// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/dijit/metadata/nls/ro/i18nIso",{documentTypes:{data:{caption:"ISO 19115 (Date)",description:""},service:{caption:"ISO 19119 (Serviciu)",description:""},gmi:{caption:"ISO 19115-2 (Imagini \u015fi date \u00een gril\u0103)",description:""}},general:{reference:"Referin\u0163\u0103"},sections:{metadata:"Metadate",identification:"Identificare",distribution:"Distribu\u0163ie",quality:"Calitate",acquisition:"Achizi\u0163ie"},metadataSection:{identifier:"Identificator",contact:"Contact",date:"Dat\u0103",
standard:"Standard",reference:"Referin\u0163\u0103"},identificationSection:{citation:"Cita\u0163ie",description:"Descriere",contact:"Contact",thumbnail:"Miniatur\u0103",keywords:"Keywords",constraints:"Restric\u0163ii",resource:"Resurs\u0103",resourceTab:{representation:"Reprezentare",language:"Limb\u0103",classification:"Clasificare",extent:"Extindere"},serviceResourceTab:{serviceType:"Tip serviciu",extent:"Extindere",couplingType:"Tip cuplare",operation:"Opera\u0163ie",operatesOn:"Func\u0163ioneaz\u0103 pe"}},
distributionSection:{},qualitySection:{scope:"Domeniu",conformance:"Conformitate",lineage:"Descenden\u0163\u0103"},acquisitionSection:{requirement:"Cerin\u0163\u0103",objective:"Obiectiv",instrument:"Instrument",plan:"Plan",operation:"Opera\u0163ie",platform:"Platform\u0103",environment:"Mediu"},AbstractMD_Identification:{sAbstract:"Abstract",purpose:"Scop",credit:"Credite",pointOfContact:"Punct de contact",resourceMaintenance:"\u00centre\u0163inere",graphicOverview:"Prezentare general\u0103 grafic",
descriptiveKeywords:"Colec\u0163ie de cuvinte cheie",resourceConstraints:"Restric\u0163ii"},CI_Address:{deliveryPoint:"Punct livrare",city:"Ora\u015f",administrativeArea:"Zon\u0103 administrativ\u0103",postalCode:"Cod po\u015ftal",country:"\u0162ar\u0103",electronicMailAddress:"Adres\u0103 de e-mail"},CI_Citation:{title:"Titlu",alternateTitle:"Titlu alternativ",identifier:"Identificator unic resurs\u0103",resource:{title:"Titlu resurs\u0103",date:"Dat\u0103 resurs\u0103"},specification:{title:"Titlu specifica\u0163ie",
date:"Dat\u0103 specifica\u0163ie"}},CI_Contact:{phone:"Telefon",address:"Adres\u0103",onlineResource:"Resurs\u0103 online",hoursOfService:"Ore de serviciu",contactInstructions:"Instruc\u0163iuni de contact"},CI_Date:{date:"Dat\u0103",dateType:"Tip dat\u0103"},CI_DateTypeCode:{caption:"Tip dat\u0103",creation:"Data cre\u0103rii",publication:"Data public\u0103rii",revision:"Data revizuirii"},CI_OnLineFunctionCode:{caption:"Func\u0163ie",download:"Desc\u0103rcare",information:"Informa\u0163ii",offlineAccess:"Acces offline",
order:"Ordine",search:"C\u0103utare"},CI_OnlineResource:{caption:"Resurs\u0103 online",linkage:"URL",protocol:"Protocol",applicationProfile:"Profil aplica\u0163ie",name:"Nume",description:"Descriere",sFunction:"Func\u0163ie"},CI_ResponsibleParty:{caption:"Punct de contact",individualName:"Nume individual",organisationName:"Numele organiza\u0163iei",positionName:"Nume pozi\u0163ie",contactInfo:"Informa\u0163ii de contact",role:"Rol"},CI_RoleCode:{caption:"Rol",resourceProvider:"Furnizor de resurse",
custodian:"Custode",owner:"Proprietar",user:"Utilizator",distributor:"Distribuitor",originator:"Autor",pointOfContact:"Punct de contact",principalInvestigator:"Investigator principal",processor:"Procesor",publisher:"Editor",author:"Crea\u0163i"},CI_Telephone:{voice:"Voce",facsimile:"Fax"},DCPList:{caption:"DCP",XML:"XML",CORBA:"CORBA",JAVA:"JAVA",COM:"COM",SQL:"SQL",WebServices:"Servicii web"},DQ_ConformanceResult:{caption:"Rezultat conformitate",explanation:"Explica\u0163ie",degree:{caption:"Grad",
validationPerformed:"Validare efectuat\u0103",conformant:"Conform",nonConformant:"Neconform"}},DQ_DataQuality:{report:"Raport"},DQ_Scope:{level:"Domeniu (informa\u0163iile privind calitatea se aplic\u0103 acestuia)",levelDescription:"Descriere nivel"},EX_Extent:{caption:"Extindere",description:"Descriere",geographicElement:"Extindere spa\u0163ial\u0103",temporalElement:"Extindere temporal\u0103",verticalElement:"Extindere vertical\u0103"},EX_GeographicBoundingBox:{westBoundLongitude:"Longitudine leg\u0103tur\u0103 vest",
eastBoundLongitude:"Longitudine leg\u0103tur\u0103 est",southBoundLatitude:"Latitudine leg\u0103tur\u0103 sud",northBoundLatitude:"Latitudine leg\u0103tur\u0103 nord"},EX_GeographicDescription:{caption:"Descriere geografic\u0103"},EX_TemporalExtent:{TimePeriod:{beginPosition:"Dat\u0103 \u00eenceput",endPosition:"Data termin\u0103rii"}},EX_VerticalExtent:{minimumValue:"Valoare minim\u0103",maximumValue:"Valoare maxim\u0103",verticalCRS:"CRS vertical"},Length:{caption:"Lungime",uom:"Unit\u0103\u0163i de m\u0103sur\u0103",
km:"Kilometri",m:"Metri",mi:"Mile",ft:"Ft"},LI_Lineage:{statement:"Declara\u0163ie descenden\u0163\u0103"},MD_BrowseGraphic:{fileName:"URL grafic parcurgere",fileDescription:"Subtitlu grafic parcurgere",fileType:"Tip grafic parcurgere"},MD_ClassificationCode:{unclassified:"Neclasificat",restricted:"Restric\u0163ionat",confidential:"Confiden\u0163ial",secret:"Secret",topSecret:"Secret de top"},MD_Constraints:{caption:"Restric\u0163ii utilizare",useLimitation:"Limitare utilizare"},MD_DataIdentification:{spatialRepresentationType:"Tip reprezentare spa\u0163ial\u0103",
spatialResolution:"Rezolu\u0163ie spa\u0163ial\u0103",language:"Limb\u0103 resurse",supplementalInformation:"Suplimentar"},MD_DigitalTransferOptions:{onLine:"Online"},MD_Distribution:{distributionFormat:"Format distribu\u0163ie",transferOptions:"Op\u0163iuni transfer"},MD_Format:{name:"Nume format",version:"Versiune format"},MD_Identifier:{caption:"URI",identifierCaption:"Identificator",code:"Cod"},MD_Keywords:{delimitedCaption:"Keywords",thesaurusName:"Dic\u0163ionar asociat"},MD_KeywordTypeCode:{caption:"Tip cuv\u00e2nt cheie",
discipline:"Disciplin\u0103",place:"Loc",stratum:"Stratificare",temporal:"Temporal",theme:"Tem\u0103"},MD_LegalConstraints:{caption:"Restric\u0163ii legale",accessConstraints:"Restric\u0163ii de acces",useConstraints:"Utilizare restric\u0163ii",otherConstraints:"Alte restric\u0163ii"},MD_MaintenanceFrequencyCode:{caption:"Frecven\u0163\u0103",continual:"Continuu",daily:"Zilnic",weekly:"S\u0103pt\u0103m\u00e2nal",fortnightly:"Bilunar",monthly:"Lunar",quarterly:"Trimestrial",biannually:"Bianual",annually:"Anual",
asNeeded:"Dup\u0103 cum este necesar",irregular:"Neregulat",notPlanned:"Neplanificat",unknown:"Necunoscut"},MD_Metadata:{caption:"Metadate",fileIdentifier:"Identificator fi\u015fier",language:"Limb\u0103 metadate",hierarchyLevel:"Nivel ierarhic",hierarchyLevelName:"Nume nivel ierarhic",contact:"Contact metadate",dateStamp:"Dat\u0103 metadate",metadataStandardName:"Nume standard metadate",metadataStandardVersion:"Versiune standard metadate",referenceSystemInfo:"Sistem referin\u0163\u0103",identificationInfo:"Identificare",
distributionInfo:"Distribu\u0163ie",dataQualityInfo:"Calitate"},MD_ProgressCode:{caption:"Cod progres",completed:"Finalizat",historicalArchive:"Arhiv\u0103 istoric\u0103",obsolete:"Perimat",onGoing:"\u00cen curs",planned:"Planificat",required:"Obligatoriu",underDevelopment:"\u00cen curs de dezvoltare"},MD_RepresentativeFraction:{denominator:"Numitor"},MD_Resolution:{equivalentScale:"Scar\u0103 echivalent\u0103",distance:"Distan\u0163\u0103"},MD_RestrictionCode:{copyright:"Drepturi de autor",patent:"Patent",
patentPending:"Patent \u00een a\u015fteptare",trademark:"Marc\u0103 comercial\u0103",license:"Licen\u0163\u0103",intellectualPropertyRights:"Drepturi de proprietate intelectual\u0103",restricted:"Restric\u0163ionat",otherRestrictions:"Alte restric\u0163ii"},MD_ScopeCode:{attribute:"Atribut",attributeType:"Tip atribut",collectionHardware:"Hardware colectare",collectionSession:"Sesiune colectare",dataset:"Set de date",series:"Serie",nonGeographicDataset:"Set de date non-geografice",dimensionGroup:"Grup dimensiune",
feature:"Obiect spa\u0163ial",featureType:"Tip de obiect spa\u0163ial",propertyType:"Tip proprietate",fieldSession:"Sesiune de teren",software:"Software",service:"Serviciu",model:"Model",tile:"Tile"},MD_ScopeDescription:{attributes:"Atribute",features:"Caracteristici",featureInstances:"Instan\u0163e obiecte spa\u0163iale",attributeInstances:"Instan\u0163e atribute",dataset:"Set de date",other:"Altul"},MD_SecurityConstraints:{caption:"Restric\u0163ii securitate",classification:"Clasificare",userNote:"Not\u0103 utilizator",
classificationSystem:"Sistem de clasificare",handlingDescription:"Descriere gestionare"},MD_SpatialRepresentationTypeCode:{caption:"Tip reprezentare spa\u0163ial\u0103",vector:"Vector",grid:"Gril\u0103",textTable:"Tabel text",tin:"TIN",stereoModel:"Model stereo",video:"Video"},MD_TopicCategoryCode:{caption:"Categorie de subiecte",boundaries:"Grani\u0163e administrative \u015fi politice",farming:"Agricultur\u0103 \u015fi ferme",climatologyMeteorologyAtmosphere:"Atmosfer\u0103 \u015fi clim\u0103",biota:"Biologie \u015fi ecologie",
economy:"Afaceri \u015fi economie",planningCadastre:"Cadastru",society:"Cultur\u0103, societate \u015fi demografie",elevation:"Eleva\u0163ie \u015fi produse derivate",environment:"Mediu \u015fi conservare",structure:"Facilit\u0103\u0163i \u015fi structuri",geoscientificInformation:"Geologie \u015fi geofizic\u0103",health:"S\u0103n\u0103tate uman\u0103 \u015fi boli",imageryBaseMapsEarthCover:"Imagini \u015fi h\u0103r\u0163i fundal",inlandWaters:"Resurse de ap\u0103 continentale",location:"Loca\u0163ii \u015fi re\u0163ele geodezice",
intelligenceMilitary:"Militar",oceans:"Oceane \u015fi estuare",transportation:"Re\u0163ele de transport",utilitiesCommunication:"Utilit\u0103\u0163i \u015fi comunica\u0163ii"},MI_ContextCode:{caption:"Context",acquisition:"Achizi\u0163ie",pass:"Trecere",wayPoint:"Punct intermediar"},MI_EnvironmentalRecord:{caption:"Condi\u0163ii de mediu",averageAirTemperature:"Temperatur\u0103 medie a aerului",maxRelativeHumidity:"Umiditate relativ\u0103 maxim\u0103",maxAltitude:"Altitudine maxim\u0103",meterologicalConditions:"Condi\u0163ii meteo"},
MI_Event:{identifier:"Identificator eveniment",time:"Timp",expectedObjectiveReference:"Obiectiv a\u015fteptat (identificator obiectiv)",relatedSensorReference:"Senzor asociat (identificator instrument)",relatedPassReference:"Trecere asociat\u0103 (identificator trecere platform\u0103)"},MI_GeometryTypeCode:{point:"Punct",linear:"Liniar",areal:"Areal",strip:"Band\u0103"},MI_Instrument:{citation:"Cita\u0163ie instrument",identifier:"Identificator instrument",sType:"Tip instrument",description:"Descriere instrument",
mountedOn:"Montat pe",mountedOnPlatformReference:"Montat pe (identificator platform\u0103)"},MI_Metadata:{acquisitionInformation:"Achizi\u0163ie"},MI_Objective:{caption:"Obiectiv",identifier:"Identificator obiectiv",priority:"Prioritatea \u0163intei",sFunction:"Func\u0163ia obiectivului",extent:"Extindere",pass:"Trecere platform\u0103",sensingInstrumentReference:"Instrument detec\u0163ie (identificator instrument)",objectiveOccurrence:"Evenimente",sections:{identification:"Identificare",extent:"Extindere",
pass:"Trecere",sensingInstrument:"Instrument detec\u0163ie",objectiveOccurrence:"Evenimente"}},MI_ObjectiveTypeCode:{caption:"Tip (tehnic\u0103 de colectare pentru obiectiv)",instantaneousCollection:"Colectare instantanee",persistentView:"Vizualizare persistent\u0103",survey:"Sondaje"},MI_Operation:{caption:"Opera\u0163ie",description:"Descriere opera\u0163ie",citation:"Cita\u0163ie opera\u0163ie",identifier:"Identificator opera\u0163ie",status:"Stare opera\u0163ie",objectiveReference:"Obiectiv asociat (identificator obiectiv)",
planReference:"Plan asociat (identificator plan)",significantEventReference:"Eveniment asociat (identificator eveniment)",platformReference:"Platform\u0103 asociat\u0103 (identificator platform\u0103)",sections:{identification:"Identificare",related:"Asociat"}},MI_OperationTypeCode:{caption:"Tip opera\u0163iune",real:"Real\u0103",simulated:"Simulat\u0103",synthesized:"Sintetizat\u0103"},MI_Plan:{sType:"E\u015fantioane geometrie pentru colectare de date",status:"Stare plan",citation:"Cita\u0163ia autorit\u0103\u0163ii care solicit\u0103 colectarea",
satisfiedRequirementReference:"Cerin\u0163\u0103 satisf\u0103cut\u0103 (identificator cerin\u0163\u0103)",operationReference:"Opera\u0163ie asociat\u0103 (identificator opera\u0163ie)"},MI_Platform:{citation:"Cita\u0163ie platform\u0103",identifier:"Identificator platform\u0103",description:"Descriere platformei care sus\u0163ine instrumentul",sponsor:"Organiza\u0163ie sponsor pentru platform\u0103",instrument:"Instrumente montate pe platform\u0103",instrumentReference:"Identificator instrument",
sections:{identification:"Identificare",sponsor:"Sponsor",instruments:"Instrumente"}},MI_PlatformPass:{identifier:"Identificator trecere platform\u0103",extent:"Extindere trecere platform\u0103",relatedEventReference:"Eveniment asociat (identificator eveniment)"},MI_PriorityCode:{critical:"Critic\u0103",highImportance:"Importan\u0163\u0103 mare",mediumImportance:"Importan\u0163\u0103 medie",lowImportance:"Importan\u0163\u0103 mic\u0103"},MI_RequestedDate:{requestedDateOfCollection:"Data solicitat\u0103 a colect\u0103rii",
latestAcceptableDate:"Ultima dat\u0103 acceptabil\u0103"},MI_Requirement:{caption:"Cerin\u0163\u0103",citation:"Cita\u0163ie pentru materialul de \u00eendrumare pentru cerin\u0163e",identifier:"Identificator cerin\u0163\u0103",requestor:"Solicitant cerin\u0163\u0103",recipient:"Destinatarul rezultatelor cerin\u0163elor",priority:"Prioritate cerin\u0163\u0103",requestedDate:"Data solicit\u0103rii",expiryDate:"Data expir\u0103rii",satisifiedPlanReference:"Plan \u00eendeplinit (identificator plan)",
sections:{identification:"Identificare",requestor:"Solicitant",recipient:"Destinatar",priorityAndDates:"Prioritate \u015fi date",satisifiedPlan:"Plan \u00eendeplinit"}},MI_SequenceCode:{caption:"Secven\u0163\u0103",start:"\u00cencepere",end:"Terminare",instantaneous:"Instantaneu"},MI_TriggerCode:{caption:"Declan\u015fator",automatic:"Automat",manual:"Manual",preProgrammed:"Preprogramat"},ObjectReference:{uuidref:"Referin\u0163\u0103 UUID",xlinkref:"Referin\u0163\u0103 URL"},RS_Identifier:{caption:"ID plus spa\u0163iu cod",
code:"Cod",codeSpace:"Spa\u0163iu cod"},SV_CouplingType:{loose:"Destins",mixed:"Mixt",tight:"Str\u00e2ns"},SV_OperationMetadata:{operationName:"Nume opera\u0163iune",DCP:"DCP",connectPoint:"Punct conectare"},SV_ServiceIdentification:{serviceType:"Tip serviciu",couplingType:"Tip cuplare",containsOperations:"Metadate opera\u0163ie",operatesOn:"Func\u0163ioneaz\u0103 pe"},TM_Primitive:{indeterminatePosition:"Pozi\u0163ie nedeterminat\u0103",indeterminates:{before:"\u00cenainte",after:"Dup\u0103",now:"Acum",
unknown:"Necunoscut"}},gemet:{concept:{gemetConceptKeyword:"Cuv\u00e2nt cheie concept GEMET",tool:"C\u0103utare...",dialogTitle:"GEMET - Cuv\u00e2nt cheie concept",searchLabel:"C\u0103utare:",searchTip:"C\u0103utare GEMET"},theme:{tool:"C\u0103utare...",dialogTitle:"GEMET - Tem\u0103 date Inspire"},ioerror:"A ap\u0103rut o eroare la comunicarea cu serviciul GEMET: {url}",searching:"C\u0103utare GEMET...",noMatch:"Nu a fost g\u0103sit niciun rezultat corespunz\u0103tor.",languages:{bg:"Bulgar\u0103",
cs:"Ceh\u0103",da:"Danez\u0103",nl:"Olandez\u0103",en:"Englez\u0103",et:"Estonian\u0103",fi:"Finlandez\u0103",fr:"Francez\u0103",de:"German\u0103",el:"Greac\u0103",hu:"Maghiar\u0103",ga:"Gaelic\u0103 (irlandez\u0103)",it:"Italian\u0103",lv:"Leton\u0103",lt:"Lituanian\u0103",mt:"Maltez\u0103",pl:"Polonez\u0103",pt:"Portughez\u0103",ro:"Rom\u00e2n\u0103",sk:"Slovac\u0103",sl:"Sloven\u0103",es:"Spaniol\u0103",sv:"Suedez\u0103"}}});