// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/it/i18nBase",{general:{cancel:"Annulla",close:"Chiudi",none:"Nessuno",ok:"OK",other:"Altro",stamp:"Timbro",now:"Adesso",choose:"Sceglierne uno:"},editor:{noMetadata:"Non ci sono metadati per questo elemento.",xmlViewOnly:"Il tipo di metadati associati a questo elemento non \u00e8 supportato dall'editor. Il formato dei metadati deve essere ArcGIS.",editorDialog:{caption:"Metadati",captionPattern:"Metadati per {title}"},primaryToolbar:{view:"Visualizzazione",viewXml:"Visualizza XML",
edit:"Pu\u00f2 modificare",initializing:"Caricamento in corso...",startingEditor:"Avvio dell'editor in corso...",loadingDocument:"Caricamento del documento in corso...",updatingDocument:"Aggiornamento del documento in corso...",generatingView:"Generazione della vista in corso...",errors:{errorGeneratingView:"Si \u00e8 verificato un errore durante la generazione della vista.",errorLoadingDocument:"Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento del documento."}},changesNotSaved:{prompt:"Il documento contiene delle modifiche che non sono state salvate.",
dialogTitle:"Chiudi editor metadati",closeButton:"Chiudi"},download:{caption:"Scarica",dialogTitle:"Scarica",prompt:"Fare clic per scaricare il file."},load:{caption:"Apri",dialogTitle:"Apri",typeTab:"Nuovo documento",fileTab:"Apri file",templateTab:"Modello",itemTab:"Elemento",filePrompt:"Selezionare un file XML di metadati ArcGIS locale. Il formato dei metadati deve essere ArcGIS.",templatePrompt:"Crea metadati",pullItem:"Popolare i metadati con dettagli sull'elemento.",importWarning:"Il file selezionato non \u00e8 visualizzato in formato ArcGIS. Il formato dei metadati caricati deve essere ArcGIS.",
loading:"Caricamento in corso...",noMetadata:"I metadati possono essere creati per questo elemento scegliendo una delle seguenti opzioni.",unrecognizedMetadata:"Il tipo di metadati associati a questo elemento non \u00e8 supportato dall'editor. I metadati supportati possono essere creati scegliendo una delle seguenti opzioni.",errorLoading:"Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento.",warnings:{badFile:"Impossibile caricare il file selezionato.",notAnXml:"Il file selezionato non \u00e8 un file XML.",
notSupported:"Questo tipo di file non \u00e8 supportato."}},save:{caption:"Salva",dialogTitle:"Salva metadati",working:"Salvataggio dei metadati in corso...",errorSaving:"Si \u00e8 verificato un errore. I metadati non sono stati salvati.",saveDialog:{pushCaption:"Applica modifiche all'elemento"}},saveAndClose:{caption:"Salva e chiudi"},saveDraft:{caption:"Salva copia locale",dialogTitle:"Salva copia locale"},validate:{caption:"Convalida",dialogTitle:"Validazione",docIsValid:"Il documento \u00e8 valido."},
del:{caption:"Pu\u00f2 eliminare",dialogTitle:"Elimina metadati",prompt:"Eliminare questi metadati?",working:"Eliminazione metadati in corso...",errorDeleting:"Si \u00e8 verificato un errore. I metadati non sono stati eliminati."},transform:{caption:"Transforma",dialogTitle:"Trasforma in",prompt:"",working:"Trasformazione in corso...",errorTransforming:"Si \u00e8 verificato un errore durante la trasformazione del documento."},errorDialog:{dialogTitle:"Errore"}},arcgis:{portal:{metadataButton:{caption:"Metadati"}}},
calendar:{button:"Calendario...",title:"Calendario"},geoExtent:{button:"Imposta estensione geografica...",title:"Estensione geografica",navigate:"Navigazione",draw:"Disegna un Rettangolo",drawHint:"Premere per iniziare e rilasciare per terminare."},hints:{date:"(aaaa o aaaa-mm o aaaa-mm-gg)",dateTime:"(aaaa-mm-ggThh:mm:ss.sss[+-]hh:mm)",dateOrDateTime:"(aaaa o aaaa-mm o aaaa-mm-gg o aaaa-mm-ddThh:mm:ss.sss[+-]hh:mm)",delimitedTextArea:"(utilizzare la virgola o una nuova riga per separare)",fgdcDate:"(aaaa o aaaa-mm o aaaa-mm-gg)",
fgdcTime:"(hh:mm:ss.sss[+-]hh:mm)",integer:"(immettere un numero intero)",latitude:"(gradi decimali)",longitude:"(gradi decimali)",number:"(immettere un numero)",numberGreaterThanZero:"(immettere un numero \x3e 0)"},isoTopicCategoryCode:{caption:"Categoria argomento",boundaries:"Limiti amministrativi e politici",farming:"Agricoltura e allevamento",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Atmosfera e clima",biota:"Biologia ed ecologia",economy:"Affari ed economia",planningCadastre:"Catastale",society:"Cultura, societ\u00e0 e demografia",
elevation:"Elevazione e prodotti derivati",environment:"Ambiente e conservazione",structure:"Servizi e strutture",geoscientificInformation:"Geologico e geofisico",health:"Salute e malattie",imageryBaseMapsEarthCover:"Immagini e mappe base",inlandWaters:"Risorse idriche",location:"Reti geodetiche e posizioni",intelligenceMilitary:"Military",oceans:"Oceani ed estuari",transportation:"Reti di trasporto",utilitiesCommunication:"Servizi pubblici e comunicazioni"},multiplicity:{moveElementDown:"Sposta sezione in basso",
moveElementUp:"Sposta sezione in alto",removeElement:"Rimuovi sezione",repeatElement:"Ripeti sezione"},optionalNode:{switchTip:"Includi o escludi questa sezione."},serviceTypes:{featureService:"Servizio feature",mapService:"Map service",imageService:"Image Service",wms:"WMS",wfs:"WFS",wcs:"WCS"},validation:{pattern:"{label} - {message}",patternWithHint:"{label} - {message} {hint}",ok:"OK",empty:"\u00c8 richiesto un valore.",date:"Il valore deve essere una data.",integer:"Il valore deve essere un numero intero.",
number:"Il valore deve essere un numero.",other:"Valore non valido."},validationPane:{clearMessages:"Cancella messaggi",prompt:"(fare clic su ogni messaggio riportato di seguito e fornire le informazioni richieste nel campo specificato)"}});