// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/sl/i18nBase",{general:{cancel:"Prekli\u010di",close:"Zapri",none:"Brez",ok:"V redu",other:"Drugo",stamp:"\u017dig",now:"Zdaj",choose:"Izberite eno:"},editor:{noMetadata:"Za ta element ni metapodatkov.",xmlViewOnly:"Urejevalnik ne podpira tipa metapodatkov, povezanega s tem elementom. Metapodatki morajo biti v obliki za ArcGIS.",editorDialog:{caption:"Metapodatki",captionPattern:"Metapodatki za {title}"},primaryToolbar:{view:"Pogled",viewXml:"Pogled XML-ja",edit:"Uredi",
initializing:"Nalaganje...",startingEditor:"Zagon urejevalnika...",loadingDocument:"Nalaganje dokumenta...",updatingDocument:"Posodabljanje dokumenta...",generatingView:"Ustvarjanje pogleda...",errors:{errorGeneratingView:"Med ustvarjanjem pogleda je pri\u0161lo do napake.",errorLoadingDocument:"Med nalaganjem dokumenta je pri\u0161lo do napake."}},changesNotSaved:{prompt:"Spremembe dokumenta niso bile shranjene.",dialogTitle:"Zapri urejevalnik metapodatkov",closeButton:"Zapri"},download:{caption:"Prenesi",
dialogTitle:"Prenesi",prompt:"Kliknite tukaj za prenos svoje datoteke."},load:{caption:"Odpri",dialogTitle:"Odpri",typeTab:"Nov dokument",fileTab:"Odpri dokument",templateTab:"Predloga",itemTab:"Va\u0161 element",filePrompt:"Izberite lokalno datoteko metapodatkov XML za ArcGIS. Metapodatki morajo biti v obliki za ArcGIS.",templatePrompt:"Ustvari metapodatke",pullItem:"Dopolnite metapodatke s podrobnostmi o elementu.",importWarning:"Izbrana datoteka ni v obliki za ArcGIS. Nalo\u017eeni metapodatki morajo biti v obliki za ArcGIS.",
loading:"Nalaganje...",noMetadata:"Za ta element je mogo\u010de ustvariti metapodatke z izbiro ene izmed naslednjih mo\u017enosti.",unrecognizedMetadata:"Urejevalnik ne podpira tipa metapodatkov, povezanega s tem elementom. Podprte metapodatke je mogo\u010de ustvariti z izbiro ene izmed naslednjih mo\u017enosti.",errorLoading:"Med nalaganjem je pri\u0161lo do napake.",warnings:{badFile:"Izbrane datoteke ni bilo mogo\u010de nalo\u017eiti.",notAnXml:"Izbrana datoteka ni datoteka XML.",notSupported:"Ta tip datoteke ni podprt."}},
save:{caption:"Shrani",dialogTitle:"Shrani metapodatke",working:"Shranjevanje metapodatkov...",errorSaving:"Pri\u0161lo je do napake, va\u0161i metapodatki niso shranjeni.",saveDialog:{pushCaption:"Uporabi spremembe na element"}},saveAndClose:{caption:"Shrani in zapri"},saveDraft:{caption:"Shrani lokalno kopijo",dialogTitle:"Shrani lokalno kopijo"},validate:{caption:"Preveri veljavnost",dialogTitle:"Preverjanje veljavnosti",docIsValid:"Va\u0161 dokument je veljaven."},del:{caption:"Izbri\u0161i",
dialogTitle:"Izbri\u0161i metapodatke",prompt:"Ste prepri\u010dani, da \u017eelite izbrisati te metapodatke?",working:"Brisanje metapodatkov...",errorDeleting:"Pri\u0161lo je do napake, va\u0161i metapodatki niso izbrisani."},transform:{caption:"Transformiraj",dialogTitle:"Transformiraj v",prompt:"",working:"Transformiranje...",errorTransforming:"Med transformiranjem va\u0161ega dokumenta je pri\u0161lo do napake."},errorDialog:{dialogTitle:"Pri\u0161lo je do napake"}},arcgis:{portal:{metadataButton:{caption:"Metapodatki"}}},
calendar:{button:"Koledar...",title:"Koledar"},geoExtent:{button:"Nastavi geografski obseg...",title:"Geografski obseg",navigate:"Pomakni",draw:"Nari\u0161i pravokotnik",drawHint:"Pritisnite navzdol za za\u010detek in sprostite za dokon\u010danje."},hints:{date:"(llll ali llll-mm ali llll-mm-dd)",dateTime:"(llll-mm-ddTuu:mm:ss.sss[+\u2013]uu:mm)",dateOrDateTime:"(llll ali llll-mm ali llll-mm-dd ali llll-mm-ddTuu:mm:ss.sss[+\u2013]uu:mm)",delimitedTextArea:"(za lo\u010devanje uporabite vejico ali novo vrstico)",
fgdcDate:"(llll ali llll-mm ali llll-mm-dd)",fgdcTime:"(uu:mm:ss.sss[+\u2013]uu:mm)",integer:"(vnesite celo \u0161tevilo)",latitude:"(decimalne stopinje)",longitude:"(decimalne stopinje)",number:"(vnesite \u0161tevilo)",numberGreaterThanZero:"(vnesite \u0161tevilo \x3e 0)"},isoTopicCategoryCode:{caption:"Kategorija teme",boundaries:"Upravne in politi\u010dne meje",farming:"Kmetijstvo",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Ozra\u010dje in podnebje",biota:"Biologija in ekologija",economy:"Podjetni\u0161tvo in ekonomija",
planningCadastre:"Kataster",society:"Kultura, dru\u017eba in demografija",elevation:"Vi\u0161ina in pridobljeni izdelki",environment:"Okolje in ohranjanje",structure:"Obrati in strukture",geoscientificInformation:"Geologija in geofizika",health:"Zdravje ljudi in bolezni",imageryBaseMapsEarthCover:"Slikovje in temeljne karte",inlandWaters:"Viri celinskih voda",location:"Lokacije in geodetska omre\u017eja",intelligenceMilitary:"Vojska",oceans:"Oceani in estuariji",transportation:"Transportna omre\u017eja",
utilitiesCommunication:"Komunalne storitve in komunikacije"},multiplicity:{moveElementDown:"Premakni odsek navzdol",moveElementUp:"Premakni odsek navzgor",removeElement:"Odstrani odsek",repeatElement:"Ponovi odsek"},optionalNode:{switchTip:"Vklju\u010di ali izklju\u010di ta odsek."},serviceTypes:{featureService:"Geoobjektna storitev",mapService:"Kartna storitev",imageService:"Slikovna storitev",wms:"WMS",wfs:"WFS",wcs:"WCS"},validation:{pattern:"{label} \u2013 {message}",patternWithHint:"{label} \u2013 {message} {hint}",
ok:"V redu",empty:"Zahtevana je vrednost.",date:"Vrednost mora biti datum.",integer:"Vrednost mora biti celo \u0161tevilo.",number:"Vrednost mora biti \u0161tevilo.",other:"Neveljavna vrednost."},validationPane:{clearMessages:"Po\u010disti sporo\u010dila",prompt:"(kliknite na posamezno sporo\u010dilo spodaj in navedite zahtevane informacije v za to namenjeno polje)"}});