// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/es/i18nFgdc",{documentTypes:{fgdc:{caption:"FGDC",description:""}},alternates:{none:"Ninguno",notComplete:"Sin completar",other:"Otro",present:"Presente",unknown:"Desconocido",unpublishedMaterial:"Material no publicado"},hints:{integerGreaterThanOne:"(introduzca un entero \x3e 1)",integer0To100:"(introduce un entero de 0 a 100)"},citeinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de cita",origin:"Creador",pubdate:"Fecha de publicaci\u00f3n",pubtime:"Hora de publicaci\u00f3n",title:"T\u00edtulo",
edition:"Edici\u00f3n",geoform:{caption:"Formulario de Presentaci\u00f3n de datos geoespaciales",atlas:"Atlas",audio:"Audio",diagram:"Diagrama",sDocument:"Documento",globe:"Globo",map:"Mapa",model:"Modelo",multiMediaPresentation:"Presentaci\u00f3n multimedia",profile:"Perfil",rasterDigitalData:"Datos digitales de r\u00e1ster",remoteSensingImage:"Imagen de teledetecci\u00f3n",section:"Secci\u00f3n",spreadsheet:"Hoja de c\u00e1lculo",tabularDigitalData:"Datos digitales tabulares",vectorDigitalData:"Datos digitales de vector",
video:"V\u00eddeo",view:"Ver"},serinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de series",sername:"Nombre de serie",issue:"Identificaci\u00f3n del problema"},pubinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de publicaci\u00f3n",pubplace:"Lugar de publicaci\u00f3n",publish:"Editor"},othercit:"Otros detalles de cita",onlink:"V\u00ednculo on-line (URL)"},cntinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de contacto",section:{primary:"Principal",phoneAndEmail:"Tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico",hoursAndInstructions:"Horas e instrucciones"},
cntorgp:{caption:"Por organizaci\u00f3n",cntorg:"Organizaci\u00f3n",cntper:"Persona"},cntperp:{caption:"Por persona",cntper:"Persona",cntorg:"Organizaci\u00f3n"},cntpos:"Posici\u00f3n",cntaddr:{caption:"Direcci\u00f3n",addrtype:{caption:"Tipo de direcci\u00f3n",mailing:"Correo electr\u00f3nico",physical:"Postal",mailingAndPhysical:"Correo electr\u00f3nico y postal"},address:"Direcci\u00f3n",city:"Ciudad",state:"Estatal",postal:"C\u00f3digo postal",country:"Pa\u00eds"},cntvoice:"Voz",cnttdd:"Tel\u00e9fono TDD/TTY (escucha imposibilitada)",
cntfax:"Fax",cntemail:"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico",hours:"Horario",cntinst:"Instrucciones"},dataqual:{caption:"Informaci\u00f3n de calidad de datos",section:{attributeAccuracy:"Exactitud de atributo",logicalConsistency:"Coherencia l\u00f3gica",completeness:"Integridad",positionalAccuracy:"Precisi\u00f3n posicional",lineage:"Linaje",cloudCover:"Porcentaje de imagen oculta"},attracc:{caption:"Exactitud de atributo",attraccr:"Informe de exactitud de atributo",qattracc:{caption:"Evaluaci\u00f3n cuantitativa de exactitud de atributos",
attraccv:"Valor de exactitud de atributo",attracce:"Explicaci\u00f3n de exactitud de atributo"}},logic:"Informe de consistencia l\u00f3gica",complete:"Informe de completitud",posacc:"Precisi\u00f3n posicional",horizpa:{caption:"Exactitud posicional horizontal",horizpar:"Informe de exactitud posicional horizontal",qhorizpa:{caption:"Evaluaci\u00f3n cuantitativa de exactitud posicional horizontal",horizpav:"Valor de exactitud posicional horizontal",horizpae:"Explicaci\u00f3n de exactitud posicional horizontal"}},
vertacc:{caption:"Exactitud posicional vertical",vertaccr:"Informe de exactitud posicional vertical",qvertpa:{caption:"Evaluaci\u00f3n cuantitativa de exactitud posicional vertical",vertaccv:"Valor de exactitud posicional vertical",vertacce:"Explicaci\u00f3n de exactitud posicional vertical"}},lineage:{caption:"Linaje"},srcinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de fuente",srccite:"Citaci\u00f3n de fuente",srcscale:"Denominador de escala de fuente",typesrc:{caption:"Tipo de medio de fuente",paper:"Papel",
stableBaseMaterial:"Material de base estable",microfiche:"Microficha",microfilm:"Microfilm",audiocassette:"Casete de audio",chart:"Gr\u00e1fico",filmstrip:"Banda de pel\u00edcula",transparency:"Transparencia",videocassette:"Casete de video",videodisc:"Disco de video",videotape:"Cinta de video",physicalModel:"Modelo f\u00edsico",computerProgram:"Programa de PC",disc:"Disco",cartridgeTape:"Cinta de cartucho",magneticTape:"Cinta magn\u00e9tica",online:"On-line",cdrom:"CD-ROM",electronicBulletinBoard:"Tabla de boletines electr\u00f3nicos",
electronicMailSystem:"Sistema de correo electr\u00f3nico"},srctime:"Per\u00edodo de tiempo del contenido",srccurr:"Referencia de actualidad de fuente",srccitea:"Abreviatura de citaci\u00f3n de fuente",srccontr:"Contribuci\u00f3n de fuente"},procstep:{caption:"Paso de proceso",procdesc:"Descripci\u00f3n del proceso",srcused:"Abreviatura de citaci\u00f3n de fuente utilizada",procdate:"Fecha de proceso",proctime:"Tiempo de proceso",srcprod:"Abreviatura de citaci\u00f3n de fuente producida",proccont:"Contacto de proceso"},
cloud:"Porcentaje de imagen oculta"},distinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de distribuci\u00f3n",section:{distributor:"Distribuidor",description:"Descripci\u00f3n",orderProcess:"Proceso de pedido",prerequisites:"Requisitos previos",availability:"Disponibilidad"},distrib:"Distribuidor",resdesc:{caption:"Descripci\u00f3n del recurso",liveData:"Datos y mapas en vivo",downloadableData:"Datos descargables",offlineData:"Datos fuera de l\u00ednea",staticMapImages:"Im\u00e1genes de mapa est\u00e1ticas",sDocument:"Otros documentos",
application:"Aplicaciones",geographicService:"Servicios geogr\u00e1ficos",clearingHouse:"Cat\u00e1logos de datos",mapFiles:"Archivos de mapas",geographicActivies:"Actividades geogr\u00e1ficas"},distliab:"Declaraci\u00f3n de responsabilidad de distribuci\u00f3n",custom:"Proceso de orden personalizado",techpreq:"Requisitos t\u00e9cnicos previos",availabl:"Disponibilidad"},eainfo:{caption:"Informaci\u00f3n de entidad y atributo",overview:"Descripci\u00f3n general",eaover:"Visi\u00f3n general de entidades y atributos",
eadetcit:"Cita de detalles de entidades y atributos"},idinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n",section:{timeAndStatus:"Tiempo y estado",constraints:"Restricciones",contact:"Contacte",additional:"Adicional"},citeinfo:"Citaci\u00f3n",descript:{caption:"Descripci\u00f3n",sAbstract:"Resumen",purpose:"Prop\u00f3sito",supplinf:"Informaci\u00f3n complementaria"},timeperd:{caption:"Per\u00edodo de tiempo del contenido",current:{caption:"Referencia de actualidad",groundCondition:"Condici\u00f3n base",
publicationDate:"Fecha de publicaci\u00f3n"}},status:{caption:"Estado",progress:{caption:"Progreso",complete:"Completado",inWork:"En trabajo",planned:"Planeado"},update:{caption:"Frecuencia de mantenimiento y actualizaci\u00f3n",continual:"Continuo",daily:"Diariamente",weekly:"Semanalmente",monthly:"Mensualmente",annually:"Anualmente",unknown:"Desconocido",asNeeded:"Seg\u00fan necesidad",irregular:"Irregular",nonePlanned:"Ninguno planeado"}},spdom:{caption:"Extensi\u00f3n",bounding:{caption:"Coordenadas de delimitaci\u00f3n",
westbc:"Longitud de delimitaci\u00f3n hacia el oeste",eastbc:"Longitud de delimitaci\u00f3n hacia el este",northbc:"Latitud de delimitaci\u00f3n hacia el norte",southbc:"Latitud de delimitaci\u00f3n hacia el sur"}},keywords:{caption:"Palabras Claves",theme:"Tema",place:"Lugar",stratum:"Estrato",temporal:"Temporal",thesaursus:"Diccionario asociado",delimited:"Palabras Claves",themektIsoTopicCategory:"Tema ISO...",themektIsoTopicDialog:"Tema de ISO",placektGnis:"Sistema de informaci\u00f3n de nombres geogr\u00e1ficos"},
accconst:"Restricciones de acceso",useconst:"Restricciones de uso",ptcontac:"Punto de contacto para el recurso",browse:{caption:"Gr\u00e1fico de exploraci\u00f3n",browsen:"Examinar URL de gr\u00e1fico",browsed:"Descripci\u00f3n del archivo gr\u00e1fico de exploraci\u00f3n",browset:"Tipo de archivo gr\u00e1fico de exploraci\u00f3n"},datacred:"Cr\u00e9dito de dataset",secinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de seguridad",secsys:"Sistema de clasificaci\u00f3n de seguridad",secclass:{caption:"Clasificaci\u00f3n de seguridad",
topSecret:"Confidencial",secret:"Secreto",confidential:"Confidencial",restricted:"Restringido",unclassified:"Sin clasificar",sensitive:"Sensible"},sechandl:"Descripci\u00f3n de manejo de seguridad"},sNative:"Entorno de dataset nativo",crossref:"Referencia cruzada"},metadata:{idinfo:"Identificaci\u00f3n",dataqual:"Calidad",spdoinfo:"Organizaci\u00f3n de datos espaciales",spref:"Referencia espacial",eainfo:"Entidad y atributo",distinfo:"Distribuci\u00f3n",metainfo:"Metadatos"},metainfo:{caption:"Informaci\u00f3n de metadatos",
section:{dates:"Fechas de metadatos",contact:"Contacto de metadatos",standard:"Est\u00e1ndar de metadatos",additional:"Adicional"},metd:"Fecha de metadatos",metrd:"Fecha de revisi\u00f3n de metadatos",metfrd:"Fecha de revisi\u00f3n futura de metadatos",metstdn:"Nombre est\u00e1ndar de metadatos",metstdv:"Versi\u00f3n est\u00e1ndar de metadatos",metac:"Restricciones de acceso a metadatos",metuc:"Restricciones de uso de metadatos",metsi:{caption:"Informaci\u00f3n de seguridad de metadatos",metscs:"Sistema de clasificaci\u00f3n de seguridad de metadatos",
metsc:"Clasificaci\u00f3n de seguridad de metadatos",metshd:"Descripci\u00f3n de manejo de seguridad de metadatos"}},spref:{caption:"Informaci\u00f3n de referencia espacial",horizsys:{caption:"Sistema de coordenadas horizontal",geograph:{caption:"Geogr\u00e1fico",latres:"Resoluci\u00f3n de latitud",longres:"Resoluci\u00f3n de longitud",geogunit:{caption:"Unidades de coordenadas geogr\u00e1ficas",decimalDegrees:"Grados decimales",decimalMinutes:"Minutos decimales",decimalSeconds:"Segundos decimales",
degreesAndDecimalMinutes:"Grados y minutos decimales",degreesMinutesAndDecimalSeconds:"Grados, minutos y segundos decimales",radians:"Radianes",grads:"Grados centesimales"}},planar:{caption:"De Plano"},local:{caption:"Local",localdes:"Descripci\u00f3n local",localgeo:"Informaci\u00f3n de georreferencia local"},geodetic:{caption:"Modelo geod\u00e9sico",horizdn:{caption:"Nombre de datum horizontal",nad83:"Datum norteamericano de 1983",nad27:"Datum de Norteam\u00e9rica de 1927"},ellips:{caption:"Nombre de elipsoide",
grs80:"Sistema de referencia geod\u00e9sica 80",clarke1866:"Clarke 1866"},semiaxis:"Semieje mayor",denflat:"Denominador de \u00edndice de aplanamiento"}},vertdef:{caption:"Sistema de coordenadas verticales",altsys:{caption:"Sistema de altitud",altdatum:{caption:"Nombre de datum de altitud",navd88:"Datum vertical norteamericano de 1988",ngvd29:"Datum vertical geod\u00e9sico nacional de 1929"},altres:"Resoluci\u00f3n de altitud",altunits:{caption:"Unidades de distancia de altitud",meters:"Metros",feet:"Pies"},
altenc:{caption:"M\u00e9todo de codificaci\u00f3n de altitud",explicit:"Coordenada de elevaci\u00f3n expl\u00edcita con coordenadas horizontales",implicit:"Coordenada impl\u00edcita",attribute:"Valores de atributos"}},depthsys:{caption:"Sistema de profundidad",depthdn:{caption:"Nombre de datum de profundidad",option1:"Superficie local",option2:"Datum de tabla; datum para la reducci\u00f3n de sondeo",option3:"Marea astron\u00f3mica m\u00e1s baja",option4:"Marea astron\u00f3mica m\u00e1s alta",option5:"Agua baja media",
option6:"Agua alta media",option7:"Nivel del mar medio",option8:"Datum topogr\u00e1fico de tierra",option9:"Arroyos de agua bajos medios",option10:"Arroyos de agua altos medios",option11:"Agua muerta baja media",option12:"Agua muerta alta media",option13:"Agua muy baja media",option14:"Arroyos de agua muy bajos medios",option15:"Agua muy alta media",option16:"Agua baja muy alta media",option17:"Agua alta muy baja media",option18:"Marea viva",option19:"Agua muy baja tropical",option20:"Marea muerta",
option21:"Agua alta",option22:"Agua muy alta",option23:"Agua baja",option24:"Datum de agua baja",option25:"Agua m\u00e1s baja",option26:"Agua muy baja",option27:"Agua baja normal m\u00e1s baja",option28:"Nivel medio de marea",option29:"Agua baja de arroyo indio",option30:"Agua alta completa y carga",option31:"Agua baja completa y carga",option32:"Datum de r\u00edo Columbia",option33:"Datum de agua baja de costa del Golfo",option34:"Agua baja de arroyos ecuatoriales",option35:"Marea astron\u00f3mica m\u00e1s baja aproximada",
option36:"Sin correcci\u00f3n"},depthres:"Resoluci\u00f3n de profundidad",depthdu:{caption:"Unidades de distancia de profundidad",meters:"Metros",feet:"Pies"},depthem:{caption:"M\u00e9todo de codificaci\u00f3n de profundidad",explicit:"Coordenada de profundidad expl\u00edcita con coordenadas horizontales",implicit:"Coordenada impl\u00edcita",attribute:"Valores de atributos"}}}},timeinfo:{caption:"Informaci\u00f3n de per\u00edodo de tiempo",sngdate:"Fecha \u00fanica",mdattim:"Varias fechas",rngdates:"Rango de datos",
caldate:"fecha",time:"Hora",begdate:"Fecha de inicio",begtime:"Hora de inicio",enddate:"Fecha de fin",endtime:"Hora de fin"}});