// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/de/i18nBase",{general:{cancel:"Abbrechen",close:"Schlie\u00dfen",none:"Kein",ok:"OK",other:"Andere",stamp:"Stempel",now:"Jetzt",choose:"Ein Element ausw\u00e4hlen:"},editor:{noMetadata:"F\u00fcr dieses Element sind keine Metadaten vorhanden.",xmlViewOnly:"Der mit diesem Element verkn\u00fcpfte Metadatentyp wird vom Editor nicht unterst\u00fctzt. Metadaten m\u00fcssen im ArcGIS-Format vorliegen.",editorDialog:{caption:"Metadaten",captionPattern:"Metadaten f\u00fcr {title}"},
primaryToolbar:{view:"Ansicht",viewXml:"XML anzeigen",edit:"Bearbeiten",initializing:"Wird geladen...",startingEditor:"Editor wird gestartet...",loadingDocument:"Dokument wird geladen...",updatingDocument:"Dokument wird aktualisiert...",generatingView:"Ansicht wird erstellt...",errors:{errorGeneratingView:"Beim Erstellen der Ansicht ist ein Fehler aufgetreten.",errorLoadingDocument:"Beim Laden des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten."}},changesNotSaved:{prompt:"Ihr Dokument enth\u00e4lt \u00c4nderungen, die nicht gespeichert wurden.",
dialogTitle:"Metadateneditor schlie\u00dfen",closeButton:"Schlie\u00dfen"},download:{caption:"Herunterladen",dialogTitle:"Herunterladen",prompt:"Klicken Sie hier, um die Datei herunterladen."},load:{caption:"\u00d6ffnen",dialogTitle:"\u00d6ffnen",typeTab:"Neues Dokument",fileTab:"Datei \u00f6ffnen",templateTab:"Eine Vorlage",itemTab:"Ihr Element",filePrompt:"W\u00e4hlen Sie eine lokale ArcGIS-Metadaten-XML-Datei aus. Metadaten m\u00fcssen im ArcGIS-Format vorliegen.",templatePrompt:"Metadaten erstellen",
pullItem:"Metadaten mit Elementdetails f\u00fcllen.",importWarning:"Die ausgew\u00e4hlte Datei liegt offenbar nicht im ArcGIS-Format vor. Hochgeladene Metadaten m\u00fcssen im ArcGIS-Format vorliegen.",loading:"Wird geladen...",noMetadata:"F\u00fcr dieses Element k\u00f6nnen Metadaten erstellt werden, indem eine der folgenden Optionen ausgew\u00e4hlt wird.",unrecognizedMetadata:"Der mit diesem Element verkn\u00fcpfte Metadatentyp wird vom Editor nicht unterst\u00fctzt. Unterst\u00fctzte Metadaten k\u00f6nnen f\u00fcr dieses Element durch Auswahl einer der folgenden Optionen erstellt werden.",
errorLoading:"Beim Laden ist ein Fehler aufgetreten.",warnings:{badFile:"Die ausgew\u00e4hlte Datei konnte nicht geladen werden.",notAnXml:"Die ausgew\u00e4hlte Datei ist keine XML-Datei.",notSupported:"Dieser Dateityp wird nicht unterst\u00fctzt."}},save:{caption:"Speichern",dialogTitle:"Metadaten speichern",working:"Metadaten werden gespeichert...",errorSaving:"Es ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Metadaten wurden nicht gespeichert.",saveDialog:{pushCaption:"\u00c4nderungen auf das Element anwenden"}},
saveAndClose:{caption:"Speichern \x26 schlie\u00dfen"},saveDraft:{caption:"Lokale Kopie speichern",dialogTitle:"Lokale Kopie speichern"},validate:{caption:"\u00dcberpr\u00fcfen",dialogTitle:"Validierung",docIsValid:"Ihr Dokument ist g\u00fcltig."},del:{caption:"L\u00f6schen",dialogTitle:"Metadaten l\u00f6schen",prompt:"M\u00f6chten Sie diese Metadaten wirklich l\u00f6schen?",working:"Metadaten werden gel\u00f6scht...",errorDeleting:"Es ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Metadaten wurden nicht gel\u00f6scht."},
transform:{caption:"Transformieren",dialogTitle:"Transformieren in",prompt:"",working:"Wird transformiert...",errorTransforming:"Beim Transformieren des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten."},errorDialog:{dialogTitle:"Es ist ein Fehler aufgetreten."}},arcgis:{portal:{metadataButton:{caption:"Metadaten"}}},calendar:{button:"Kalender...",title:"Kalender"},geoExtent:{button:"Geographische Ausdehnung festlegen...",title:"Geographische Ausdehnung",navigate:"Navigieren",draw:"Ein Rechteck aufziehen",drawHint:"Zum Starten dr\u00fccken und zum Beenden loslassen."},
hints:{date:"(jjjj oder jjjj-mm oder jjjj-mm-tt)",dateTime:"(jjjj-mm-ttThh:mm:ss.sss[+-]hh:mm)",dateOrDateTime:"(jjjj oder jjjj-mm oder jjjj-mm-tt oder jjjj-mm-ttThh:mm:ss.sss[+-]hh:mm)",delimitedTextArea:"(zum Trennen Komma oder neue Zeile verwenden)",fgdcDate:"(jjjj oder jjjj-mm oder jjjj-mm-tt)",fgdcTime:"(hh:mm:ss.sss[+-]hh:mm)",integer:"(eine ganze Zahl eingeben)",latitude:"(Dezimalgrad)",longitude:"(Dezimalgrad)",number:"(eine Zahl eingeben)",numberGreaterThanZero:"(eine Zahl \x3e 0 eingeben)"},
isoTopicCategoryCode:{caption:"Themenkategorie",boundaries:"Administrative und politische Grenzen",farming:"Landwirtschaft",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Atmosph\u00e4re und Klima",biota:"Biologie und \u00d6kologie",economy:"Wirtschaft",planningCadastre:"Kataster",society:"Kultur, Gesellschaft und Demografie",elevation:"H\u00f6he und abgeleitete Produkte",environment:"Umwelt und Naturschutz",structure:"Einrichtungen und Strukturen",geoscientificInformation:"Geologie und Geophysik",health:"Gesundheitswesen",
imageryBaseMapsEarthCover:"Bilddaten und Grundkarten",inlandWaters:"Binnengew\u00e4sserressourcen",location:"Orte und geod\u00e4tische Netze",intelligenceMilitary:"Milit\u00e4r",oceans:"Meere und Flussm\u00fcndungen",transportation:"Verkehrsnetzwerke",utilitiesCommunication:"Versorgung und Kommunikation"},multiplicity:{moveElementDown:"Abschnitt nach unten verschieben",moveElementUp:"Abschnitt nach oben verschieben",removeElement:"Abschnitt entfernen",repeatElement:"Abschnitt wiederholen"},optionalNode:{switchTip:"Diesen Abschnitt ein- oder ausschlie\u00dfen."},
serviceTypes:{featureService:"Feature-Service",mapService:"Kartenservice",imageService:"Image-Service",wms:"WMS",wfs:"WFS",wcs:"WCS"},validation:{pattern:"{label} - {message}",patternWithHint:"{label} - {message} {hint}",ok:"OK",empty:"Es muss ein Wert angegeben werden.",date:"Der Wert muss ein Datum sein.",integer:"Der Wert muss eine ganze Zahl sein.",number:"Der Wert muss eine Zahl sein.",other:"Ung\u00fcltiger Wert."},validationPane:{clearMessages:"Meldungen l\u00f6schen",prompt:"(klicken Sie auf die einzelnen Meldungen unten, und geben Sie die erforderlichen Informationen in das angegebene Feld ein)"}});