// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/cs/i18nIso",{documentTypes:{data:{caption:"ISO 19115 (data)",description:""},service:{caption:"ISO 19119 (slu\u017eba)",description:""},gmi:{caption:"ISO 19115-2 (sn\u00edmky a data v m\u0159\u00ed\u017ece)",description:""}},general:{reference:"Reference"},sections:{metadata:"Metadata",identification:"Identifikace",distribution:"Distribuce",quality:"Kvalita",acquisition:"Akvizice"},metadataSection:{identifier:"Identifik\u00e1tor",contact:"Kontakt",date:"Datum",standard:"Standardn\u00ed",
reference:"Reference"},identificationSection:{citation:"Citace",description:"Popis",contact:"Kontakt",thumbnail:"Miniatura",keywords:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",constraints:"Omezen\u00ed",resource:"Zdroj",resourceTab:{representation:"Kartografick\u00e1 reprezentace",language:"Jazyk",classification:"Klasifikace",extent:"Rozsah"},serviceResourceTab:{serviceType:"Typ slu\u017eby",extent:"Rozsah",couplingType:"Typ vazby",operation:"Operace",operatesOn:"Pracuje v"}},distributionSection:{},qualitySection:{scope:"Oblast",
conformance:"Shoda",lineage:"P\u016fvod"},acquisitionSection:{requirement:"Po\u017eadavek",objective:"C\u00edl",instrument:"N\u00e1stroj",plan:"Pl\u00e1n",operation:"Operace",platform:"Platforma",environment:"\u017divotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed"},AbstractMD_Identification:{sAbstract:"Abstrakt",purpose:"\u00da\u010del",credit:"Kredity",pointOfContact:"Kontaktn\u00ed m\u00edsto",resourceMaintenance:"Maintenance",graphicOverview:"Grafick\u00fd p\u0159ehled",descriptiveKeywords:"Kolekce kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov",
resourceConstraints:"Omezen\u00ed"},CI_Address:{deliveryPoint:"M\u00edsto doru\u010den\u00ed",city:"M\u011bsto",administrativeArea:"Spr\u00e1vn\u00ed oblast",postalCode:"PS\u010c",country:"Zem\u011b",electronicMailAddress:"E-mailov\u00e1 adresa"},CI_Citation:{title:"Nadpis",alternateTitle:"Alternativn\u00ed n\u00e1zev",identifier:"Jednotn\u00fd identifik\u00e1tor zdroje",resource:{title:"N\u00e1zev zdroje",date:"Datum zdroje"},specification:{title:"N\u00e1zev specifikace",date:"Datum specifikace"}},
CI_Contact:{phone:"Telefon",address:"Adresa",onlineResource:"Online zdroj",hoursOfService:"Provozn\u00ed doba",contactInstructions:"Pokyny pro kontakt"},CI_Date:{date:"Datum",dateType:"Typ data"},CI_DateTypeCode:{caption:"Typ data",creation:"Datum vytvo\u0159en\u00ed",publication:"Datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed",revision:"Datum revize"},CI_OnLineFunctionCode:{caption:"Funkce",download:"Stahov\u00e1n\u00ed",information:"Informace",offlineAccess:"Offline p\u0159\u00edstup",order:"Po\u0159ad\u00ed",
search:"Hledat"},CI_OnlineResource:{caption:"Online zdroj",linkage:"Adresa URL",protocol:"Protokol",applicationProfile:"Profil aplikace",name:"Jm\u00e9no",description:"Popis",sFunction:"Funkce"},CI_ResponsibleParty:{caption:"Kontaktn\u00ed m\u00edsto",individualName:"Jm\u00e9no osoby",organisationName:"N\u00e1zev organizace",positionName:"N\u00e1zev pozice",contactInfo:"Kontaktn\u00ed informace",role:"Role"},CI_RoleCode:{caption:"Role",resourceProvider:"Poskytovatel zdroje",custodian:"Spr\u00e1vce",
owner:"Vlastn\u00edk",user:"U\u017eivatel",distributor:"Distributor",originator:"P\u016fvodce",pointOfContact:"Kontaktn\u00ed m\u00edsto",principalInvestigator:"Hlavn\u00ed badatel",processor:"Zpracovatel",publisher:"Tv\u016frce",author:"Autor"},CI_Telephone:{voice:"Hlas",facsimile:"Fax"},DCPList:{caption:"DCP",XML:"XML",CORBA:"CORBA",JAVA:"JAVA",COM:"COM",SQL:"SQL",WebServices:"WebServices"},DQ_ConformanceResult:{caption:"V\u00fdsledek shody",explanation:"Vysv\u011btlen\u00ed",degree:{caption:"Stupe\u0148",
validationPerformed:"Ov\u011b\u0159en\u00ed provedeno",conformant:"Shoduje se",nonConformant:"Neshoduje se"}},DQ_DataQuality:{report:"Zpr\u00e1va"},DQ_Scope:{level:"Rozsah (jeho\u017e se t\u00fdkaj\u00ed informace o kvalit\u011b)",levelDescription:"\u00darove\u0148 popisu"},EX_Extent:{caption:"Rozsah",description:"Popis",geographicElement:"Prostorov\u00fd rozsah",temporalElement:"\u010casov\u00fd rozsah",verticalElement:"V\u00fd\u0161kov\u00fd rozsah"},EX_GeographicBoundingBox:{westBoundLongitude:"Z\u00e1padn\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",
eastBoundLongitude:"V\u00fdchodn\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",southBoundLatitude:"Ji\u017en\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",northBoundLatitude:"Severn\u00ed ohrani\u010duj\u00edc\u00ed zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka"},EX_GeographicDescription:{caption:"Geografick\u00fd popis"},EX_TemporalExtent:{TimePeriod:{beginPosition:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum",endPosition:"Datum ukon\u010den\u00ed"}},EX_VerticalExtent:{minimumValue:"Minim\u00e1ln\u00ed hodnota",
maximumValue:"Maxim\u00e1ln\u00ed hodnota",verticalCRS:"V\u00fd\u0161kov\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m"},Length:{caption:"D\u00e9lka",uom:"Jednotky m\u011b\u0159en\u00ed",km:"Kilometry",m:"Metry",mi:"M\u00edle",ft:"Stopy"},LI_Lineage:{statement:"Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o p\u016fvodu"},MD_BrowseGraphic:{fileName:"Proch\u00e1zet adresu URL grafiky",fileDescription:"Proch\u00e1zet popisek grafiky",fileType:"Proch\u00e1zet typ grafiky"},MD_ClassificationCode:{unclassified:"Neklasifikovan\u00e9",
restricted:"Omezen\u00e9",confidential:"D\u016fv\u011brn\u00e9",secret:"Tajn\u00e9",topSecret:"P\u0159\u00edsn\u011b tajn\u00e9"},MD_Constraints:{caption:"Omezen\u00ed pou\u017eit\u00ed",useLimitation:"Omezen\u00ed pou\u017eit\u00ed"},MD_DataIdentification:{spatialRepresentationType:"Typ prostorov\u00e9 kartografick\u00e9 reprezentace",spatialResolution:"Prostorov\u00e9 rozli\u0161en\u00ed",language:"Jazyk zdroj\u016f",supplementalInformation:"Dopl\u0148kov\u00e9"},MD_DigitalTransferOptions:{onLine:"Online"},
MD_Distribution:{distributionFormat:"Distribu\u010dn\u00ed form\u00e1t",transferOptions:"Mo\u017enosti p\u0159evodu"},MD_Format:{name:"N\u00e1zev form\u00e1tu",version:"Verze form\u00e1tu"},MD_Identifier:{caption:"URI",identifierCaption:"Identifik\u00e1tor",code:"K\u00f3d"},MD_Keywords:{delimitedCaption:"Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",thesaurusName:"P\u0159idru\u017een\u00fd tezaurus"},MD_KeywordTypeCode:{caption:"Typ kl\u00ed\u010dov\u00e9ho slova",discipline:"Obor",place:"M\u00edsto",stratum:"Vrstva",
temporal:"\u010casov\u00e9",theme:"T\u00e9ma"},MD_LegalConstraints:{caption:"Pr\u00e1vn\u00ed omezen\u00ed",accessConstraints:"Omezen\u00ed p\u0159\u00edstupu",useConstraints:"Omezen\u00ed pou\u017eit\u00ed",otherConstraints:"Jin\u00e1 omezen\u00ed"},MD_MaintenanceFrequencyCode:{caption:"Frekvence",continual:"Kontinu\u00e1ln\u011b",daily:"Denn\u011b",weekly:"T\u00fddn\u011b",fortnightly:"\u010ctrn\u00e1ctidenn\u011b",monthly:"M\u011bs\u00ed\u010dn\u011b",quarterly:"\u010ctvrtletn\u011b",biannually:"Pololetn\u011b",
annually:"Ro\u010dn\u011b",asNeeded:"Podle pot\u0159eby",irregular:"Nepravideln\u011b",notPlanned:"Nepl\u00e1novan\u011b",unknown:"Nezn\u00e1m\u00e9"},MD_Metadata:{caption:"Metadata",fileIdentifier:"Identifik\u00e1tor souboru",language:"Jazyk metadat",hierarchyLevel:"\u00darove\u0148 hierarchie",hierarchyLevelName:"N\u00e1zev \u00farovn\u011b hierarchie",contact:"Kontakt metadat",dateStamp:"Datum metadat",metadataStandardName:"N\u00e1zev standardu metadat",metadataStandardVersion:"Verze standardu metadat",
referenceSystemInfo:"Referen\u010dn\u00ed syst\u00e9m",identificationInfo:"Identifikace",distributionInfo:"Distribuce",dataQualityInfo:"Kvalita"},MD_ProgressCode:{caption:"K\u00f3d pr\u016fb\u011bhu",completed:"Hotovo",historicalArchive:"Historick\u00fd archiv",obsolete:"Zastaral\u00fd",onGoing:"Prob\u00edh\u00e1",planned:"Pl\u00e1nov\u00e1no",required:"Po\u017eadov\u00e1no",underDevelopment:"Ve v\u00fdvoji"},MD_RepresentativeFraction:{denominator:"Jmenovatel"},MD_Resolution:{equivalentScale:"Ekvivalentn\u00ed m\u011b\u0159\u00edtko",
distance:"Vzd\u00e1lenost"},MD_RestrictionCode:{copyright:"Autorsk\u00e1 pr\u00e1va",patent:"Patent",patentPending:"Nevy\u0159\u00edzen\u00fd patent",trademark:"Ochrann\u00e1 zn\u00e1mka",license:"Licence",intellectualPropertyRights:"Pr\u00e1va du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed",restricted:"Omezen\u00e9",otherRestrictions:"Dal\u0161\u00ed omezen\u00ed"},MD_ScopeCode:{attribute:"Atribut",attributeType:"Typ atributu",collectionHardware:"Hardware pro sb\u011br dat",collectionSession:"Relace sb\u011bru dat",
dataset:"Datov\u00e1 sada",series:"\u0158ada",nonGeographicDataset:"Ne-geografick\u00e1 datov\u00e1 sada",dimensionGroup:"Skupina k\u00f3t",feature:"Prvek",featureType:"Typ prvku",propertyType:"Typ vlastnosti",fieldSession:"Ter\u00e9nn\u00ed relace",software:"Software",service:"Slu\u017eba",model:"Model",tile:"Dla\u017edice"},MD_ScopeDescription:{attributes:"Atributy",features:"Prvky",featureInstances:"Instance prvku",attributeInstances:"Instance atribut\u016f",dataset:"Datov\u00e1 sada",other:"Jin\u00fd"},
MD_SecurityConstraints:{caption:"Bezpe\u010dnostn\u00ed omezen\u00ed",classification:"Klasifikace",userNote:"Pozn\u00e1mka u\u017eivatele",classificationSystem:"Syst\u00e9m klasifikace",handlingDescription:"Popis manipulace"},MD_SpatialRepresentationTypeCode:{caption:"Typ prostorov\u00e9 kartografick\u00e9 reprezentace",vector:"Vektor",grid:"M\u0159\u00ed\u017eka",textTable:"Textov\u00e1 tabulka",tin:"TIN",stereoModel:"Stereomodel",video:"Video"},MD_TopicCategoryCode:{caption:"Kategorie t\u00e9matu",
boundaries:"Administrativn\u00ed a politick\u00e9 hranice",farming:"Zem\u011bd\u011blstv\u00ed",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Atmosf\u00e9ra a podneb\u00ed",biota:"Biologie a ekologie",economy:"Obchod a hospod\u00e1\u0159stv\u00ed",planningCadastre:"Katastr\u00e1ln\u00ed",society:"Kultura, spole\u010dnost a demografie",elevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka a odvozen\u00e9 produkty",environment:"\u017divotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed a ochrana p\u0159\u00edrody",structure:"Za\u0159\u00edzen\u00ed a stavby",
geoscientificInformation:"Geologie a geofyzika",health:"Zdravotnictv\u00ed",imageryBaseMapsEarthCover:"Obrazov\u00e1 data a podkladov\u00e9 mapy",inlandWaters:"Vnitrozemsk\u00e9 vodn\u00ed zdroje",location:"Lokality a geodetick\u00e9 s\u00edt\u011b",intelligenceMilitary:"Vojensk\u00e9",oceans:"Oce\u00e1ny a \u00fast\u00ed \u0159ek",transportation:"Dopravn\u00ed s\u00edt\u011b",utilitiesCommunication:"Slu\u017eby a komunikace"},MI_ContextCode:{caption:"Kontext",acquisition:"Akvizice",pass:"Schv\u00e1len\u00ed",
wayPoint:"Naviga\u010dn\u00ed bod"},MI_EnvironmentalRecord:{caption:"Podm\u00ednky prost\u0159ed\u00ed",averageAirTemperature:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 teplota vzduchu",maxRelativeHumidity:"Maxim\u00e1ln\u00ed relativn\u00ed vlhkost",maxAltitude:"Maxim\u00e1ln\u00ed nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",meterologicalConditions:"Meteorologick\u00e9 podm\u00ednky"},MI_Event:{identifier:"Identifik\u00e1tor ud\u00e1losti",time:"\u010cas",expectedObjectiveReference:"O\u010dek\u00e1van\u00fd c\u00edl (identifik\u00e1tor c\u00edle)",
relatedSensorReference:"Souvisej\u00edc\u00ed senzor (identifik\u00e1tor n\u00e1stroje)",relatedPassReference:"Souvisej\u00edc\u00ed schv\u00e1len\u00ed (identifik\u00e1tor schv\u00e1len\u00ed platformy)"},MI_GeometryTypeCode:{point:"Bod",linear:"Line\u00e1rn\u00ed",areal:"Plo\u0161n\u00fd",strip:"P\u00e1sov\u00fd"},MI_Instrument:{citation:"Citace n\u00e1stroje",identifier:"Identifik\u00e1tor n\u00e1stroje",sType:"Typ n\u00e1stroje",description:"Popis n\u00e1stroje",mountedOn:"Nainstalov\u00e1no na",
mountedOnPlatformReference:"Nainstalov\u00e1no na (identifik\u00e1tor platformy)"},MI_Metadata:{acquisitionInformation:"Akvizice"},MI_Objective:{caption:"C\u00edl",identifier:"Identifik\u00e1tor c\u00edle",priority:"Priorita c\u00edle",sFunction:"Funkce c\u00edle",extent:"Rozsah",pass:"Schv\u00e1len\u00ed platformy",sensingInstrumentReference:"Souvisej\u00edc\u00ed n\u00e1stroj (identifik\u00e1tor n\u00e1stroje)",objectiveOccurrence:"Ud\u00e1losti",sections:{identification:"Identifikace",extent:"Rozsah",
pass:"Schv\u00e1len\u00ed",sensingInstrument:"N\u00e1stroj pro d\u00e1lkov\u00fd pr\u016fzkum",objectiveOccurrence:"Ud\u00e1losti"}},MI_ObjectiveTypeCode:{caption:"Typ (metoda sb\u011bru pro c\u00edl)",instantaneousCollection:"Okam\u017eit\u00fd sb\u011br",persistentView:"St\u00e1l\u00e9 zobrazen\u00ed",survey:"Pr\u016fzkum"},MI_Operation:{caption:"Operace",description:"Popis operace",citation:"Citace operace",identifier:"Identifik\u00e1tor operace",status:"Stav operace",objectiveReference:"Souvisej\u00edc\u00ed c\u00edl (identifik\u00e1tor c\u00edle)",
planReference:"Souvisej\u00edc\u00ed pl\u00e1n (identifik\u00e1tor pl\u00e1nu)",significantEventReference:"Souvisej\u00edc\u00ed ud\u00e1lost (identifik\u00e1tor ud\u00e1losti)",platformReference:"Souvisej\u00edc\u00ed platforma (identifik\u00e1tor platformy)",sections:{identification:"Identifikace",related:"Souvisej\u00edc\u00ed"}},MI_OperationTypeCode:{caption:"Typ operace",real:"Skute\u010dn\u00fd",simulated:"Simulovan\u00fd",synthesized:"Syntetizovan\u00fd"},MI_Plan:{sType:"Geometrie vzorkov\u00e1n\u00ed pro sb\u011br dat",
status:"Stav pl\u00e1nu",citation:"Citace autority po\u017eaduj\u00edc\u00ed sb\u011br",satisfiedRequirementReference:"Spln\u011bn\u00fd po\u017eadavek (identifik\u00e1tor po\u017eadavku)",operationReference:"Souvisej\u00edc\u00ed operace (identifik\u00e1tor operace)"},MI_Platform:{citation:"Citace platformy",identifier:"Identifik\u00e1tor platformy",description:"Popis platformy podporuj\u00edc\u00ed n\u00e1stroj",sponsor:"Sponzoruj\u00edc\u00ed organizace platformy",instrument:"N\u00e1stroje nainstalovan\u00e9 na platform\u011b",
instrumentReference:"Identifik\u00e1tor n\u00e1stroje",sections:{identification:"Identifikace",sponsor:"Sponzor",instruments:"N\u00e1stroje"}},MI_PlatformPass:{identifier:"Identifik\u00e1tor schv\u00e1len\u00ed platformy",extent:"Rozsah schv\u00e1len\u00ed platformy",relatedEventReference:"Souvisej\u00edc\u00ed ud\u00e1lost (identifik\u00e1tor ud\u00e1losti)"},MI_PriorityCode:{critical:"Kritick\u00e1",highImportance:"Vysok\u00e1 d\u016fle\u017eitost",mediumImportance:"St\u0159edn\u00ed d\u016fle\u017eitost",
lowImportance:"N\u00edzk\u00e1 d\u016fle\u017eitost"},MI_RequestedDate:{requestedDateOfCollection:"Po\u017eadovan\u00e9 datum sb\u011bru",latestAcceptableDate:"Nejzaz\u0161\u00ed p\u0159ijateln\u00e9 datum"},MI_Requirement:{caption:"Po\u017eadavek",citation:"Citace pro pr\u016fvodn\u00ed materi\u00e1l k po\u017eadavku",identifier:"Identifik\u00e1tor po\u017eadavku",requestor:"Autor po\u017eadavku",recipient:"P\u0159\u00edjemce v\u00fdsledk\u016f po\u017eadavku",priority:"Priorita po\u017eadavku",
requestedDate:"Po\u017eadovan\u00e9 datum",expiryDate:"Datum vypr\u0161en\u00ed platnosti",satisifiedPlanReference:"Spln\u011bn\u00fd pl\u00e1n (identifik\u00e1tor pl\u00e1nu)",sections:{identification:"Identifikace",requestor:"\u017dadatel",recipient:"P\u0159\u00edjemce",priorityAndDates:"Priorita a data",satisifiedPlan:"Spln\u011bn\u00fd pl\u00e1n"}},MI_SequenceCode:{caption:"Sekvence",start:"Spustit",end:"Ukon\u010dit",instantaneous:"Okam\u017eit\u00fd"},MI_TriggerCode:{caption:"Spu\u0161t\u011bn\u00ed",
automatic:"Automaticky",manual:"Manu\u00e1ln\u00ed",preProgrammed:"P\u0159edem naprogramovan\u00fd"},ObjectReference:{uuidref:"Referen\u010dn\u00ed dokumentace rozhran\u00ed UUID",xlinkref:"Referen\u010dn\u00ed dokumentace rozhran\u00ed URL"},RS_Identifier:{caption:"ID plus k\u00f3du prostoru",code:"K\u00f3d",codeSpace:"Prostor k\u00f3du"},SV_CouplingType:{loose:"Voln\u00fd",mixed:"Sm\u00ed\u0161en\u00fd",tight:"T\u011bsn\u00fd"},SV_OperationMetadata:{operationName:"N\u00e1zev operace",DCP:"DCP",
connectPoint:"Bod p\u0159ipojen\u00ed"},SV_ServiceIdentification:{serviceType:"ServiceType",couplingType:"Typ vazby",containsOperations:"Metadata \u010dinnosti",operatesOn:"Funguje na"},TM_Primitive:{indeterminatePosition:"Neur\u010dit\u00e1 poloha",indeterminates:{before:"P\u0159ed",after:"Po",now:"Nyn\u00ed",unknown:"Nezn\u00e1m\u00e9"}},gemet:{concept:{gemetConceptKeyword:"Kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo koncepce GEMET",tool:"Vyhledat\u2026",dialogTitle:"Kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo koncepce GEMET",
searchLabel:"Hledat:",searchTip:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed GEMET"},theme:{tool:"Vyhledat\u2026",dialogTitle:"GEMET \u2013 Motiv datov\u00e9 sady Inspire"},ioerror:"P\u0159i komunikaci se slu\u017ebou GEMET do\u0161lo k chyb\u011b: {url}",searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed GEMET\u2026",noMatch:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed v\u00fdsledky.",languages:{bg:"bulhar\u0161tina",cs:"\u010ce\u0161tina",da:"d\u00e1n\u0161tina",nl:"nizozem\u0161tina",en:"angli\u010dtina",
et:"eston\u0161tina",fi:"Fin\u0161tina",fr:"francouz\u0161tina",de:"n\u011bm\u010dina",el:"\u0159e\u010dtina",hu:"ma\u010far\u0161tina",ga:"gael\u0161tina (ir\u0161tina)",it:"ital\u0161tina",lv:"loty\u0161tina",lt:"litev\u0161tina",mt:"malt\u0161tina",pl:"pol\u0161tina",pt:"portugal\u0161tina",ro:"rumun\u0161tina",sk:"sloven\u0161tina",sl:"slovin\u0161tina",es:"\u0161pan\u011bl\u0161tina",sv:"\u0161v\u00e9d\u0161tina"}}});