// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/ro/i18nFgdc",{documentTypes:{fgdc:{caption:"FGDC",description:""}},alternates:{none:"Niciunul",notComplete:"Nu este finalizat",other:"Altul",present:"Prezent",unknown:"Necunoscut",unpublishedMaterial:"Material nepublicat"},hints:{integerGreaterThanOne:"(introduce\u0163i un num\u0103r \u00eentreg \x3e 1)",integer0To100:"(introduce\u0163i un num\u0103r \u00eentreg 0..100)"},citeinfo:{caption:"Informa\u0163ii cita\u0163ie",origin:"Autor",pubdate:"Data public\u0103rii",
pubtime:"Ora public\u0103rii",title:"Titlu",edition:"Edi\u0163ie",geoform:{caption:"Formular reprezentare spa\u0163ial\u0103 date geospa\u0163iale",atlas:"Atlas",audio:"Audio",diagram:"Diagram\u0103",sDocument:"Document",globe:"Glob",map:"Hart\u0103",model:"Model",multiMediaPresentation:"Prezentare multimedia",profile:"Profil",rasterDigitalData:"Date digitale raster",remoteSensingImage:"Imagine detec\u0163ie la distan\u0163\u0103",section:"Sec\u0163iune",spreadsheet:"Foaie de calcul",tabularDigitalData:"Date digitale tabulare",
vectorDigitalData:"Date digitale vectoriale",video:"Video",view:"Vizualizare"},serinfo:{caption:"Informa\u0163ii serie",sername:"Nume serie",issue:"Identificare num\u0103r"},pubinfo:{caption:"Informa\u0163ii publicare",pubplace:"Locul public\u0103rii",publish:"Editor"},othercit:"Alte detalii despre cita\u0163ie",onlink:"Linkuri online (URL)"},cntinfo:{caption:"Informa\u0163ii de contact",section:{primary:"Principal\u0103",phoneAndEmail:"Telefon \u015fi e-mail",hoursAndInstructions:"Ore \u015fi instruc\u0163iuni"},
cntorgp:{caption:"Dup\u0103 organiza\u0163ie",cntorg:"Organiza\u0163ie",cntper:"Persoan\u0103"},cntperp:{caption:"Dup\u0103 persoan\u0103",cntper:"Persoan\u0103",cntorg:"Organiza\u0163ie"},cntpos:"Pozi\u0163ie",cntaddr:{caption:"Adres\u0103",addrtype:{caption:"Tip adres\u0103",mailing:"Adres\u0103 po\u015ftal\u0103",physical:"Fizic",mailingAndPhysical:"Adres\u0103 po\u015ftal\u0103 \u015fi fizic\u0103"},address:"Adres\u0103",city:"Ora\u015f",state:"Stat",postal:"Cod po\u015ftal",country:"\u0162ar\u0103"},
cntvoice:"Voce",cnttdd:"Telefon TDD/TTY (deficien\u0163e de auz)",cntfax:"Fax",cntemail:"Adres\u0103 de e-mail",hours:"Ore",cntinst:"Instruc\u0163iuni"},dataqual:{caption:"Informa\u0163ii calitate date",section:{attributeAccuracy:"Precizie atribute",logicalConsistency:"Consecven\u0163\u0103 logic\u0103",completeness:"Grad de finalizare",positionalAccuracy:"Precizie pozi\u0163ional\u0103",lineage:"Descenden\u0163\u0103",cloudCover:"Acoperire cloud"},attracc:{caption:"Precizie atribute",attraccr:"Raport precizie atribute",
qattracc:{caption:"Evaluare precizie atribute cantitativ\u0103",attraccv:"Valoare precizie atribute",attracce:"Explica\u0163ie precizie atribute"}},logic:"Raport consecven\u0163\u0103 logic\u0103",complete:"Raport grad de finalizare",posacc:"Precizie pozi\u0163ional\u0103",horizpa:{caption:"Precizie pozi\u0163ional\u0103 orizontal\u0103",horizpar:"Raport precizie pozi\u0163ional\u0103 orizontal\u0103",qhorizpa:{caption:"Evaluare precizie pozi\u0163ional\u0103 orizontal\u0103 cantitativ\u0103",horizpav:"Valoare precizie pozi\u0163ional\u0103 orizontal\u0103",
horizpae:"Explica\u0163ie precizie pozi\u0163ional\u0103 orizontal\u0103"}},vertacc:{caption:"Precizie pozi\u0163ional\u0103 vertical\u0103",vertaccr:"Raport precizie pozi\u0163ional\u0103 vertical\u0103",qvertpa:{caption:"Evaluare precizie pozi\u0163ional\u0103 vertical\u0103 cantitativ\u0103",vertaccv:"Valoare precizie pozi\u0163ional\u0103 vertical\u0103",vertacce:"Explica\u0163ie precizie pozi\u0163ional\u0103 vertical\u0103"}},lineage:{caption:"Descenden\u0163\u0103"},srcinfo:{caption:"Informa\u0163ii surs\u0103",
srccite:"Cita\u0163ie surs\u0103",srcscale:"Numitor scar\u0103 surs\u0103",typesrc:{caption:"Tip de media surs\u0103",paper:"H\u00e2rtie",stableBaseMaterial:"Material baz\u0103 stabil\u0103",microfiche:"Microfiche",microfilm:"Microfilm",audiocassette:"Caset\u0103 audio",chart:"Diagram\u0103",filmstrip:"Film",transparency:"Transparen\u0163\u0103",videocassette:"Caset\u0103 video",videodisc:"Disc video",videotape:"Band\u0103 video",physicalModel:"Model fizic",computerProgram:"Program computer",disc:"Disc",
cartridgeTape:"Band\u0103 cartu\u015f",magneticTape:"Band\u0103 magnetic\u0103",online:"Online",cdrom:"CD-ROM",electronicBulletinBoard:"Panou informativ electronic",electronicMailSystem:"Sistem po\u015ft\u0103 electronic\u0103"},srctime:"Perioad\u0103 de timp surs\u0103 con\u0163inut",srccurr:"Referin\u0163\u0103 actualitate surs\u0103",srccitea:"Abreviere cita\u0163ie surs\u0103",srccontr:"Contribu\u0163ie surs\u0103"},procstep:{caption:"Pas proces",procdesc:"Descriere proces",srcused:"Abreviere cita\u0163ie utilizat\u0103 surs\u0103",
procdate:"Dat\u0103 proces",proctime:"Timp proces",srcprod:"Abreviere cita\u0163ie produs\u0103 surs\u0103",proccont:"Contact proces"},cloud:"Acoperire cloud"},distinfo:{caption:"Informa\u0163ii distribu\u0163ie",section:{distributor:"Distribuitor",description:"Descriere",orderProcess:"Proces comand\u0103",prerequisites:"Condi\u0163ii prealabile",availability:"Disponibilitate"},distrib:"Distribuitor",resdesc:{caption:"Descriere resurse",liveData:"H\u0103r\u0163i \u015fi date \u00een timp real",downloadableData:"Date desc\u0103rcabile",
offlineData:"Date offline",staticMapImages:"Imagini de hart\u0103 statice",sDocument:"Alte documente",application:"Aplica\u0163ii",geographicService:"Servicii geografice",clearingHouse:"Centre de schimb de informa\u0163ii",mapFiles:"Fi\u015fiere de hart\u0103",geographicActivies:"Activit\u0103\u0163i geografice"},distliab:"Declara\u0163ie de r\u0103spundere distribu\u0163ie",custom:"Proces comand\u0103 personalizat\u0103",techpreq:"Condi\u0163ii tehnice prealabile",availabl:"Disponibilitate"},eainfo:{caption:"Informa\u0163ii entitate \u015fi atribut",
overview:"Descriere prezentare general\u0103",eaover:"Prezentare general\u0103 entitate \u015fi atribut",eadetcit:"Cita\u0163ie detalii entitate \u015fi atribut"},idinfo:{caption:"Informa\u0163ii identificare",section:{timeAndStatus:"Or\u0103 \u015fi stare",constraints:"Restric\u0163ii",contact:"Contact",additional:"Suplimentar"},citeinfo:"Cita\u0163ie",descript:{caption:"Descriere",sAbstract:"Abstract",purpose:"Scop",supplinf:"Informa\u0163ii suplimentare"},timeperd:{caption:"Perioad\u0103 de timp con\u0163inut",
current:{caption:"Referin\u0163\u0103 actualitate",groundCondition:"Condi\u0163ie teren",publicationDate:"Data public\u0103rii"}},status:{caption:"Stare",progress:{caption:"Progres",complete:"Finalizat",inWork:"\u00cen lucru",planned:"Planificat"},update:{caption:"Frecven\u0163\u0103 \u00eentre\u0163inere \u015fi actualizare",continual:"Continuu",daily:"Zilnic",weekly:"S\u0103pt\u0103m\u00e2nal",monthly:"Lunar",annually:"Anual",unknown:"Necunoscut",asNeeded:"Dup\u0103 cum este necesar",irregular:"Neregulat",
nonePlanned:"Nimic planificat"}},spdom:{caption:"Extindere",bounding:{caption:"Coordonate legare",westbc:"Longitudine leg\u0103tur\u0103 vest",eastbc:"Longitudine leg\u0103tur\u0103 est",northbc:"Latitudine leg\u0103tur\u0103 nord",southbc:"Latitudine leg\u0103tur\u0103 sud"}},keywords:{caption:"Keywords",theme:"Tem\u0103",place:"Loc",stratum:"Stratificare",temporal:"Temporal",thesaursus:"Dic\u0163ionar asociat",delimited:"Keywords",themektIsoTopicCategory:"Subiect ISO...",themektIsoTopicDialog:"Subiect ISO",
placektGnis:"Sistem informa\u0163ii nume geografice"},accconst:"Restric\u0163ii de acces",useconst:"Utilizare restric\u0163ii",ptcontac:"Punct de contact pentru resurs\u0103",browse:{caption:"Grafic parcurgere",browsen:"URL grafic parcurgere",browsed:"Descriere fi\u015fier grafic parcurgere",browset:"Tip fi\u015fier grafic parcurgere"},datacred:"Credit set de date",secinfo:{caption:"Informa\u0163ii securitate",secsys:"Sistem de clasificare securitate",secclass:{caption:"Clasificare securitate",topSecret:"Secret de top",
secret:"Secret",confidential:"Confiden\u0163ial",restricted:"Restric\u0163ionat",unclassified:"Neclasificat",sensitive:"Sensibil"},sechandl:"Descriere gestionare securitate"},sNative:"Mediu set de date nativ",crossref:"Referin\u0163\u0103 \u00eencruci\u015fat\u0103"},metadata:{idinfo:"Identificare",dataqual:"Calitate",spdoinfo:"Organiza\u0163ie date spa\u0163iale",spref:"Referin\u0163\u0103 spa\u0163ial\u0103",eainfo:"Entitate \u015fi atribut",distinfo:"Distribu\u0163ie",metainfo:"Metadate"},metainfo:{caption:"Informa\u0163ii metadate",
section:{dates:"Date metadate",contact:"Contact metadate",standard:"Contact metadate",additional:"Suplimentar"},metd:"Dat\u0103 metadate",metrd:"Dat\u0103 revizuire metadate",metfrd:"Dat\u0103 revizuire viitoare metadate",metstdn:"Nume standard metadate",metstdv:"Versiune standard metadate",metac:"Restric\u0163ii acces metadate",metuc:"Restric\u0163ii utilizare metadate",metsi:{caption:"Informa\u0163ii securitate metadate",metscs:"Sistem de clasificare securitate metadate",metsc:"Clasificare securitate metadate",
metshd:"Descriere gestionare securitate metadate"}},spref:{caption:"Informa\u0163ii referin\u0163a spa\u0163ial\u0103",horizsys:{caption:"Sistem de coordonate orizontale",geograph:{caption:"Geografic",latres:"Rezolu\u0163ie latitudine",longres:"Rezolu\u0163ie longitudine",geogunit:{caption:"Unit\u0103\u0163i coordonate geografice",decimalDegrees:"Grade zecimale",decimalMinutes:"Minute zecimale",decimalSeconds:"Secunde zecimale",degreesAndDecimalMinutes:"Grade \u015fi minute zecimale",degreesMinutesAndDecimalSeconds:"Grade, minute \u015fi secunde zecimale",
radians:"Radiani",grads:"Grade"}},planar:{caption:"Planar"},local:{caption:"Local",localdes:"Descriere local\u0103",localgeo:"Informa\u0163ii georeferin\u0163a local\u0103"},geodetic:{caption:"Model geodezic",horizdn:{caption:"Nume date orizontale",nad83:"Date nord-americane 1983",nad27:"Date nord-americane 1927"},ellips:{caption:"Nume elipsoid",grs80:"Sistem referin\u0163e geodezice 80",clarke1866:"Clarke 1866"},semiaxis:"Ax\u0103 semi-major\u0103",denflat:"Numitor raport de aplatizare"}},vertdef:{caption:"Sistem de coordonate verticale",
altsys:{caption:"Sistem altitudine",altdatum:{caption:"Nume date altitudine",navd88:"Date verticale nord-americane 1988",ngvd29:"Date verticale geodezice na\u0163ionale 1929"},altres:"Rezolu\u0163ie altitudine",altunits:{caption:"Unit\u0103\u0163i distan\u0163\u0103 altitudine",meters:"Metri",feet:"Ft"},altenc:{caption:"Metod\u0103 codificare altitudine",explicit:"Coordonat\u0103 explicit\u0103 eleva\u0163ie inclus\u0103 \u00een coordonatele orizontale",implicit:"Coordonat\u0103 implicit\u0103",attribute:"Valori atribute"}},
depthsys:{caption:"Sistem ad\u00e2ncime",depthdn:{caption:"Nume date ad\u00e2ncime",option1:"Suprafa\u0163\u0103 local\u0103",option2:"Date diagram\u0103; date pentru reducere sondare",option3:"Cel mai jos val astronomic",option4:"Cel mai \u00eenalt val astronomic",option5:"Medie ape joase",option6:"Medie ape \u00eenalte",option7:"Nivel mediu mare",option8:"Date ridicare topografic\u0103",option9:"Medie izvoare ape joase",option10:"Medie izvoare ape \u00eenalte",option11:"Medie maree joas\u0103 de cvadratur\u0103",
option12:"Medie maree \u00eenalt\u0103 de cvadratur\u0103",option13:"Medie ape joase sc\u0103zute",option14:"Medie izvoare ape joase sc\u0103zute",option15:"Medie ape \u00eenalte crescute",option16:"Medie ape joase crescute",option17:"Medie ape \u00eenalte sc\u0103zute",option18:"Maree puternic\u0103",option19:"Ape joase sc\u0103zute tropic",option20:"Maree de cvadratur\u0103",option21:"Ape \u00eenalte",option22:"Ape \u00eenalte crescute",option23:"Ape joase",option24:"Date ape joase",option25:"Ape joase sc\u0103zute la maximum",
option26:"Ape joase sc\u0103zute",option27:"Ape joase normale sc\u0103zute la maximum",option28:"Nivel mediu maree",option29:"Ape joase maree indian\u0103",option30:"Ape \u00eenalte complete \u015fi \u00eenc\u0103rcare",option31:"Ape joase complete \u015fi \u00eenc\u0103rcare",option32:"Date r\u00e2ul Columbia",option33:"Date ape joase coasta Golfului",option34:"Ape joase izvoare ecuatoriale",option35:"Cel mai jos val astronomic aproximativ",option36:"Nicio corec\u0163ie"},depthres:"Rezolu\u0163ie ad\u00e2ncime",
depthdu:{caption:"Unit\u0103\u0163i distan\u0163\u0103 ad\u00e2ncime",meters:"Metri",feet:"Ft"},depthem:{caption:"Metod\u0103 codificare ad\u00e2ncime",explicit:"Coordonat\u0103 explicit\u0103 ad\u00e2ncime inclus\u0103 \u00een coordonatele orizontale",implicit:"Coordonat\u0103 implicit\u0103",attribute:"Valori atribute"}}}},timeinfo:{caption:"Informa\u0163ii perioad\u0103 de timp",sngdate:"O singur\u0103 dat\u0103",mdattim:"Date multiple",rngdates:"Interval dat\u0103",caldate:"Dat\u0103",time:"Timp",
begdate:"Data \u00eenceperii",begtime:"Ora \u00eenceperii",enddate:"Data de sf\u00e2r\u015fit",endtime:"Ora de sf\u00e2r\u015fit"}});