u00e1ln\u00ed sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",geograph:{caption:"Geografick\u00e9",latres:"Rozli\u0161en\u00ed zem\u011bpisn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ky",longres:"Rozli\u0161en\u00ed zem\u011bpisn\u00e9 d\u00e9lky",geogunit:{caption:"Jednotky zem\u011bpisn\u00fdch sou\u0159adnic",decimalDegrees:"desetinn\u00e9 stupn\u011b",decimalMinutes:"Desetinn\u00e9 minuty",
decimalSeconds:"Desetinn\u00e9 sekundy",degreesAndDecimalMinutes:"Stupn\u011b a desetinn\u00e9 minuty",degreesMinutesAndDecimalSeconds:"Stupn\u011b, minuty a desetinn\u00e9 sekundy",radians:"radi\u00e1ny",grads:"Grady"}},planar:{caption:"Rovinn\u00fd"},local:{caption:"M\u00edstn\u00ed \u00farove\u0148",localdes:"M\u00edstn\u00ed popis",localgeo:"Informace o lok\u00e1ln\u00edm sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu"},geodetic:{caption:"Geodetick\u00fd model",horizdn:{caption:"N\u00e1zev vodorovn\u00e9ho geodetick\u00e9ho data",
nad83:"North American Datum of 1983",nad27:"North American Datum of 1927"},ellips:{caption:"N\u00e1zev elipsoidu",grs80:"Geodetick\u00fd referen\u010dn\u00ed syst\u00e9m 80",clarke1866:"Clarke 1866"},semiaxis:"Hlavn\u00ed poloosa",denflat:"Jmenovatel pom\u011bru zplo\u0161t\u011bn\u00ed"}},vertdef:{caption:"V\u00fd\u0161kov\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",altsys:{caption:"Syst\u00e9m nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",altdatum:{caption:"N\u00e1zev data nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",
navd88:"North American Vertical Datum of 1988",ngvd29:"National Geodetic Vertical Datum of 1929"},altres:"Rozli\u0161en\u00ed nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",altunits:{caption:"D\u00e9lkov\u00e9 jednotky nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",meters:"Metry",feet:"Stopy"},altenc:{caption:"Metoda k\u00f3dov\u00e1n\u00ed nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",explicit:"Explicitn\u00ed sou\u0159adnice nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky v\u010detn\u011b horizont\u00e1ln\u00edch sou\u0159adnic",implicit:"Implicitn\u00ed sou\u0159adnice",
attribute:"Hodnoty atributu"}},depthsys:{caption:"Hloubkov\u00fd syst\u00e9m",depthdn:{caption:"N\u00e1zev hloubkov\u00e9ho data",option1:"M\u00edstn\u00ed povrch",option2:"Datum grafu; datum pro redukci m\u011b\u0159en\u00ed hloubky",option3:"Nejni\u017e\u0161\u00ed astronomick\u00fd odliv",option4:"Nejvy\u0161\u0161\u00ed astronomick\u00fd p\u0159\u00edliv",option5:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny za odlivu",option6:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny za p\u0159\u00edlivu",option7:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny mo\u0159e",
option8:"Datum pozemn\u00edho pr\u016fzkumu",option9:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i sko\u010dn\u00e9m odlivu",option10:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i sko\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edlivu",option11:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i hluch\u00e9m odlivu",option12:"St\u0159edn\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i hluch\u00e9m p\u0159\u00edlivu",option13:"St\u0159edn\u00ed ni\u017e\u0161\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i odlivu",option14:"St\u0159edn\u00ed ni\u017e\u0161\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i sko\u010dn\u00e9m odlivu",
option15:"St\u0159edn\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i p\u0159\u00edlivu",option16:"St\u0159edn\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i odlivu",option17:"St\u0159edn\u00ed ni\u017e\u0161\u00ed v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i p\u0159\u00edlivu",option18:"Sko\u010dn\u00e9 dmut\u00ed",option19:"Tropick\u00e1 v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i ni\u017e\u0161\u00edm odlivu",option20:"Hluch\u00fd p\u0159\u00edliv/odliv",option21:"P\u0159\u00edliv",option22:"Vy\u0161\u0161\u00ed p\u0159\u00edliv",
option23:"Odliv",option24:"Datum odlivu",option25:"Nejni\u017e\u0161\u00ed odliv",option26:"Ni\u017e\u0161\u00ed odliv",option27:"Nejni\u017e\u0161\u00ed norm\u00e1ln\u00ed odliv",option28:"St\u0159edn\u00ed hladina p\u0159\u00edlivu/odlivu",option29:"Indick\u00e1 v\u00fd\u0161ka hladiny p\u0159i odlivu",option30:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 prodleva mezi \u00fapl\u0148kem/novolun\u00edm a p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm p\u0159\u00edlivem v m\u00edst\u011b",option31:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 prodleva mezi \u00fapl\u0148kem/novolun\u00edm a p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm odlivem v m\u00edst\u011b",
option32:"Datum \u0159eky Columbia",option33:"Datum odlivu na pob\u0159e\u017e\u00ed z\u00e1livu",option34:"Rovn\u00edkov\u00fd sko\u010dn\u00fd odliv",option35:"P\u0159ibli\u017en\u00fd nejni\u017e\u0161\u00ed astronomick\u00fd odliv",option36:"Bez korekce"},depthres:"Rozli\u0161en\u00ed hloubky",depthdu:{caption:"D\u00e9lkov\u00e9 jednotky hloubky",meters:"Metry",feet:"Stopy"},depthem:{caption:"Metoda k\u00f3dov\u00e1n\u00ed hloubky",explicit:"Explicitn\u00ed sou\u0159adnice hloubky v\u010detn\u011b horizont\u00e1ln\u00edch sou\u0159adnic",
implicit:"Implicitn\u00ed sou\u0159adnice",attribute:"Hodnoty atributu"}}}},timeinfo:{caption:"Informace o \u010dasov\u00e9m obdob\u00ed",sngdate:"Jedin\u00e9 datum",mdattim:"N\u011bkolik dat",rngdates:"Rozsah kalend\u00e1\u0159n\u00edch dat",caldate:"Datum",time:"\u010cas",begdate:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum",begtime:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010das",enddate:"Datum ukon\u010den\u00ed",endtime:"Kone\u010dn\u00fd \u010das"}});