// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/sl/i18nIso",{documentTypes:{data:{caption:"ISO 19115 (podatki)",description:""},service:{caption:"ISO 19119 (storitev)",description:""},gmi:{caption:"ISO 19115-2 (slikovje in mre\u017eni podatki)",description:""}},general:{reference:"Referenca"},sections:{metadata:"Metapodatki",identification:"Identifikacija",distribution:"Distribucija",quality:"Kakovost",acquisition:"Nabava"},metadataSection:{identifier:"Identifikator",contact:"Stik",date:"Datum",standard:"Standardno",
reference:"Referenca"},identificationSection:{citation:"Navedek",description:"Opis",contact:"Stik",thumbnail:"Sli\u010dica",keywords:"Klju\u010dne besede",constraints:"Omejitve",resource:"Vir",resourceTab:{representation:"Predstavitev",language:"Jezik",classification:"Klasificiranje",extent:"Obseg"},serviceResourceTab:{serviceType:"Tip storitve",extent:"Obseg",couplingType:"Tip spajanja",operation:"Operacija",operatesOn:"Deluje na"}},distributionSection:{},qualitySection:{scope:"Domet",conformance:"Skladnost",
lineage:"Poreklo"},acquisitionSection:{requirement:"Zahteva",objective:"Cilj",instrument:"Instrument",plan:"Na\u010drt",operation:"Operacija",platform:"Platforma",environment:"Okolje"},AbstractMD_Identification:{sAbstract:"Izvle\u010dek",purpose:"Namen",credit:"Krediti",pointOfContact:"Oseba za stik",resourceMaintenance:"Vzdr\u017eevanje",graphicOverview:"Grafi\u010dni pregled",descriptiveKeywords:"Zbirka klju\u010dnih besed",resourceConstraints:"Omejitve"},CI_Address:{deliveryPoint:"Dostavna to\u010dka",
city:"Mesto",administrativeArea:"Administrativno obmo\u010dje",postalCode:"Po\u0161tna \u0161tevilka",country:"Dr\u017eava",electronicMailAddress:"E-po\u0161ta"},CI_Citation:{title:"Naslov",alternateTitle:"Drugi naslov",identifier:"Enoli\u010dni identifikator vira",resource:{title:"Naslov vira",date:"Datum vira"},specification:{title:"Naslov specifikacije",date:"Datum specifikacije"}},CI_Contact:{phone:"Telefon",address:"Naslov",onlineResource:"Spletni vir",hoursOfService:"Ure storitve",contactInstructions:"Navodila za stopanje v stik"},
CI_Date:{date:"Datum",dateType:"Tip podatkov"},CI_DateTypeCode:{caption:"Tip podatkov",creation:"Datum ustvarjanja",publication:"Datum objave",revision:"Datum revizije"},CI_OnLineFunctionCode:{caption:"Funkcija",download:"Prenesi",information:"Informacija",offlineAccess:"Dostop brez povezave",order:"Vrstni red",search:"Iskanje"},CI_OnlineResource:{caption:"Spletni vir",linkage:"URL",protocol:"Protokol",applicationProfile:"Profil aplikacije",name:"Ime",description:"Opis",sFunction:"Funkcija"},CI_ResponsibleParty:{caption:"Oseba za stik",
individualName:"Ime posameznika",organisationName:"Ime organizacije",positionName:"Ime polo\u017eaja",contactInfo:"Informacije o stiku",role:"Vloga"},CI_RoleCode:{caption:"Vloga",resourceProvider:"Ponudnik virov",custodian:"Skrbnik",owner:"Lastnik",user:"Uporabnik",distributor:"Distributer",originator:"Informator",pointOfContact:"Oseba za stik",principalInvestigator:"Glavni raziskovalec",processor:"Procesor",publisher:"Izdajatelj",author:"Avtor"},CI_Telephone:{voice:"Glas",facsimile:"Faks"},DCPList:{caption:"DCP",
XML:"XML",CORBA:"CORBA",JAVA:"JAVA",COM:"COM",SQL:"SQL",WebServices:"Spletne storitve"},DQ_ConformanceResult:{caption:"Rezultat usklajenosti",explanation:"Pojasnilo",degree:{caption:"Stopinja",validationPerformed:"Izvedeno preverjanje veljavnosti",conformant:"Skladno",nonConformant:"Ni skladno"}},DQ_DataQuality:{report:"Prijava"},DQ_Scope:{level:"Domet (kakovostne informacije, ki veljajo za)",levelDescription:"Opis ravni"},EX_Extent:{caption:"Obseg",description:"Opis",geographicElement:"Prostorski obseg",
temporalElement:"\u010casovni obseg",verticalElement:"Vi\u0161inski obseg"},EX_GeographicBoundingBox:{westBoundLongitude:"Zahodna omejitvena G.\u0160.",eastBoundLongitude:"Vzhodna omejitvena G.\u0160.",southBoundLatitude:"Ju\u017ena omejitvena G.\u0160.",northBoundLatitude:"Severna omejitvena G.\u0160."},EX_GeographicDescription:{caption:"Geografski opis"},EX_TemporalExtent:{TimePeriod:{beginPosition:"Datum za\u010detka",endPosition:"Datum zaklju\u010dka"}},EX_VerticalExtent:{minimumValue:"Najmanj\u0161a vrednost",
maximumValue:"Najve\u010dja vrednost",verticalCRS:"Vertikalni K.S."},Length:{caption:"Dol\u017eina",uom:"Merske enote",km:"Kilometri",m:"Metri",mi:"Milje",ft:"\u010cevlji"},LI_Lineage:{statement:"Splo\u0161en opis porekla vira"},MD_BrowseGraphic:{fileName:"Dodaj grafiko",fileDescription:"Dodaj URL grafike",fileType:"Dodaj tip grafike"},MD_ClassificationCode:{unclassified:"Neklasificirano",restricted:"Omejeno",confidential:"Tajno",secret:"Zaupno",topSecret:"Strogo zaupno"},MD_Constraints:{caption:"Omejitve uporabe",
useLimitation:"Omejitev uporabe"},MD_DataIdentification:{spatialRepresentationType:"Tip prostorske predstavitve",spatialResolution:"Prostorska lo\u010dljivost",language:"Jezik vira",supplementalInformation:"Dodatno"},MD_DigitalTransferOptions:{onLine:"S povezavo"},MD_Distribution:{distributionFormat:"Oblika distribucije",transferOptions:"Mo\u017enosti prenosa"},MD_Format:{name:"Ime oblike",version:"Razli\u010dica oblike"},MD_Identifier:{caption:"URI",identifierCaption:"Identifikator",code:"Koda"},
MD_Keywords:{delimitedCaption:"Klju\u010dne besede",thesaurusName:"Povezan slovar sopomenk"},MD_KeywordTypeCode:{caption:"Tip klju\u010dne besede",discipline:"Disciplina",place:"Kraj",stratum:"Razred",temporal:"\u010casovno",theme:"Tema"},MD_LegalConstraints:{caption:"Pravne omejitve",accessConstraints:"Omejitve dostopa",useConstraints:"Omejitve uporabe",otherConstraints:"Druge omejitve"},MD_MaintenanceFrequencyCode:{caption:"Pogostost",continual:"Neprekinjeno",daily:"Dnevno",weekly:"Tedensko",fortnightly:"Vsakih 14 dni",
monthly:"Mese\u010dno",quarterly:"Trimese\u010dno",biannually:"Dvakrat letno",annually:"Letno",asNeeded:"Po potrebi",irregular:"Neredno",notPlanned:"Nena\u010drtovano",unknown:"Neznano"},MD_Metadata:{caption:"Metapodatki",fileIdentifier:"Identifikator datoteke",language:"Jezik metapodatkov",hierarchyLevel:"Raven hierarhije",hierarchyLevelName:"Ime ravni hierarhije",contact:"Stik za metapodatke",dateStamp:"Datum metapodatkov",metadataStandardName:"Standardno ime metapodatkov",metadataStandardVersion:"Standardna razli\u010dica metapodatkov",
referenceSystemInfo:"Referen\u010dni sistem",identificationInfo:"Identifikacija",distributionInfo:"Distribucija",dataQualityInfo:"Kakovost"},MD_ProgressCode:{caption:"Koda napredka",completed:"Dokon\u010dano",historicalArchive:"Zgodovinski arhiv",obsolete:"Zastarelo",onGoing:"V teku",planned:"Na\u010drtovano",required:"Zahtevano",underDevelopment:"V razvoju"},MD_RepresentativeFraction:{denominator:"Imenovalec"},MD_Resolution:{equivalentScale:"Ekvivalentna lestvica",distance:"Razdalja"},MD_RestrictionCode:{copyright:"Avtorske pravice",
patent:"Patent",patentPending:"Patent \u010daka na odobritev",trademark:"Blagovna znamka",license:"Licenca",intellectualPropertyRights:"Pravice intelektualne lastnine",restricted:"Omejeno",otherRestrictions:"Druge restrikcije"},MD_ScopeCode:{attribute:"Atribut",attributeType:"Tip atributa",collectionHardware:"Strojna oprema zbirke",collectionSession:"Seja zbirke",dataset:"Podatkovni sklop",series:"Niz",nonGeographicDataset:"Negeografski podatkovni sklop",dimensionGroup:"Skupina dimenzij",feature:"Geoobjekt",
featureType:"Tip geoobjekta",propertyType:"Tip lastnine",fieldSession:"Seja polja",software:"Programska oprema",service:"Storitev",model:"Model",tile:"Plo\u0161\u010dica"},MD_ScopeDescription:{attributes:"Atributi",features:"Geoobjekti",featureInstances:"Primerki geoobjekta",attributeInstances:"Primerki atributa",dataset:"Podatkovni sklop",other:"Drugo"},MD_SecurityConstraints:{caption:"Varnostne omejitve",classification:"Klasifikacija",userNote:"Opomba uporabnika",classificationSystem:"Klasifikacijski sistem",
handlingDescription:"Opis obravnavanja"},MD_SpatialRepresentationTypeCode:{caption:"Tip prostorskega prikaza",vector:"Vektor",grid:"Ribi\u0161ka mre\u017ea",textTable:"Tabela z besedilom",tin:"TIN",stereoModel:"Stereo model",video:"Videoposnetek"},MD_TopicCategoryCode:{caption:"Kategorija teme",boundaries:"Upravne in politi\u010dne meje",farming:"Kmetijstvo",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Ozra\u010dje in podnebje",biota:"Biologija in ekologija",economy:"Podjetni\u0161tvo in ekonomija",planningCadastre:"Kataster",
society:"Kultura, dru\u017eba in demografija",elevation:"Vi\u0161ina in pridobljeni izdelki",environment:"Okolje in ohranjanje",structure:"Obrati in strukture",geoscientificInformation:"Geologija in geofizika",health:"Zdravje ljudi in bolezni",imageryBaseMapsEarthCover:"Slikovje in temeljne karte",inlandWaters:"Viri celinskih voda",location:"Lokacije in geodetska omre\u017eja",intelligenceMilitary:"Vojska",oceans:"Oceani in estuariji",transportation:"Transportna omre\u017eja",utilitiesCommunication:"Komunalne storitve in komunikacije"},
MI_ContextCode:{caption:"Kontekst",acquisition:"Nabava",pass:"Dostop",wayPoint:"To\u010dka na poti"},MI_EnvironmentalRecord:{caption:"Okoljski pogoji",averageAirTemperature:"Povpre\u010dna temperatura zraka",maxRelativeHumidity:"Najve\u010dja relativna vla\u017enost",maxAltitude:"Najvi\u0161ja nadmorska vi\u0161ina",meterologicalConditions:"Vremenske razmere"},MI_Event:{identifier:"Identifikator dogodkov",time:"\u010cas",expectedObjectiveReference:"Pri\u010dakovani cilj (identifikator cilja)",relatedSensorReference:"Povezani senzor (identifikator instrumenta)",
relatedPassReference:"Povezan dostop (identifikator dostopa do platforme)"},MI_GeometryTypeCode:{point:"To\u010dka",linear:"Linearno",areal:"Zra\u010dno",strip:"Trak"},MI_Instrument:{citation:"Navedek instrumenta",identifier:"Identifikator instrumenta",sType:"Tip instrumenta",description:"Opis instrumenta",mountedOn:"Name\u0161\u010deno na",mountedOnPlatformReference:"Name\u0161\u010deno na (identifikator platforme)"},MI_Metadata:{acquisitionInformation:"Nabava"},MI_Objective:{caption:"Cilj",identifier:"Identifikator cilja",
priority:"Prioriteta cilja",sFunction:"Funkcija cilja",extent:"Obseg",pass:"Dostop do platforme",sensingInstrumentReference:"Merilni instrument (identifikator instrumenta)",objectiveOccurrence:"Dogodki",sections:{identification:"Identifikacija",extent:"Obseg",pass:"Dostop",sensingInstrument:"Merilni instrument",objectiveOccurrence:"Dogodki"}},MI_ObjectiveTypeCode:{caption:"Tip (tehnika zbiranja za cilj)",instantaneousCollection:"Trenutna zbirka",persistentView:"Trajni pogled",survey:"Izmera"},MI_Operation:{caption:"Operacija",
description:"Opis operacije",citation:"Navedek operacije",identifier:"Identifikator operacije",status:"Status operacije",objectiveReference:"Povezan cilj (identifikator cilja)",planReference:"Povezan na\u010drt (identifikator na\u010drta)",significantEventReference:"Povezan dogodek (identifikator dogodka)",platformReference:"Povezana platforma (identifikator platforme)",sections:{identification:"Identifikacija",related:"Povezano"}},MI_OperationTypeCode:{caption:"Tip operacije",real:"Realno",simulated:"Simulirano",
synthesized:"Sintetizirano"},MI_Plan:{sType:"Geometrija vzor\u010denja za zbiranje podatkov",status:"Status na\u010drta",citation:"Navedek zbiranja, ki ga nalo\u017ei poobla\u0161\u010deni organ",satisfiedRequirementReference:"Izpolnjena zahteva (identifikator zahteve)",operationReference:"Povezana operacija (identifikator operacije)"},MI_Platform:{citation:"Navedek platforme",identifier:"Identifikator platforme",description:"Opis platforme, ki podpira instrument",sponsor:"Organizacijski sponzor za platformo",
instrument:"Instrument/-i, name\u0161\u010den/-i na platformo",instrumentReference:"Identifikator instrumenta",sections:{identification:"Identifikacija",sponsor:"Sponzor",instruments:"Instrumenti"}},MI_PlatformPass:{identifier:"Identifikator dostopa do platforme",extent:"Obseg dostopa do platforme",relatedEventReference:"Povezan dogodek (identifikator dogodka)"},MI_PriorityCode:{critical:"Kriti\u010dno",highImportance:"Zelo pomembno",mediumImportance:"Srednje pomembno",lowImportance:"Manj pomembno"},
MI_RequestedDate:{requestedDateOfCollection:"Zahtevani datum zbiranja",latestAcceptableDate:"Najnovej\u0161i sprejemljiv datum"},MI_Requirement:{caption:"Zahteva",citation:"Navedek za material s smernicami za zahteve",identifier:"Identifikator zahteve",requestor:"Vlagatelj zahteve",recipient:"Prejemnik rezultatov zahteve",priority:"Prioriteta zahteve",requestedDate:"Zahtevani datum",expiryDate:"Datum poteka",satisifiedPlanReference:"Izpolnjen na\u010drt (identifikator na\u010drta)",sections:{identification:"Identifikacija",
requestor:"Vlagatelj",recipient:"Prejemnik",priorityAndDates:"Prioriteta in datumi",satisifiedPlan:"Izpolnjen na\u010drt"}},MI_SequenceCode:{caption:"Zaporedje",start:"Za\u010detek",end:"Konec",instantaneous:"Trenutno"},MI_TriggerCode:{caption:"Spro\u017eilec",automatic:"Samodejno",manual:"Ro\u010dno",preProgrammed:"Predprogramirano"},ObjectReference:{uuidref:"Referenca UUID",xlinkref:"Referenca URL"},RS_Identifier:{caption:"ID in prostor kode",code:"Koda",codeSpace:"Prostor kode"},SV_CouplingType:{loose:"Ohlapno",
mixed:"Me\u0161ano",tight:"Strnjeno"},SV_OperationMetadata:{operationName:"Ime operacije",DCP:"DCP",connectPoint:"Priklju\u010dna to\u010dka"},SV_ServiceIdentification:{serviceType:"Tip storitve",couplingType:"Tip spajanja",containsOperations:"Metapodatki operacije",operatesOn:"Deluje na"},TM_Primitive:{indeterminatePosition:"Nedolo\u010den polo\u017eaj",indeterminates:{before:"Prej",after:"Potem",now:"Zdaj",unknown:"Neznano"}},gemet:{concept:{gemetConceptKeyword:"Klju\u010dna beseda zasnove GEMET",
tool:"Poi\u0161\u010di...",dialogTitle:"GEMET \u2013 klju\u010dna beseda zasnove",searchLabel:"Poi\u0161\u010di:",searchTip:"I\u0161\u010di po GEMET-u"},theme:{tool:"Poi\u0161\u010di...",dialogTitle:"GEMET \u2013 tema podatkov Inspire"},ioerror:"Pri\u0161lo je do napake pri komunikaciji s storitvijo GEMET: {url}",searching:"Iskanje po GEMET-u...",noMatch:"Ustreznih zadetkov ni bilo mogo\u010de najti.",languages:{bg:"Bolgar\u0161\u010dina",cs:"\u010ce\u0161\u010dina",da:"Dan\u0161\u010dina",nl:"Nizozem\u0161\u010dina",
en:"Angle\u0161\u010dina",et:"Eston\u0161\u010dina",fi:"Fin\u0161\u010dina",fr:"Franco\u0161\u010dina",de:"Nem\u0161\u010dina",el:"Gr\u0161\u010dina",hu:"Mad\u017ear\u0161\u010dina",ga:"Gel\u0161\u010dina (Irska)",it:"Italijan\u0161\u010dina",lv:"Latvij\u0161\u010dina",lt:"Litov\u0161\u010dina",mt:"Malte\u0161\u010dina",pl:"Polj\u0161\u010dina",pt:"Portugal\u0161\u010dina",ro:"Romun\u0161\u010dina",sk:"Slova\u0161\u010dina",sl:"Sloven\u0161\u010dina",es:"\u0160pan\u0161\u010dina",sv:"\u0160ved\u0161\u010dina"}}});