// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.23/esri/copyright.txt for details.
//>>built
define("esri/nls/cs/jsapi",{io:{proxyNotSet:"Hodnota esri.config.defaults.io.proxyUrl nen\u00ed nastavena. Pokud zas\u00edl\u00e1te po\u017eadavek na server podporuj\u00edc\u00ed CORS, ode\u0161lete dom\u00e9nu do hodnoty esri.config.defaults.io.corsEnabledServers."},map:{deprecateReorderLayerString:"Hodnota Map.reorderLayer(/*String*/ id, /*Number*/ index) odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte hodnotu Map.reorderLayer(/*Layer*/ layer, /*Number*/ index).",deprecateShiftDblClickZoom:"Hodnota Map.(enable/disable)ShiftDoubleClickZoom odm\u00edtnuta. P\u0159ibli\u017eov\u00e1n\u00ed dvojklikem p\u0159i stisknut\u00e9 kl\u00e1vese Shift nebude podporov\u00e1no."},
basemaps:{streets:"Ulice",satellite:"Sn\u00edmky",hybrid:"Sn\u00edmky s popisky",terrain:"Ter\u00e9n s popisky",topo:"Topografick\u00e1",gray:"Sv\u011btle \u0161ed\u00fd podklad","dark-gray":"Tmav\u011b \u0161ed\u00fd podklad",oceans:"Oce\u00e1ny","national-geographic":"National Geographic",osm:"OpenStreetMap","streets-night-vector":"Mapa sv\u011bta s uli\u010dn\u00ed s\u00edt\u00ed (noc)","streets-relief-vector":"Mapa sv\u011bta s uli\u010dn\u00ed s\u00edt\u00ed (s reli\u00e9fem)","streets-navigation-vector":"Naviga\u010dn\u00ed mapa sv\u011bta"},
geometry:{deprecateToScreenPoint:"Hodnota esri.geometry.toScreenPoint odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte hodnotu esri.geometry.toScreenGeometry.",deprecateToMapPoint:"Hodnota esri.geometry.toMapPoint odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte hodnotu esri.geometry.toMapGeometry."},layers:{tiled:{tileError:"Nelze na\u010d\u00edst dla\u017edici"},dynamic:{imageError:"Nelze na\u010d\u00edst obr\u00e1zek"},graphics:{drawingError:"Nelze vykreslit grafiku "},agstiled:{deprecateRoundrobin:"Mo\u017enost konstrukt\u00e9ru roundrobin odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte mo\u017enost tileServers."},
imageParameters:{deprecateBBox:"Vlastnost bbox odm\u00edtnuta. Pou\u017eijte vlastnost extent."},FeatureLayer:{noOIDField:"Hodnota objectIdField nen\u00ed nastavena [url: ${url}].",fieldNotFound:"Nelze naj\u00edt pole ${field} ve vrstv\u011b informac\u00ed Pole [url: ${url}].",noGeometryField:"Nelze naj\u00edt pole typu esriFieldTypeGeometry ve vrstv\u011b informac\u00ed Pole. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te vrstvu mapov\u00fdch slu\u017eeb, prvky nebudou obsahovat geometrii [url: ${url}].",invalidParams:"dotaz obsahuje alespo\u0148 jeden nepodporovan\u00fd parametr",
updateError:"p\u0159i aktualizaci vrstvy do\u0161lo k chyb\u011b",createUserSeconds:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",createUserMinute:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed minutou",editUserSeconds:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",editUserMinute:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed minutou",createSeconds:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",createMinute:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed minutou",
editSeconds:"Editov\u00e1no p\u0159ed n\u011bkolika sekundami",editMinute:"Editov\u00e1no p\u0159ed minutou",createUserMinutes:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${minutes} minutami",createUserHour:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed hodinou",createUserHours:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${hours} hodinami",createUserWeekDay:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId}, ${weekDay}, ${formattedTime}",createUserFull:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId}, ${formattedDate}, ${formattedTime}",
editUserMinutes:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${minutes} minutami",editUserHour:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed hodinou",editUserHours:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId} p\u0159ed ${hours} hodinami",editUserWeekDay:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId}, ${weekDay}, ${formattedTime}",editUserFull:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId}, ${formattedDate}, ${formattedTime}",createUser:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem ${userId}",editUser:"Editov\u00e1no u\u017eivatelem ${userId}",
createMinutes:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed ${minutes} minutami",createHour:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed hodinou",createHours:"Vytvo\u0159eno p\u0159ed ${hours} hodinami",createWeekDay:"Vytvo\u0159eno: ${weekDay}, ${formattedTime}",createFull:"Vytvo\u0159eno: ${formattedDate}, ${formattedTime}",editMinutes:"Editov\u00e1no p\u0159ed ${minutes} minutami",editHour:"Editov\u00e1no p\u0159ed hodinou",editHours:"Editov\u00e1no p\u0159ed ${hours} hodinami",editWeekDay:"Editov\u00e1no: ${weekDay}, ${formattedTime}",
editFull:"Editov\u00e1no: ${formattedDate}, ${formattedTime}"},clusters:{numFeatures:"Po\u010det prvk\u016f",avgFieldLabel:"Pr\u016fm\u011brn\u00fd ${fieldLabel}",avgNormFieldLabel:"Pr\u016fm\u011brn\u00fd ${fieldLabel} d\u011bleno ${normFieldLabel}",predominantFieldLabel:"P\u0159eva\u017euj\u00edc\u00ed ${fieldLabel}",countSummary:"Tento shluk p\u0159edstavuje \x3cb\x3e${count}\x3c/b\x3e prvk\u016f.",avgFieldSummary:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 hodnota \x3cb\x3e${fieldLabel}\x3c/b\x3e v r\u00e1mci tohoto shluku je \x3cb\x3e${fieldValue}\x3c/b\x3e.",
avgNormFieldSummary:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 hodnota \x3cb\x3e${fieldLabel}\x3c/b\x3e d\u011bleno \x3cb\x3e${normFieldLabel}\x3c/b\x3e v r\u00e1mci tohoto shluku je \x3cb\x3e${fieldValue}\x3c/b\x3e.",predominantFieldSummary:"P\u0159eva\u017euj\u00edc\u00ed hodnota \x3cb\x3e${fieldLabel}\x3c/b\x3e v r\u00e1mci tohoto shluku je \x3cb\x3e${fieldValue}\x3c/b\x3e.",predominantNoneValue:"\u017d\u00e1dn\u00fd"}},tasks:{gp:{gpDataTypeNotHandled:"Data typu GP nebyla zpracov\u00e1na."},na:{route:{routeNameNotSpecified:"Parametr RouteName nespecifikov\u00e1n nejm\u00e9n\u011b u 1 zast\u00e1vky v sad\u011b zast\u00e1vek FeatureSet."}},
query:{invalid:"Nelze prov\u00e9st dotaz. Zkontrolujte parametry."}},toolbars:{draw:{convertAntiClockwisePolygon:"Polygony zakreslen\u00e9 proti sm\u011bru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010dek budou p\u0159ekresleny opa\u010dn\u00fdm sm\u011brem.",addPoint:"Kliknut\u00edm p\u0159id\u00e1te bod.",addShape:"Kliknut\u00edm p\u0159id\u00e1te tvar, p\u0159\u00edpadn\u011b stiskem zah\u00e1j\u00edte akci a uvoln\u011bn\u00edm ukon\u010d\u00edte.",addMultipoint:"Kliknut\u00edm zah\u00e1j\u00edte p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed bod\u016f.",
freehand:"Stiskem zah\u00e1j\u00edte akci a uvoln\u011bn\u00edm ukon\u010d\u00edte",start:"Kliknut\u00edm zah\u00e1j\u00edte kreslen\u00ed.",resume:"Kliknut\u00edm budete pokra\u010dovat v kreslen\u00ed.",complete:"Dvojklikem dokon\u010d\u00edte akci.",finish:"Dvojklikem ukon\u010d\u00edte akci.",invalidType:"Nepodporovan\u00fd typ geometrie"},edit:{invalidType:"Nelze aktivovat n\u00e1stroj. Zkontrolujte platnost n\u00e1stroje pro dan\u00fd typ geometrie.",deleteLabel:"Smazat"}},virtualearth:{vetiledlayer:{bingMapsKeyNotSpecified:"Je nutn\u00e9 zadat hodnotu BingMapsKey."},
vegeocode:{bingMapsKeyNotSpecified:"Je nutn\u00e9 zadat hodnotu BingMapsKey.",requestQueued:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat kl\u00ed\u010d serveru. Po\u017eadavek se za\u0159ad\u00ed do fronty a provede se po z\u00edsk\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010de."}},widgets:{appProxySettings:{interval:"Interval",intervalNone:"\u017d\u00e1dn\u00fd",intervalSecond:"Sekunda",intervalMinute:"Minuta",intervalHour:"Hodina",intervalDay:"Den",premiumContent:"P\u0159edplatitelsk\u00fd obsah",requestLimit:"Limit po\u010dtu \u017e\u00e1dost\u00ed",
untitled:"Bez n\u00e1zvu (${url})"},attributeInspector:{NLS_first:"Prvn\u00ed",NLS_previous:"P\u0159edchoz\u00ed",NLS_next:"Dal\u0161\u00ed",NLS_last:"Posledn\u00ed",NLS_deleteFeature:"Smazat",NLS_title:"Editovat atributy",NLS_errorInvalid:"Neplatn\u00fd",NLS_validationInt:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",NLS_validationFlt:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt prom\u011bnn\u00e1.",NLS_of:"z",NLS_noFeaturesSelected:"Nebyly vybr\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky"},basemapToggle:{toggle:"P\u0159epnout podkladovou mapu"},
homeButton:{home:{button:"Dom\u016f",title:"V\u00fdchoz\u00ed rozsah"}},layerSwipe:{title:"Ta\u017een\u00edm zobraz\u00edte z\u00e1kladov\u00e9 vrstvy."},locateButton:{locate:{button:"Moje poloha",title:"Naj\u00edt moji polohu",tracking:"Sledovat polohu",stopTracking:"Zastavit sledov\u00e1n\u00ed polohy"}},overviewMap:{NLS_drag:"Ta\u017een\u00edm zm\u011bn\u00edte rozsah mapy.",NLS_show:"Zobrazit p\u0159ehled mapy",NLS_hide:"Skr\u00fdt p\u0159ehled mapy",NLS_maximize:"Maximalizovat",NLS_restore:"Obnovit",
NLS_noMap:"parametr Mapa nenalezen mezi vstupn\u00edmi parametry",NLS_noLayer:"hlavn\u00ed mapa nem\u00e1 podkladovou vrstvu",NLS_invalidSR:"prostorov\u00e9 referen\u010dn\u00ed \u00fadaje dan\u00e9 vrstvy nejsou kompatibiln\u00ed s hlavn\u00ed mapou",NLS_invalidType:"nepodporovan\u00fd typ vrstvy. Platn\u00e9 typy jsou TiledMapServiceLayer a DynamicMapServiceLayer"},timeSlider:{NLS_first:"Prvn\u00ed",NLS_previous:"P\u0159edchoz\u00ed",NLS_next:"Dal\u0161\u00ed",NLS_play:"P\u0159ehr\u00e1t/Pozastavit",
NLS_invalidTimeExtent:"Hodnota TimeExtent nen\u00ed zad\u00e1na nebo m\u00e1 nespr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t."},mdSlider:{NLS_play:"P\u0159ehr\u00e1t/Pozastavit",NLS_previous:"P\u0159edchoz\u00ed",NLS_next:"Dal\u0161\u00ed"},attachmentEditor:{NLS_attachments:"P\u0159\u00edlohy:",NLS_add:"P\u0159idat",NLS_none:"\u017d\u00e1dn\u00e9",NLS_error:"Do\u0161lo k chyb\u011b.",NLS_fileNotSupported:"Tento typ souboru nen\u00ed podporov\u00e1n."},directions:{error:{notEnoughStops:"Zadejte v\u00fdchoz\u00ed a c\u00edlov\u00fd bod",
notReady:"Widget Naviga\u010dn\u00ed pokyny se je\u0161t\u011b nena\u010detl nebo do\u0161lo k chyb\u011b b\u011bhem inicializace.",unknownStop:"Nelze nal\u00e9zt lokalitu \x3cname\x3e.",routeTask:"Nelze napl\u00e1novat trasu k t\u011bmto adres\u00e1m.",locator:"Um\u00edst\u011bn\u00ed nebylo nalezeno.",invalidStopType:"Neplatn\u00fd typ zast\u00e1vky",locatorUndefined:"Nelze vr\u00e1tit geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Nen\u00ed zadan\u00e1 URL lok\u00e1toru.",noAddresses:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 adresy.",
noStops:"Nebyly zad\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 zast\u00e1vky.",maximumStops:"Byl dosa\u017een maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det zast\u00e1vek.",cantFindRouteServiceDescription:"Popis trasovac\u00ed slu\u017eby nebyl obdr\u017een nebo rozpozn\u00e1n. Zkontrolujte URL adresu slu\u017eby a p\u0159\u00edpadn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele.",maxWalkingDistance:"Vzd\u00e1lenost mezi jak\u00fdmikoli vstupy mus\u00ed b\u00fdt m\u00e9n\u011b ne\u017e 50 mil (80 kilometr\u016f) ch\u016fze.",
nonNAmTruckingMode:"V\u00fdpo\u010det tras pro n\u00e1kladn\u00ed vozy je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b podporov\u00e1n pouze v Severn\u00ed a St\u0159edn\u00ed Americe.",tooManyBarriers:"Po\u010det vstupn\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed na\u010dten\u00fdch do P\u0159ek\u00e1\u017eek p\u0159ekro\u010dil maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det povolen\u00fd slu\u017ebou",tooManyPolygonBarriers:"Po\u010det vstupn\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed na\u010dten\u00fdch do polygonov\u00fdch p\u0159ek\u00e1\u017eek (PolygonBarriers) p\u0159ekro\u010dil maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det povolen\u00fd slu\u017ebou",
tooManyPolylineBarriers:"Po\u010det vstupn\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed na\u010dten\u00fdch do liniov\u00fdch p\u0159ek\u00e1\u017eek (PolylineBarriers) p\u0159ekro\u010dil maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det povolen\u00fd slu\u017ebou",cantRemoveStop:"Zast\u00e1vku se nepoda\u0159ilo odstranit.",waypointShouldBeInBetweenStops:"Naviga\u010dn\u00ed bod lze vlo\u017eit pouze mezi existuj\u00edc\u00ed zast\u00e1vky nebo ostatn\u00ed naviga\u010dn\u00ed body.",couldNotUpdateStop:"Nepoda\u0159ilo se aktualizovat zast\u00e1vku.",
cantSaveRoute:"P\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed trasy do\u0161lo k chyb\u011b.",accessDenied:"Nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k t\u00e9to vrstv\u011b trasy. Moment\u00e1ln\u011b jste p\u0159ihl\u00e1\u0161eni jako: ",loadError:"P\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed vrstvy trasy do\u0161lo k chyb\u011b.",tmFromPortalSameName:"P\u016fvodn\u00ed zp\u016fsob p\u0159epravy vrstvy trasy je neplatn\u00fd pro tuto trasovac\u00ed slu\u017ebu. Pou\u017eit\u00ed zp\u016fsobu p\u0159epravy konfigurovan\u00e9ho pro organizaci se stejn\u00fdm n\u00e1zvem:",
tmFromPortalDefault:"P\u016fvodn\u00ed zp\u016fsob p\u0159epravy vrstvy trasy je neplatn\u00fd pro tuto trasovac\u00ed slu\u017ebu a nebyl definov\u00e1n jeden se stejn\u00fdm n\u00e1zvem. Pou\u017eit\u00ed v\u00fdchoz\u00edho zp\u016fsobu p\u0159epravy konfigurovan\u00e9ho pro organizaci:"},time:{min:"min",hr:"hod"},units:{esriKilometers:{name:"kilometry",abbr:"km"},esriMeters:{name:"metry",abbr:"m"},esriMiles:{name:"m\u00edle",abbr:"m\u00edle"},esriFeet:{name:"stop",abbr:"stop"},esriYards:{name:"yardy",
abbr:"yard\u016f"},esriNauticalMiles:{name:"n\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",abbr:"nm"}},travelMode:{car:"Autem",truck:"N\u00e1kladn\u00edm autem",walking:"P\u011b\u0161ky"},impedance:{fastest:"Nejrychlej\u0161\u00ed",shortest:"Nejkrat\u0161\u00ed"},unlocatedStop:"\x3cnezn\u00e1m\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed\x3e",leaveNow:"Vyrazit nyn\u00ed",departAt:"Odjezd v",noStartTime:"\u010cas nespecifikov\u00e1n",GMT:"GMT",showOptions:"Mo\u017enosti",hideOptions:"Zav\u0159\u00edt",findOptimalOrder:"Optimalizovat po\u0159ad\u00ed",
useTraffic:"Zobrazit provoz",trafficLabelLive:"Nyn\u00ed",trafficLabelDepartAt:"V \u010dase odjezdu",seeTrafficAvailability:"Zobrazit dostupnost",onAverage:"typicky",atTheMoment:"v",noTraffic:"\u017d\u00e1dn\u00e9 dopravn\u00ed informace",heavyTraffic:"Hust\u00fd provoz",ligthTraffic:"Lehk\u00fd provoz",returnToStart:"Zp\u011bt na za\u010d\u00e1tek",addDestination:"P\u0159idat",viewFullRoute:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit na celou trasu",getDirections:"Vyhledat trasy",clearDirections:"Vypr\u00e1zdnit",
reset:"Obnovit",reverseDirections:"Obr\u00e1tit po\u0159ad\u00ed",activate:"P\u0159idejte zast\u00e1vky kliknut\u00edm na mapu nebo upravte trasu pomoc\u00ed naviga\u010dn\u00edch bod\u016f.",lineBarrier:"P\u0159ek\u00e1\u017eky",lineBarrierFreehand:"Stisknut\u00edm \u0161ipky dol\u016f zah\u00e1j\u00edte akci a\u00a0uvoln\u011bn\u00edm ji ukon\u010d\u00edte. Kliknut\u00edm polo\u017eku odstran\u00edte.",print:"Tisk",printNotes:"Sem zadat pozn\u00e1mky",printDisclaimer:"Trasy jsou poskytnuty pouze pro \u00fa\u010dely pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed a vztahuj\u00ed se na n\u011b \x3ca href\x3d'http://www.esri.com/legal/licensing-translations' target\x3d'_blank'\x3epodm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Esri\x3c/a\x3e. M\u011bn\u00edc\u00ed se dopravn\u00ed podm\u00ednky mohou zp\u016fsobit nesrovnalosti vzhledem k napl\u00e1novan\u00e9 trase a je nutn\u00e9 s nimi po\u010d\u00edtat. Plat\u00ed to i pro zna\u010den\u00ed a z\u00e1konn\u00e1 omezen\u00ed.",
retrievingMyLocation:"Zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed polohy\u2026",myLocationError:"Polohu nelze zjistit",setToMyLocation:"Pou\u017e\u00edt sou\u010dasnou polohu",setToMyLocationTitle:"Opustit sou\u010dasnou polohu",stopNoTitle:"\u010c\u00edslo zast\u00e1vky",maneuver:"Man\u00e9vr na trase",stop:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",waypoint:"Naviga\u010dn\u00ed bod",dragRoute:"P\u0159et\u00e1hnut\u00edm zm\u011bn\u00edte trasu",dragStop:"P\u0159et\u00e1hnut\u00edm zm\u011bn\u00edte trasu, klepnut\u00edm zobraz\u00edte podrobnosti",
dragWaypoint:"P\u0159et\u00e1hnut\u00edm zm\u011bn\u00edte trasu, klepnut\u00edm odstran\u00edte",toNearbyStops:"k bl\u00edzk\u00fdm zast\u00e1vk\u00e1m",saveTitle:"Ulo\u017eit a sd\u00edlet trasu",layerName:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",save:"Ulo\u017eit",saveAs:"Ulo\u017eit jako novou",routeIsSaved:"Trasa byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ulo\u017eena.",share:"Sd\u00edlet trasu",serviceTime:"Doba slu\u017eby",serviceDistance:"Vzd\u00e1lenost slu\u017eby",routeLayerEmpty:"Na\u010dten\u00e1 vrstva je pr\u00e1zdn\u00e1.",
routeLayerStopsOnly:"Na\u010dten\u00e1 vrstva obsahuje pouze zast\u00e1vky. Vytvo\u0159te trasu kliknut\u00edm na VYHLED\u00c1N\u00cd TRASY."},editor:{tools:{NLS_attributesLbl:"Atributy",NLS_cutLbl:"Vyjmout",NLS_deleteLbl:"Smazat",NLS_extentLbl:"Rozsah",NLS_freehandPolygonLbl:"Polygon od ruky",NLS_freehandPolylineLbl:"Polylinie od ruky",NLS_pointLbl:"Bod",NLS_polygonLbl:"Polygon",NLS_polylineLbl:"Polylinie",NLS_reshapeLbl:"Zm\u011bnit tvar",NLS_selectionNewLbl:"Nov\u00fd v\u00fdb\u011br",NLS_selectionAddLbl:"P\u0159idat do v\u00fdb\u011bru",
NLS_selectionClearLbl:"Vy\u010distit v\u00fdb\u011br",NLS_selectionRemoveLbl:"Ode\u010d\u00edst z v\u00fdb\u011bru",NLS_selectionUnionLbl:"Spojen\u00ed",NLS_autoCompleteLbl:"Automatick\u00e9 dokon\u010dov\u00e1n\u00ed",NLS_unionLbl:"Spojen\u00ed",NLS_rectangleLbl:"Obd\u00e9ln\u00edk",NLS_circleLbl:"Kruh",NLS_ellipseLbl:"Elipsa",NLS_triangleLbl:"Troj\u00faheln\u00edk",NLS_arrowLbl:"\u0160ipka",NLS_arrowLeftLbl:"\u0160ipka doleva",NLS_arrowUpLbl:"\u0160ipka nahoru",NLS_arrowDownLbl:"\u0160ipka dol\u016f",
NLS_arrowRightLbl:"\u0160ipka doprava",NLS_undoLbl:"Vr\u00e1tit",NLS_redoLbl:"Znovu"}},Search:{main:{searchButtonTitle:"Vyhledat",clearButtonTitle:"Vymazat vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",placeholder:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",searchIn:"Vyhled\u00e1vat v",lonlat:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka, zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",reverseLonLatHeader:"M\u011bli jste na mysli?",all:"V\u0161e",allPlaceholder:"Naj\u00edt adresu nebo m\u00edsto",emptyValue:"Zadejte vyhled\u00e1vac\u00ed dotaz.",
untitledResult:"Bez n\u00e1zvu",untitledSource:"Nepojmenovan\u00fd zdroj",noResults:"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky",noResultsFound:"Pro hodnotu ${value} nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",showMoreResults:"Zobrazit dal\u0161\u00ed v\u00fdsledky",hideMoreResults:"Skr\u00fdt",searchResult:"V\u00fdsledek vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",moreResultsHeader:"Dal\u0161\u00ed v\u00fdsledky",esriLocatorName:"Esri World Geocoder"}},Geocoder:{main:{clearButtonTitle:"Vy\u010distit vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",
searchButtonTitle:"Hledat",geocoderMenuButtonTitle:"Zm\u011bnit n\u00e1stroj pro geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed",geocoderMenuHeader:"Hledat v",geocoderMenuCloseTitle:"Zav\u0159\u00edt nab\u00eddku",untitledGeocoder:"Geokod\u00e9r bez n\u00e1zvu"},esriGeocoderName:"Esri World Geocoder"},geocodeMatch:{match:{mapAllCandidatesLabel:"Mapovat v\u0161echny n\u00e1vrhy",defaultSortOrderLabel:"V\u00fdchoz\u00ed po\u0159ad\u00ed \u0159azen\u00ed",tableOptionsLabel:"Mo\u017enosti",columnLabelAddress:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",
columnLabelType:"Typ",columnLabelScore:"Sk\u00f3re",noDataMsg:"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",userCreatedLabel:"Vytvo\u0159eno u\u017eivatelem",defaultMatchType:"DefaultMatch"},popup:{noAddress:"Nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 adresa.",matchButtonLabel:"P\u0159i\u0159adit",discardButtonLabel:"Zru\u0161it",checkBoxLocation:"Poloha (X, Y)",checkBoxAddress:"Navr\u017een\u00e1 adresa",addressTitle:"Navrhovan\u00e1 adresa nebo m\u00edsto",optionsTitle:"Mo\u017enosti shody:",loadingPH:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",
locationTitle:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",xTitle:"X: ",yTitle:"Y: "},customLabel:"Vlastn\u00ed",idProperty:"id",gridTitle:"N\u00e1vrhy",matchedLC:"souhlas\u00ed",matchedUC:"Souhlas\u00ed",unmatchedLC:"nesouhlas\u00ed",unmatchedUC:"Nesouhlas\u00ed"},geocodeReview:{review:{noDataMsg1:"\u017d\u00e1dn\u00e9 nesouhlas\u00edc\u00ed prvky",noDataMsg2:"\u017d\u00e1dn\u00e9 souhlas\u00edc\u00ed prvky",noDataMsg3:"\u017d\u00e1dn\u00e9 vyhodnocen\u00e9 prvky",columnOriginalLocation:"P\u016fvodn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed",
columnSelectedLocation:"Vybran\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed",columnOriginalAddress:"P\u016fvodn\u00ed adresa",columnSelectedAddress:"Vybran\u00e1 adresa nebo m\u00edsto"},customLabel:"Vlastn\u00ed",unmatchedLC:"nesouhlas\u00ed",matchedLC:"souhlas\u00ed",unmatchedUC:"Nesouhlas\u00ed",matchedUC:"Souhlas\u00ed",totalUC:"Celkem",remainingUC:"Zb\u00fdv\u00e1",idProperty:"id",reviewedUC:"Vyhodnoceno",columnLabelAddress:"Poloha",of:"z",unmatchedTotal:"Nesouhlas\u00ed (celkem ${count})",unmatchedRemaining:"Nesouhlas\u00ed (zb\u00fdv\u00e1 ${count1} z ${count2})",
matchedTotal:"Souhlas\u00ed (celkem ${count})",reviewedTotal:"Vyhodnoceno (celkem ${count})"},FeatureTable:{options:"Mo\u017enosti",sortAsc:"Se\u0159adit vzestupn\u011b",sortDesc:"Se\u0159adit sestupn\u011b",defaultSort:"V\u00fdchoz\u00ed zp\u016fsob \u0159azen\u00ed",showSelected:"Zobrazit vybran\u00e9 z\u00e1znamy",clearSelection:"Zru\u0161it v\u00fdb\u011br",toggleColumns:"Zobrazit/Skr\u00fdt sloupce",statistics:"Statistika",close:"Zav\u0159\u00edt",untitled:"Bez n\u00e1zvu",loadingData:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dat prvk\u016f\u2026",
noData:"Nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 data",dataError:"Chyba dat",gridHeader:"${gridTitle} (prvky: ${featureCount}, vybr\u00e1no: ${featureSelectedCount})",add:"P\u0159idat",show:"Zobrazit",hide:"Skr\u00fdt",relatedRecords:"Souvisej\u00edc\u00ed z\u00e1znamy",photosAndFiles:"Fotografie a soubory",attachments:"P\u0159\u00edlohy",owners:"Vlastn\u00edci",parenValue:"(${value})",date:"Datum",number:"\u010c\u00edslo",string:"\u0158et\u011bzec",centerOnSelection:"Vycentrovat na v\u00fdb\u011br",
numberOfValues:"Po\u010det hodnot",sumOfValues:"Sou\u010det hodnot",minimum:"Minimum",maximum:"Maximum",average:"Pr\u016fm\u011br",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",fieldLabel:"Pole: ${fieldName}",view:"Zobrazit",upload:"Nahr\u00e1t",uploading:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",uploadFail:"Nahr\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo.",uploadSuccess:"Nahr\u00e1n\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9!",deleting:"Prob\u00edh\u00e1 odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed\u2026",deleteSuccess:"Odstran\u011bn\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9.",
deleteFail:"Odstran\u011bn\u00ed se nezda\u0159ilo.",empty:"- pr\u00e1zdn\u00e9 -",showDetailedView:"Zobrazit podrobn\u00e9 zobrazen\u00ed",B:"${fileSize} B",kB:"${fileSize} kB",MB:"${fileSize} MB",GB:"${fileSize} GB",TB:"${fileSize} TB",errorApplyFilter:"Nelze pou\u017e\u00edt filtr.",errorGetStats:"Nelze z\u00edskat statistiku.",errorSelectFeatures:"Nelze vybrat prvky.",errorLoadRow:"Nelze na\u010d\u00edst \u0159\u00e1dek. V\u00fdb\u011br se nezda\u0159il.",errorValidExtent:"Nelze vytvo\u0159it platn\u00fd rozsah.",
errorRollback:"Nelze vr\u00e1tit hodnotu.",errorUpdateFailed:"Aktualizace se nezda\u0159ila.",errorDomainType:"Typ dom\u00e9ny nen\u00ed podporov\u00e1n.",errorFeatureInfo:"Nelze z\u00edskat informace prvku.",errorGenerateStore:"Nelze vytvo\u0159it \u00falo\u017ei\u0161t\u011b.",errorAccessingData:"Nezda\u0159il se p\u0159\u00edstup k dat\u016fm.",showAllRecords:"Zobrazit v\u0161echny z\u00e1znamy",selected:"Vybr\u00e1no: ${num}",saveSelectionAsFilter:"Ulo\u017eit v\u00fdb\u011br jako filtr",allColums:"V\u0161echny sloupce",
selectVisibleRasters:"Vybrat viditeln\u00e9 obr\u00e1zky",zeroRasters:"0 obr\u00e1zk\u016f",oneRaster:"1 obr\u00e1zek",moreRasters:"Po\u010det obr\u00e1zk\u016f: ${num}",lockRaster:"Zobrazit vybran\u00e9 obr\u00e1zky",unlockRaster:"Zobrazit v\u0161echny obr\u00e1zky",tableOptions:"Mo\u017enosti tabulky",hideTable:"Skr\u00fdt tabulku",accessingData:"\u010cekejte pros\u00edm\u2026 p\u0159istupov\u00e1n\u00ed k\u00a0dat\u016fm.",layerNotResponding:"Nelze zobrazit tabulku. Vrstva neodpov\u00edd\u00e1.",
columnSelectionMenu:"Nab\u00eddka v\u00fdb\u011bru sloupce",closeTable:"Zav\u0159\u00edt tabulku"},FeatureAttachments:{add:"P\u0159idat",view:"Zobrazit",upload:"Nahr\u00e1t",close:"Zav\u0159\u00edt",uploading:"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",uploadFail:"Nahr\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo.",uploadSuccess:"Nahr\u00e1n\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9!",deleting:"Prob\u00edh\u00e1 odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed\u2026",deleteSuccess:"Odstran\u011bn\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9.",deleteFail:"Odstran\u011bn\u00ed se nezda\u0159ilo.",
error:"Chyba.",B:"${fileSize} B",kB:"${fileSize} kB",MB:"${fileSize} MB",GB:"${fileSize} GB",TB:"${fileSize} TB",fileNotSupported:"Tento typ souboru nen\u00ed podporov\u00e1n."},HistogramTimeSlider:{count:"Po\u010det: ${count}",dateRange:"\u010casov\u00e9 obdob\u00ed: ${start} \u2013 ${end}"},layerList:{legend:"Legenda",sublayers:"Podvrstvy",opacity:"Nepr\u016fhlednost",expand:"Zv\u011bt\u0161it",collapse:"Sbalit",noSublayers:"Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 zobraziteln\u00e9 podvrstvy",noLayers:"\u017d\u00e1dn\u00e9 vrstvy k zobrazen\u00ed."},
legend:{NLS_points:"Body",NLS_lines:"Linie",NLS_areas:"Oblasti",NLS_creatingLegend:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed legendy",NLS_noLegend:"Bez legendy",NLS_dotValue:"1 bod \x3d ${value} ${unit}",NLS_currentObservations:"Sou\u010dasn\u00e1 pozorov\u00e1n\u00ed",NLS_previousObservations:"P\u0159edchoz\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed",high:"Vysok\u00e9",low:"N\u00edzk\u00e9",NLS_esriMetersPerSecond:"m/s",NLS_esriKilometersPerHour:"km/h",NLS_esriKnots:"uzly",NLS_esriFeetPerSecond:"stopy za sekundu",NLS_esriMilesPerHour:"mph",
showField:"${field}",showNormField:"Pole ${field} vyd\u011blen\u00e9 polem ${normField}",showNormPct:"Pole ${field} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z celkov\u00e9ho po\u010dtu",showRatio:"Pom\u011br pole ${field} v\u016f\u010di ${normField}",showRatioPercent:"Pole ${field} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z ${normField}",showRatioPercentTotal:"Pole ${field} jako procentu\u00e1ln\u00ed pod\u00edl z ${field} a ${normField}"},popup:{NLS_moreInfo:"Dal\u0161\u00ed informace",NLS_openLinkInApp:"Otev\u0159\u00edt v ${appName}",
NLS_searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",NLS_prevFeature:"P\u0159edchoz\u00ed prvek",NLS_nextFeature:"Dal\u0161\u00ed prvek",NLS_close:"Zav\u0159\u00edt",NLS_prevMedia:"P\u0159edchoz\u00ed m\u00e9dium",NLS_nextMedia:"Dal\u0161\u00ed m\u00e9dium",NLS_noInfo:"Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 informace",NLS_noAttach:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159\u00edlohy",NLS_maximize:"Maximalizovat",NLS_restore:"Obnovit",NLS_zoomTo:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit na",NLS_browseFeatures:"Proch\u00e1zet prvky",
NLS_viewSummary:"Zobrazit shrnut\u00ed",NLS_pagingInfo:"(${index} z ${total})",NLS_attach:"P\u0159\u00edlohy"},measurement:{NLS_distance:"Vzd\u00e1lenost",NLS_area:"Plocha",NLS_location:"Poloha",NLS_resultLabel:"V\u00fdsledek m\u011b\u0159en\u00ed",NLS_length_miles:"M\u00edle",NLS_length_kilometers:"Kilometry",NLS_length_feet:"Stopy",NLS_length_meters:"Metry",NLS_length_yards:"Yardy",NLS_length_nautical_miles:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",NLS_area_acres:"Akry",NLS_area_sq_miles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed m\u00edle",
NLS_area_sq_kilometers:"\u010ctvere\u010dn\u00ed kilometry",NLS_area_hectares:"Hektary",NLS_area_sq_yards:"\u010ctvere\u010dn\u00ed yardy",NLS_area_sq_feet:"\u010ctvere\u010dn\u00ed stopy",NLS_area_sq_meters:"\u010ctvere\u010dn\u00ed metry",NLS_area_sq_nautical_miles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",NLS_deg_min_sec:"DMS",NLS_decimal_degrees:"Stupn\u011b",NLS_map_coordinate:"Mapov\u00e1 sou\u0159adnice",NLS_longitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",NLS_latitude:"Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",
NLS_MGRS:"Vojensk\u00e1 hl\u00e1sn\u00e1 s\u00ed\u0165 (MGRS)",NLS_USNG:"USNG",NLS_UTM:"UTM",NLS_GeoRef:"GeoRef",NLS_GARS:"GARS",NLS_geometry_service_error:"Chyba slu\u017eby geometrie",NLS_calculating:"Prob\u00edh\u00e1 v\u00fdpo\u010det\u2026",NLS_length_miles_us:"M\u00edle (US)",NLS_area_sq_miles_us:"\u010ctv. m\u00edle (US)",NLS_length_feet_us:"Stopy (US)",NLS_area_sq_feet_us:"\u010ctv. stopy (US)",NLS_length_yards_us:"Yardy (US)",NLS_area_sq_yards_us:"\u010ctv. yardy (US)",NLS_area_acres_us:"Akry (US)"},
bookmarks:{NLS_add_bookmark:"P\u0159idat z\u00e1lo\u017eku",NLS_new_bookmark:"Bez n\u00e1zvu",NLS_bookmark_edit:"Upravit",NLS_bookmark_remove:"Odebrat"},print:{NLS_print:"Tisk",NLS_printing:"Tiskne se",NLS_printout:"V\u00fdtisk"},textSymbolEditor:{symbolConfiguration:"Konfigurace symbol\u016f",alignment:"Uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed",color:"Barva",halo:"Aureola"},scalebar:{km:"km",mi:"m\u00edle",ft:"stopy",m:"m"},templatePicker:{creationDisabled:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed prvk\u016f je zak\u00e1z\u00e1no pro v\u0161echny vrstvy.",
loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026"},rasterFunctionEditor:{rfxArgsEditor:{outputRaster:"OutputRaster",raster:"Rastr",unsupportedDataTypeWarning:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed argumenty nejsou zobrazeny, jeliko\u017e v sou\u010dasnosti nejsou podporov\u00e1ny."},rfxBandCombinationEditor:{methodLabel:"Metoda",bandLabel:"P\u00e1smo",combinationLabel:"Kombinace"},rfxRemapGrid:{remapValuesLabel:"P\u0159emapovat hodnoty"},rfxNamedRasterEditor:{rasterVariables:"Prom\u011bnn\u00e9 rastru",deleteSelectedVars:"Odebrat vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9"},
rfxClippingGeometry:{clippingGeometry:"Geometrie o\u0159\u00edznut\u00ed",clippingRaster:"Rastr o\u0159\u00edznut\u00ed",studyArea:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",currentExtent:"Pou\u017e\u00edt aktu\u00e1ln\u00ed rozsah",drawLabel:"Vykreslit"},rfxRasterArrayEditor:{moveUp:"P\u0159esunout nahoru",moveDown:"P\u0159esunout dol\u016f",remove:"Odstranit"},rfxStatisticsGrid:{stdDev:"Sm\u011br. odch."},rfxWeightedSumTableEditor:{id:"ID",layer:"Vrstva",field:"Pole",weight:"V\u00e1ha",value:"Hodnota",selectLayer:"Vybrat vrstvu"}},
renderingRule:{rendererLabelTitle:"Vykreslova\u010d",bandCombinationLabelTitle:"Kompozita RGB",userDefinedRendererTitle:"U\u017eivatelsky definovan\u00fd vykreslova\u010d",userDefinedRendererDesc:"U\u017eivatelsky definovan\u00fd vykreslova\u010d. Pou\u017eijte r\u016fzn\u00e1 p\u00e1sma pro vstupy kan\u00e1l\u016f \u010derven\u00e9, zelen\u00e9 a modr\u00e9 (pouze v\u00edcep\u00e1smov\u00e9 slu\u017eby). Pou\u017eit\u00edm r\u016fzn\u00fdch radiometrick\u00fdch algoritm\u016f vylep\u0161\u00edte vzhled obrazu.",
imageEnhancementLabelTitle:"Zlep\u0161en\u00ed obrazu",stretchDescLabel:"\u00dapravami kontrastu vylep\u0161\u00edte zobrazen\u00ed.",stretchMethodLabel:"Typ rozta\u017een\u00ed:",stretchMethodNoneDesc:"Nebyla pou\u017eita \u017e\u00e1dn\u00e1 dal\u0161\u00ed zlep\u0161en\u00ed.",stretchMethodMinMaxDesc:"Prove\u010fte rozta\u017een\u00ed na cel\u00e9 rozmez\u00ed pixelov\u00fdch hodnot.",numStdDevLabelTitle:"O\u0159\u00edznout p\u0159esahuj\u00edc\u00ed krajn\u00ed pixelov\u00e9 hodnoty",numStdDevEndLabelTitle:"sm\u011brodatn\u00e9 odchylky.",
draLabelTitle:"Dynamick\u00e1 \u00faprava rozmez\u00ed",minMaxDescLabelTitle:"O\u0159\u00edznout krajn\u00ed pixelov\u00e9 hodnoty",minPercentLabelTitle:"Vylou\u010dit spodn\u00ed \u010d\u00e1st:",maxPercentLabelTitle:"Vylou\u010dit horn\u00ed \u010d\u00e1st:",percentLabelTitle:"%",gammaLabelTitle:"Gamma korekce:",bandNamesRequestMsg:"Po\u017eadov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o p\u00e1smu\u2026",noneStretchAlias:"\u017d\u00e1dn\u00e9",minMaxStretchAlias:"Minimum a maximum",stdDevStretchAlias:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",
percentClipStretchAlias:"O\u0159\u00edznut\u00ed v procentech",minGammaLabel:"0,1",maxGammaLabel:"10",colorRampTitle:"Barevn\u00e1 \u0161k\u00e1la",uniqueValuesDefaultColorRamp:"Jedine\u010dn\u00e9 v\u00fdchoz\u00ed hodnoty",customColorRampName:"Barevn\u00e1 \u0161k\u00e1la vykreslova\u010de",symbologyTypeLabel:"Typ symboliky:",fieldLabel:"Pole",nClassesLabel:"T\u0159\u00eddy",methodLabel:"Metoda",classifyLabel:"Klasifikovat",uniqueValuesLabel:"Jedine\u010dn\u00e9 hodnoty",stretchLabel:"Rozta\u017een\u00ed",
symbolLabel:"Symbol",valueLabel:"Hodnota",intervalLabel:"Interval",naturalBreaks:"P\u0159irozen\u00e9 zlomy",equalInterval:"Konstantn\u00ed intervaly",manualInterval:"Manu\u00e1ln\u00ed interval",quantile:"Kvantil",definedInterval:"Definovan\u00e9 intervaly",labelLabel:"Popisek",minLabel:"Min.",maxLabel:"Max.",meanLabel:"Pr\u016fm\u011br",stdDevLabel:"Sm\u011br. odch.",naturalBreaksDesc:"\u010c\u00edseln\u00e9 hodnoty se\u0159azen\u00fdch dat jsou analyzov\u00e1ny za \u00fa\u010delem zji\u0161t\u011bn\u00ed nerovnom\u011brn\u00fdch rozd\u011blen\u00ed a\u00a0vytv\u00e1\u0159ej\u00ed nerovnom\u011brnou \u0161\u00ed\u0159ku t\u0159\u00eddy s\u00a0r\u016fznou frekvenc\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed na t\u0159\u00eddu.",
quantileDesc:"Rozm\u00edst\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed rovnom\u011brn\u011b nap\u0159\u00ed\u010d intervalem t\u0159\u00edd a\u00a0vytvo\u0159\u00ed nerovnom\u011brn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ky t\u0159\u00edd se stejnou frekvenc\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed na t\u0159\u00eddu.",equalIntervalDesc:"Datov\u00fd rozsah v\u0161ech t\u0159\u00edd je udr\u017eov\u00e1n konstantn\u00ed a\u00a0vytv\u00e1\u0159\u00ed rovnom\u011brnou \u0161\u00ed\u0159ku t\u0159\u00edd s\u00a0r\u016fznou frekvenc\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed na t\u0159\u00eddu",
definedIntervalDesc:"Umo\u017e\u0148uje ur\u010dit velikost intervalu k\u00a0definici rovnom\u011brn\u00fdch \u0161\u00ed\u0159ek t\u0159\u00edd s\u00a0r\u016fznou frekvenc\u00ed pozorov\u00e1n\u00ed na t\u0159\u00eddu.",manualIntervalDesc:"Umo\u017e\u0148uje manu\u00e1ln\u011b vytvo\u0159it konce t\u0159\u00edd nebo upravit jednu z\u00a0p\u0159ednastaven\u00fdch klasifika\u010dn\u00edch metod vhodn\u00fdch pro va\u0161e data."},colorRampSelector:{colorRamps:{none:"V\u00fdchoz\u00ed",blackToWhite_predefined:"\u010cern\u00e1 do b\u00edl\u00e9",
yellowToRed_predefined:"\u017dlut\u00e1 do \u010derven\u00e9",slope_predefined:"Sva\u017eitost",aspect_predefined:"Orientace ke sv\u011btov\u00fdm stran\u00e1m",errors_predefined:"Chyby",heatmap1_predefined:"Teplotn\u00ed mapa #1",elevation1_predefined:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka #1",elevation2_predefined:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka #2",blueBright_predefined:"Jasn\u00e1 modr\u00e1",blueLightToDark_predefined:"Sv\u011btle a\u017e tmav\u011b modr\u00e1",blueGreenBright_predefined:"Jasn\u00e1 modrozelen\u00e1",
blueGreenLightToDark_predefined:"Sv\u011btl\u00e1 a\u017e tmav\u00e1 modrozelen\u00e1",brownLightToDark_predefined:"Sv\u011btle a\u017e tmav\u011b hn\u011bd\u00e1",brownToBlueGreenDivergingBright_predefined:"Jasn\u00e1 hn\u011bd\u00e1 a\u017e modrozelen\u00e1, divergentn\u00ed",brownToBlueGreenDivergingDark_predefined:"Tmav\u00e1 hn\u011bd\u00e1 a\u017e modrozelen\u00e1, divergentn\u00ed",coefficientBias_predefined:"Tendence koeficientu",coldToHotDiverging_predefined:"Studen\u00e9 a\u017e tepl\u00e9 barvy, divergentn\u00ed",
conditionNumber_predefined:"\u010c\u00edslo podm\u00ednky",cyanToPurple_predefined:"Azurov\u00e1 a\u017e fialov\u00e1",cyanLightToBlueDark_predefined:"Sv\u011btl\u00e1 azurov\u00e1 a\u017e tmav\u011b modr\u00e1",distance_predefined:"Vzd\u00e1lenost",grayLightToDark_predefined:"Sv\u011btle a\u017e tmav\u011b \u0161ed\u00e1",greenBright_predefined:"Jasn\u00e1 zelen\u00e1",greenLightToDark_predefined:"Sv\u011btle a\u017e tmav\u011b zelen\u00e1",greenToBlue_predefined:"Zelen\u00e1 a\u017e modr\u00e1",
orangeBright_predefined:"Jasn\u00e1 oran\u017eov\u00e1",orangeLightToDark_predefined:"Sv\u011btle a\u017e tmav\u011b oran\u017eov\u00e1",partialSpectrum_predefined:"\u010c\u00e1ste\u010dn\u00e9 spektrum",partialSpectrum1Diverging_predefined:"\u010c\u00e1ste\u010dn\u00e9 spektrum 1, divergentn\u00ed",partialSpectrum2Diverging_predefined:"\u010c\u00e1ste\u010dn\u00e9 spektrum 2, divergentn\u00ed",pinkToYellowGreenDivergingBright_predefined:"Jasn\u00e1 r\u016f\u017eov\u00e1 a\u017e \u017elutozelen\u00e1, divergentn\u00ed",
pinkToYellowGreenDivergingDark_predefined:"Tmav\u00e1 r\u016f\u017eov\u00e1 a\u017e \u017elutozelen\u00e1, divergentn\u00ed",precipitation_predefined:"Sr\u00e1\u017eky",prediction_predefined:"P\u0159edpov\u011b\u010f",purpleBright_predefined:"Jasn\u00e1 fialov\u00e1",purpleToGreenDivergingBright_predefined:"Jasn\u00e1 fialov\u00e1 a\u017e zelen\u00e1, divergentn\u00ed",purpleToGreenDivergingDark_predefined:"Tmav\u00e1 fialov\u00e1 a\u017e zelen\u00e1, divergentn\u00ed",purpleBlueBright_predefined:"Jasn\u00e1 fialovo-modr\u00e1",
purpleBlueLightToDark_predefined:"Sv\u011btl\u00e1 a\u017e tmav\u00e1 fialovo-modr\u00e1",purpleRedBright_predefined:"Jasn\u00e1 fialovo-\u010derven\u00e1",purpleRedLightToDark_predefined:"Sv\u011btl\u00e1 a\u017e tmav\u00e1 fialovo-\u010derven\u00e1",redBright_predefined:"Jasn\u00e1 \u010derven\u00e1",redLightToDark_predefined:"Sv\u011btl\u00e1 a\u017e tmav\u00e1 \u010derven\u00e1",redToBlueDivergingBright_predefined:"Jasn\u00e1 \u010derven\u00e1 a\u017e modr\u00e1, divergentn\u00ed",redToBlueDivergingDark_predefined:"Tmav\u00e1 \u010derven\u00e1 a\u017e modr\u00e1, divergentn\u00ed",
redToGreen_predefined:"Od \u010derven\u00e9 k zelen\u00e9",redToGreenDivergingBright_predefined:"Jasn\u00e1 \u010derven\u00e1 a\u017e zelen\u00e1, divergentn\u00ed",redToGreenDivergingDark_predefined:"Tmav\u00e1 \u010derven\u00e1 a\u017e zelen\u00e1, divergentn\u00ed",spectrumFullBright_predefined:"Pln\u00e9 jasn\u00e9 spektrum",spectrumFullDark_predefined:"Pln\u011b tmav\u00e9 spektrum",spectrumFullLight_predefined:"Pln\u011b sv\u011btl\u00e9 spektrum",surface_predefined:"Povrch",temperature_predefined:"Teplota",
whiteToBlack_predefined:"B\u00edl\u00e1 a\u017e \u010dern\u00e1",yellowToDarkRed_predefined:"\u017dlut\u00e1 a\u017e tmav\u011b \u010derven\u00e1",yellowToGreenToDarkBlue_predefined:"\u017dlutozelen\u00e1 a\u017e tmav\u011b modr\u00e1",yellowGreenBright_predefined:"Jasn\u00e1 \u017elutozelen\u00e1",yellowGreenLightToDark_predefined:"\u017dlutozelen\u00e1 sv\u011btl\u00e1 a\u017e tmav\u00e1"}},vectorFieldRenderer:{symbolTypeLabelTitle:"Symbol:",simpleScalarLabelTitle:"Jednoduch\u00fd skal\u00e1r",
simpleScalarDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje velikost dat pomoc\u00ed symbol\u016f s odstup\u0148ovanou velikost\u00ed.",singleArrowLabelTitle:"Jednoduch\u00e1 \u0161ipka",singleArrowDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br toku pomoc\u00ed \u0161ipky. Rozm\u011bry \u0161ipky p\u0159edstavuj\u00ed s\u00edlu toku a sm\u011br \u0161ipky ud\u00e1v\u00e1 sm\u011br toku.",windBarbsLabelTitle:"V\u011btrn\u00e9 sm\u011brovky",windBarbsDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje sm\u011br v\u011btru a jeho s\u00edlu pomoc\u00ed h\u00e1\u010dk\u016f. Hlavn\u00ed \u010d\u00e1rka p\u0159edstavuje 10 uzl\u016f, vedlej\u0161\u00ed odpov\u00edd\u00e1 5 uzl\u016fm a \u010dern\u00fd praporek p\u0159edstavuje 50 uzl\u016f. H\u00e1\u010dek ukazuje ve sm\u011bru, odkud v\u00edtr vane.",
beaufortLabelTitle:"Beaufortova stupnice s\u00edly v\u011btru",beaufortDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br v\u011btru pomoc\u00ed Beaufortovy stupnice s\u00edly v\u011btru. S\u00edla je rozd\u011blena na \u00farovn\u011b od 0 do 12, p\u0159i\u010dem\u017e 0 odpov\u00edd\u00e1 m\u00edrn\u00e9mu v\u00e1nku (zobrazeno mod\u0159e) a 12 p\u0159edstavuje hurik\u00e1n (\u010derven\u011b). \u0160ipka ukazuje ve sm\u011bru, odkud v\u00edtr vane.",oceanCurrentKnotsLabelTitle:"Oce\u00e1nsk\u00fd proud (9 t\u0159\u00edd)",
oceanCurrentKnotsDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br oce\u00e1nsk\u00e9ho proudu pomoc\u00ed 9 p\u0159edem definovan\u00fdch kategori\u00ed o rozp\u011bt\u00ed od 0 do 4 uzl\u016f. \u0160ipky ukazuj\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed sm\u011br toku.",oceanCurrentMpsLabelTitle:"Oce\u00e1nsk\u00fd proud (4 t\u0159\u00eddy)",oceanCurrentMpsDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br oce\u00e1nsk\u00e9ho proudu pomoc\u00ed 4 p\u0159edem definovan\u00fdch kategori\u00ed o rozp\u011bt\u00ed od 0 do 2 m/s. \u0160ipky ukazuj\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed sm\u011br toku.",
classifiedArrowLabelTitle:"Klasifikovan\u00e1 \u0161ipka",classifiedArrowDesc:"Zn\u00e1zor\u0148uje s\u00edlu a sm\u011br toku pomoc\u00ed kategori\u00ed vypo\u010dten\u00fdch na z\u00e1klad\u011b limit\u016f s\u00edly. S\u00edla je zn\u00e1zorn\u011bna symboly s odstup\u0148ovanou velikost\u00ed a barvami, kter\u00e9 sahaj\u00ed od zelen\u00e9 (mal\u00e1 s\u00edla) po \u010dervenou (velk\u00e1 s\u00edla).",dataTypeLabelTile:"Sm\u011br odpov\u00edd\u00e1 toku:",angleFromAlias:"Odkud (meteorologick\u00e9 symboly)",
angleToAlias:"Kam (oce\u00e1nografick\u00e9 symboly)",unitLabelTitle:"P\u0159ev\u00e9st s\u00edlu ",outputUnitLabelTitle:"Na: ",inputUnitLabelTitle:"Z: ",symbolDensityLabelTitle:"Hustota symbol\u016f: ",sparseTileSizeAlias:"\u0159\u00eddk\u00e1",denseTileSizeAlias:"hust\u00e1",symbolSizeLabelTitle:"Velikosti symbol\u016f:",minSymbolSizeAlias:"minim\u00e1ln\u00ed",maxSymbolSizeAlias:"maxim\u00e1ln\u00ed",advancedOptionsTitle:"Pokro\u010dil\u00e1 nastaven\u00ed",magnitudeLabelTitle:"S\u00edla",minAlias:"minim\u00e1ln\u00ed:",
maxAlias:"maxim\u00e1ln\u00ed:",invalidNumberMessage:"Zadejte \u010d\u00edselnou hodnotu.",dataValueRangeLabelTitle:"Velikost symbol\u016f p\u0159edstavuje rozsah s\u00edly. Definujte rozsah s\u00edly.",applyLabelTitle:"Pou\u017e\u00edt",esriMetersPerSecond:"m/s",esriKilometersPerHour:"km/h",esriKnots:"uzly",esriFeetPerSecond:"stopy za sekundu",esriMilesPerHour:"mph"},mosaicRule:{mosaicMethodLabel:"Up\u0159ednostnit zobrazen\u00ed na z\u00e1klad\u011b:",orderFieldLabel:"Atribut:",orderValueLabel:"Hodnota nejvy\u0161\u0161\u00ed priority:",
lockRasterIdLabel:"Identifik\u00e1tory obr\u00e1zk\u016f:",mosaicOperatorLabel:"\u0158e\u0161it p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se pixely podle:",descendingLabel:"Obr\u00e1tit po\u0159ad\u00ed",queryLabel:"Filtrovat obr\u00e1zky:",queryFieldLabel:"Pole:",queryOperatorLabel:"Oper\u00e1tor:",queryValueLabel:"Hodnota:",selectAllLabel:"Vybrat v\u0161e",mosaicruleNotApplicable:"Obrazov\u00e1 vrstva obsahuje pouze jeden obr\u00e1zek a nepodporuje zm\u011bnu po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed obr\u00e1zk\u016f.",
lockRasterRequestMsg:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",lockRasterRequestDoneMsg:"Hotovo\u2026",lockRasterRequestErrorMsg:"Chyba vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed\u2026",lockRasterRequestNoRasterMsg:"Nenalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 rastry\u2026",refreshLockRasterIdsLabel:"Obnovit",orderFieldNotFound:"Nen\u00ed k dispozici",byAttributeAlias:"Atribut",centerAlias:"St\u0159ed obr\u00e1zku nejbli\u017e\u0161\u00ed ke st\u0159edu zobrazen\u00ed",lockRasterAlias:"Seznam obr\u00e1zk\u016f",nadirAlias:"Um\u00edst\u011bn\u00ed senzoru nejbli\u017e\u0161\u00ed ke st\u0159edu zobrazen\u00ed",
northWestAlias:"Pevn\u00e9 po\u0159ad\u00ed se severoz\u00e1padn\u00edm okrajem naho\u0159e",seamlineAlias:"Definovan\u00e9 \u0159ezn\u00e9 \u010d\u00e1ry",viewPointAlias:"Bod zobrazen\u00ed",noneAlias:"Pouze \u0161k\u00e1lov\u00e1n\u00ed",firstAlias:"Pouze nejvy\u0161\u0161\u00ed priorita",lastAlias:"Pouze nejni\u017e\u0161\u00ed priorita",minAlias:"Minim\u00e1ln\u00ed hodnota pixel\u016f",maxAlias:"Maximum hodnot pixel\u016f",averageAlias:"Pr\u016fm\u011br pixelov\u00fdch hodnot",blendAlias:"Sm\u011b\u0161ovat pixelov\u00e9 hodnoty",
sumAlias:"Sou\u010det hodnot pixel\u016f"},multidimensionalFilter:{variableFilter:"Prom\u011bnn\u00e1",filterByDimensionalValues:"Rozm\u011bry",fromTimeText:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010das:",toTimeText:"Koncov\u00fd \u010das:",fromNumericText:"Od:",toNumericText:"Do:",sliceTimeText:"\u010cas:",sliceNumberText:"Hodnota:",rangeText:"Definovat rozsah",hasRangesInfoText1:"Datov\u00e9 body jsou ve form\u011b rozsah\u016f.",hasRangesInfoText2:"Vyberte pros\u00edm p\u0159eddefinovan\u00e9 hodnoty rozsahu.",
defaultVariableText:"V\u00fdchoz\u00ed hodnota",dateSnapText:"P\u0159ichyceno k nejbli\u017e\u0161\u00edmu datu",numSnapText:"P\u0159ichyceno k nejbli\u017e\u0161\u00ed hodnot\u011b",disabledNumericDimensionText:"*Deaktivov\u00e1no z d\u016fvodu aktivn\u00edho posuvn\u00edku pro dimenze.",disabledTimeDimensionText:"*Deaktivov\u00e1no z d\u016fvodu aktivn\u00edho posuvn\u00edku pro \u010das.",applyLabelTitle:"Pou\u017e\u00edt",startNumberButtonTooltip:"Prvn\u00ed",nextButtonTooltip:"Dal\u0161\u00ed",
previousButtonTooltip:"P\u0159edchoz\u00ed",endNumberButtonTooltip:"Posledn\u00ed",startDateButtonTooltip:"Nejstar\u0161\u00ed",endDateButtonTooltip:"Nejnov\u011bj\u0161\u00ed",tooltipNumberFromValueText:"minim\u00e1ln\u00ed:",tooltipNumberToValueText:"maxim\u00e1ln\u00ed:",tooltipCountText:"Po\u010det:",tooltipDateFromValueText:"Nejstar\u0161\u00ed:",tooltipDateToValueText:"Nejnov\u011bj\u0161\u00ed:"},imageServiceMeasure:{measureBtnText:"M\u011b\u0159en\u00ed",angularUnits:"\u00dahlov\u00e9 jednotky",
linearUnits:"D\u00e9lkov\u00e9 jednotky",areaUnits:"Plo\u0161n\u00e9 jednotky",infoWindowTitle:"V\u00fdsledek m\u011b\u0159en\u00ed",measure3DLabel:"M\u011b\u0159en\u00ed ve 3D",settings:"Nastaven\u00ed",mensurationCapabilitiesAbsentText:"Vrstva nepodporuje funkcionalitu m\u011b\u0159en\u00ed.",measurementErrorGeneric:"Nepoda\u0159ilo se prov\u00e9st m\u011b\u0159en\u00ed. Vstupn\u00ed parametry jsou neplatn\u00e9 nebo chyb\u00ed.",operationLabel:{OPERATION_POINT:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",OPERATION_DISTANCE_ANGLE:"Vzd\u00e1lenost a \u00fahel",
OPERATION_AREA_PERIMETER:"Plocha a obvod",OPERATION_BASE_TOP:"V\u00fd\u0161ka: Od nejni\u017e\u0161\u00edho k nejvy\u0161\u0161\u00edmu",OPERATION_BASE_TOP_SHADOW:"V\u00fd\u0161ka: Od nejni\u017e\u0161\u00edho ke st\u00ednu nejvy\u0161\u0161\u00edho",OPERATION_TOP_TOP_SHADOW:"V\u00fd\u0161ka: Od nejvy\u0161\u0161\u00edho ke st\u00ednu nejvy\u0161\u0161\u00edho",OPERATION_CENTROID:"Geografick\u00e9 t\u011b\u017ei\u0161t\u011b",OPERATION_POINT_3D:"Um\u00edst\u011bn\u00ed (3D)",OPERATION_DISTANCE_ANGLE_3D:"Vzd\u00e1lenost a \u00fahel (3D)",
OPERATION_AREA_PERIMETER_3D:"Plocha a obvod (3D)",OPERATION_CENTROID_3D:"Geografick\u00e9 t\u011b\u017ei\u0161t\u011b (3D)"},unitLabel:{INCHES:"Palce",FEET:"Stopy",YARDS:"Yardy",MILES:"M\u00edle",NAUTICAL_MILES:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",MILLIMETERS:"Milimetry",CENTIMETERS:"Centimetry",DECIMETERS:"Decimetry",METERS:"Metry",KILOMETERS:"Kilometry",RADIANS:"radi\u00e1ny",DECIMAL_DEGREES:"Stupn\u011b",SQUARE_INCHES:"\u010ctver. palce",SQUARE_FEET:"\u010ctv. stopy",SQUARE_YARDS:"\u010ctv. yardy",
ACRES:"Akry",SQUARE_MILES:"\u010ctver. m\u00edle",SQUARE_MILLIMETERS:"\u010ctver. milimetry",SQUARE_CENTIMETERS:"\u010ctver. centimetry",SQUARE_DECIMETERS:"\u010ctver. decimetry",SQUARE_METERS:"\u010ctv. metry",ARES:"Ary",HECTARES:"Hektary",SQUARE_KILOMETERS:"\u010ctver. kilometry"},measureDialog:{Point:"Um\u00edst\u011bn\u00ed",Centroid:"Geografick\u00e9 t\u011b\u017ei\u0161t\u011b",X:"X",Y:"Y",Z:"Z",Distance:"Vzd\u00e1lenost",AzimuthAngle:"Azimut",ElevationAngle:"V\u00fd\u0161kov\u00fd \u00fahel",
Area:"Plocha",Perimeter:"Obvod",Height:"V\u00fd\u0161ka"}},obliqueViewer:{northTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na sever",southTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na jih",eastTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na v\u00fdchod",westTooltip:"\u00dahel pohledu sm\u011brem na z\u00e1pad",nadirTooltip:"Vyst\u0159edit jako p\u0159i pohledu shora"},DimensionalProfile:{errors:{MissingInputParameters:"Chyb\u00ed vstupn\u00ed parametr.",NullGeometry:"Vstupn\u00ed geometrie je pr\u00e1zdn\u00e1. Nelze aktualizovat profil.",
InvalidProfileResults:"Neplatn\u00fd parametr \u201eprofileResults\u201c."}},tags:{addTags:"P\u0159idat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova",noTagsFound:"Neodpov\u00eddaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova.",required:"Je vy\u017eadov\u00e1no jedno nebo v\u00edce kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov."},rendererSlider:{statsAvg:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 : ${avg}",count:"Po\u010det: ${count}",percent:"${num}%",high:"Vysok\u00e1",low:"N\u00edzk\u00e1",color:{changeMinMaxToolTIp:"Zadejte hodnotu.",
handleToolTip:"P\u0159i\u0159adit barvy podle hodnoty dat.",maxValueToolTip:"Zadat nejv\u011bt\u0161\u00ed o\u010dek\u00e1vanou datovou hodnotu.",minValueToolTip:"Zadat nejmen\u0161\u00ed o\u010dek\u00e1vanou datovou hodnotu.",changeSymbol:"Zm\u011bnit symbol"},size:{handleToolTip:"P\u0159i\u0159adit velikost symbolu podle hodnoty dat.",sizeInputBoxLines:"Nastavte tlou\u0161\u0165ku \u010d\u00e1ry mezi 0 a 18 pixely.",sizeInputBoxPoints:"Nastavte velikost symbolu mezi 1 a 120 pixely."}},histogram:{statsAvg:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 : ${avg}",
statsSD:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka: ${sd}",count:"Po\u010det: ${count}",percent:"${num}%"},zoomSlider:{zoomIn:"P\u0159ibl\u00ed\u017eit",zoomOut:"Odd\u00e1lit"},colorPicker:{transparency:"Pr\u016fhlednost",suggested:"Doporu\u010den\u00e9",recent:"Posledn\u00ed",more:"V\u00edce",moreColorsTooltip:"Umo\u017e\u0148uje zobrazit dal\u0161\u00ed barvy.",paletteTooltip:"Vyberte barvu.",noColorTooltip:"\u017d\u00e1dn\u00e1 barva",hexInputTooltip:"Vlastn\u00ed barva v hexadecim\u00e1ln\u00edm z\u00e1pisu (#FFFF00).",
percent:"{percent}%"},visibleScaleRangeSlider:{noLimit:"\u017d\u00e1dn\u00fd limit",preview:"N\u00e1hled",currentScaleTooltip:"Sou\u010dasn\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko mapy (${scaleLabel})",customScaleInputTooltip:"Zadejte m\u011b\u0159\u00edtko.",current:"Aktu\u00e1ln\u00ed",setTo:"Nastavit na",selectOne:"(vyberte jednu z mo\u017enost\u00ed)",setToSelectOne:"${setTo} ${selectOne}",useSameAs:"Pou\u017e\u00edt stejn\u00e9 jako",layerNameAndType:"${name} (${type})",layer:"Vrstva",basemap:"Podkladov\u00e1 mapa",
scaleRangeLabels:{world:"Sv\u011bt",continent:"Kontinent",countries:"Zem\u011b",country:"Zem\u011b",states:"St\u00e1ty",state:"St\u00e1t",counties:"Kraje",county:"Kraj",metropolitanArea:"Metropolitn\u00ed oblast",cities:"M\u011bsta",city:"M\u011bsto",town:"Obec",neighborhood:"\u010ctvr\u0165",streets:"Ulice",street:"Ulice",buildings:"Budovy",building:"Budova",smallBuilding:"Mal\u00e1 budova",rooms:"M\u00edstnosti",room:"M\u00edstnost"},featuredScaleLabels:{current:"Aktu\u00e1ln\u00ed zobrazen\u00ed mapy (${scaleLabel})",
world:"Sv\u011bt (${scaleLabel})",continent:"Kontinent (${scaleLabel})",countriesBig:"Zem\u011b - Velk\u00e9 (${scaleLabel})",countriesSmall:"Zem\u011b - Mal\u00e9 (${scaleLabel})",statesProvinces:"St\u00e1ty/provincie (${scaleLabel})",stateProvince:"St\u00e1t/provincie (${scaleLabel})",counties:"Kraje (${scaleLabel})",county:"Kraj (${scaleLabel})",metropolitanArea:"M\u011bstsk\u00fd prostor (${scaleLabel})",cities:"M\u011bsta (${scaleLabel})",city:"M\u011bsto (${scaleLabel})",town:"M\u011bsto (${scaleLabel})",
neighborhood:"\u010ctvr\u0165 (${scaleLabel})",streets:"Ulice (${scaleLabel})",street:"Ulice (${scaleLabel})",buildings:"Budovy (${scaleLabel})",building:"Budova (${scaleLabel})",smallBuilding:"Mal\u00e1 budova (${scaleLabel})",rooms:"M\u00edstnosti (${scaleLabel})",room:"M\u00edstnost (${scaleLabel})"}},symbolEditor:{customImages:"Vlastn\u00ed obr\u00e1zky",preview:"N\u00e1hled",shape:"Tvar",fill:"V\u00fdpl\u0148",outline:"Obrys",px:"px",symbolSize:"Velikost symbolu",symbolSizeTooltip:"Nastavit velikost symbolu mezi ${min} a ${max} pixely.",
useImage:"Pou\u017e\u00edt obr\u00e1zek",useImageTooltip:"Pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed obr\u00e1zek.",imageUrlInputTooltip:"Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f pou\u017eijte \u010dtvercov\u00fd obr\u00e1zek (PNG, GIF nebo JPEG) o velikosti maxim\u00e1ln\u011b 120 \u00d7 120 pixel\u016f. Obr\u00e1zky jin\u00fdch rozm\u011br\u016f budou upraveny tak, aby se ve\u0161ly.",imageUrlInputPlaceholder:"https://\x3cURL obr\u00e1zku\x3e",selectCategoryTooltip:"Vybrat kategorii.",
imageLoadError:"Nelze na\u010d\u00edst obr\u00e1zek.",symbolLoadError:"Nelze na\u010d\u00edst symboly.",noFillTooltip:"\u017d\u00e1dn\u00e1 v\u00fdpl\u0148",symbolTransparencyTooltip:"Pr\u016fhlednost symbolu",lineWidth:"\u0160\u00ed\u0159ka \u010d\u00e1ry",lineWidthTooltip:"Nastavit \u0161\u00ed\u0159ku \u010d\u00e1ry mezi ${min} a ${max} pixely.",arrow:"\u0160ipka",arrowTooltip:"\u0160ipka",pattern:"Styl \u010d\u00e1ry",patternTooltip:"Typ \u010d\u00e1ry",flipColors:"Oto\u010dit barvy",flipColorsTooltip:"Invertovat barevnou \u0161k\u00e1lu.",
noOutlineTooltip:"\u017d\u00e1dn\u00fd obrys",autoAdjustOutline:"Automaticky p\u0159izp\u016fsobovat obrys",saturation:"Sytost",saturationTooltip:"Upravit intenzitu barev.",selectRampTooltip:"Vybrat barevnou \u0161k\u00e1lu."}},arcgis:{utils:{baseLayerError:"Nelze na\u010d\u00edst podkladovou vrstvu mapy",geometryServiceError:"Chcete-li otev\u0159\u00edt webovou mapu, zadejte slu\u017ebu geometrie.",showing:"Zobrazeno: ${fieldAlias}"}},identity:{lblItem:"polo\u017eka",title:"P\u0159ihl\u00e1sit",
info:"Chcete-li p\u0159\u00edstup k polo\u017ece na serveru ${server} ${resource}, p\u0159ihlaste se",oAuthInfo:"Aby bylo mo\u017en\u00e9 pokra\u010dovat, je nutn\u00e9 se p\u0159ihl\u00e1sit.",lblUser:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",lblPwd:"Heslo:",lblOk:"OK",lblSigning:"P\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed\u2026",lblCancel:"Storno",errorMsg:"Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no \u010di heslo. Opakujte akci.",invalidUser:"Zadan\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo je nespr\u00e1vn\u00e9.",
forbidden:"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo jsou platn\u00e9, ale nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k tomuto zdroji.",noAuthService:"Nezda\u0159il se p\u0159\u00edstup k ov\u011b\u0159ovac\u00ed slu\u017eb\u011b."},common:{cancel:"Storno",ok:"OK",create:"Vytvo\u0159it",close:"Zav\u0159\u00edt",done:"Hotovo",apply:"Pou\u017e\u00edt",remove:"Odebrat",open:"Otev\u0159\u00edt",edit:"Upravit",share:"Sd\u00edlet",save:"Ulo\u017eit",help:"N\u00e1pov\u011bda",warning:"Varov\u00e1n\u00ed",deleteLabel:"Smazat",
titleLabel:"Nadpis:",newLabel:"Nov\u00fd",arcgis:"ArcGIS",previous:"P\u0159edchoz\u00ed",submit:"Odeslat",next:"Dal\u0161\u00ed",yesLabel:"Ano",noLabel:"Ne",errorTitle:"Chyba",upload:"Nahr\u00e1t",sum:"Suma",minimum:"Minimum",maximum:"Maximum",mean:"Pr\u016fm\u011br",average:"Pr\u016fm\u011br",median:"Medi\u00e1n",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",variety:"V\u00fdb\u011br",standardDev:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",statistic:"Statistika",attribute:"Pole",selectAttribute:"Vybrat atribut",
runAnalysis:"Spustit anal\u00fdzu",oneLabel:"1",twoLabel:"2",threeLabel:"3",fourLabel:"4",fiveLabel:"5",sixLabel:"6",sevenLabel:"7",eightLabel:"8",nineLabel:"9",tenLabel:"10",elevenLabel:"11",outputnameMissingMsg:"Je vy\u017eadov\u00e1no jm\u00e9no pro v\u00fdstup",miles:"M\u00edle",kilometers:"Kilometry",meters:"Metry",feet:"Stopy",degree:"Desetinn\u00e9 stupn\u011b",inches:"Palce",nautMiles:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",pointsUnit:"Body",yards:"Yardy",comingSoonLabel:"Ji\u017e brzy!",sqMiles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed m\u00edle",
sqFeet:"\u010ctvere\u010dn\u00ed stopy",sqIn:"palce \u010dtvere\u010dn\u00ed",sqMapUnits:"\u010dtvere\u010dn\u00ed mapov\u00e9 jednotky",sqYards:"yardy \u010dtvere\u010dn\u00ed",sqCm:"centimetry \u010dtvere\u010dn\u00ed",sqKm:"\u010ctvere\u010dn\u00ed kilometry",sqMeters:"\u010ctvere\u010dn\u00ed metry",hectares:"Hektary",acres:"Akry",seconds:"Sekundy",minutes:"Minuty",hours:"Hodiny",count:"Po\u010det",min:"Min.",max:"Maxim\u00e1ln\u00ed",stddev:"STDDEV",variance:"Rozptyl:",range:"Rozsah",days:"Dny",
weeks:"T\u00fddny",years:"Roky",months:"M\u011bs\u00edce",today:"Dnes",monday:"Pond\u011bl\u00ed",tuesday:"\u00dater\u00fd",wednesday:"St\u0159eda",thursday:"\u010ctvrtek",friday:"P\u00e1tek",saturday:"Sobota",sunday:"Ned\u011ble",chooseSummarizeLabel:"Zvolit vrstvu k\u00a0sumarizaci",creditTitle:"Zpr\u00e1va o vyu\u017eit\u00ed kreditu",analysisLayers:"Vrstvy anal\u00fdzy:",showCredits:"Zobrazit kredity",learnMore:"Dal\u0161\u00ed informace",hoursSmall:"hod",minutesSmall:"min",secondsSmall:"s",statsRequiredMsg:"Je vy\u017eadov\u00e1n alespo\u0148 jeden ze statistick\u00fdch parametr\u016f.",
nowLabel:"Nyn\u00ed",hrsLabel:"hod.",groupLabel:"Skupina",ungroupLabel:"Rozpojit",and:"a",or:"nebo",add:"P\u0159idat",polygons:"Polygony",points:"Body",lines:"Linie",input:"Vstup",areas:"Oblasti",validateRouteIdMsg:"Vrstvy mus\u00ed m\u00edt stejn\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f nebo mus\u00ed jedna vrstva m\u00edt pouze jeden z\u00e1znam.",straightLineDistance:"Vzd\u00e1lenost po linii",outputLabel:"V\u00fdstup:",addPoint:"Kliknut\u00edm p\u0159id\u00e1te bod.",movePoint:"Bod posunete kliknut\u00edm",
selectAll:"Vybrat v\u0161e",unselectAll:"Odzna\u010dit v\u0161e",selectLabel:"Vybrat",queryLabel:"V\u00fdraz",drawnBoundary:"Nakreslen\u00e1 hranice",basic:"Z\u00e1kladn\u00ed",intermediate:"St\u0159edn\u011b pokro\u010dil\u00e9",advanced:"Pokro\u010dil\u00e9",majority:"V\u011bt\u0161ina",minority:"Men\u0161ina",addMinMajorityLable:"P\u0159idat men\u0161inu, v\u011bt\u0161inu",addPercentageLabel:"P\u0159idat procenta",drivingMode:"J\u00edzda autem",truckingMode:"J\u00edzda n\u00e1kladn\u00edm vozem",
walkingMode:"P\u011b\u0161ky",distanceMsg:"Jsou povoleny pouze \u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu anal\u00fdzy",selectPointLayer:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba vybrat bodovou vrstvu.",selectPolyLayer:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba vybrat polygonovou vrstvu.",hotspotsLineFeatureMsg:"Linie nejsou podporov\u00e1ny jako vstup pro ${toolName}.",areaFeatureInvalidMsg:"Prvky oblasti nejsou podporov\u00e1ny jako vstup do ${toolName}.",
overlayValidationMsg:"Chcete-li prov\u00e9st ${toolName}, je nutn\u00e9 m\u00edt v map\u011b dv\u011b vrstvy prvk\u016f.",aggregatePolyMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt alespo\u0148 jednu polygonovou vrstvu.",odPointMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt alespo\u0148 dv\u011b bodov\u00e9 vrstvy prvk\u016f.",mapNotesAllMsg:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body, linie a plochy. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",mapNotesPtsPoly:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body a plochy.  Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",
mapNotesLinesPoly:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje linie a plochy. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze plochy.",mapNotesLinesPts:"Mapov\u00e1 pozn\u00e1mka obsahuje body a linie. Pro ${toolName} se pou\u017eij\u00ed pouze linie.",mergeValidationMsg:"Ke spojen\u00ed vrstev jsou nutn\u00e9 alespo\u0148 dv\u011b vrstvy se stejn\u00fdm typem prvku (bod, linie, plocha).",runAnalysisMsg:"Data se extrahuj\u00ed a budou k dispozici na str\u00e1nce M\u016fj obsah.",extractValidationMsg:"Mapa neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e1 data k extrakci. Vlastn\u00edk mapy nejprve mus\u00ed ostatn\u00edm povolit export.",
analysisSignInErrorMsg:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat p\u0159\u00edstup ke slu\u017eb\u011b anal\u00fdzy.",addBufExp:"P\u0159idat v\u00fdraz obalov\u00e9 z\u00f3ny",drawLabel:"Vykreslit",noneLabel:"\u017d\u00e1dn\u00fd",chooseLabel:"Zvolit\u2026",browseAnalysisTitle:"Vyberte vrstvu anal\u00fdzy \u017eiv\u00e9ho atlasu",addLayer:"P\u0159idat vrstvu do mapy",withinMapArea:"V oblasti mapy",back:"Zp\u011bt",insufficientCreditsMsg:"K\u00a0proveden\u00ed t\u00e9to operace nem\u00e1te dostatek kredit\u016f. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc spr\u00e1vce syst\u00e9mu ArcGIS.",
decimeters:"Decimetry",millimeters:"Milimetry",centimeters:"Centimetry",noImageServiceMsg:"Pro spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt aspo\u0148 jednu vrstvu obrazov\u00e9 slu\u017eby.",noSingleBandISMsg:"Pro spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt jednop\u00e1smovou vrstvu obrazov\u00e9 slu\u017eby.",noMultiBandISMsg:"Pro spu\u0161t\u011bn\u00ed ${toolName} je t\u0159eba m\u00edt v\u00edcep\u00e1smovou vrstvu obrazov\u00e9 slu\u017eby.",browseLayers:"Proch\u00e1zet vrstvy",
addLayerBtnLabel:"P\u0159idat vrstvu",timeEnabled:"S informacemi o \u010dase",milliseconds:"Milisekundy",browseAnalysisLayers:"Zvolte vrstvu anal\u00fdzy",listLabel:"Pole",allLabel:"V\u0161echny",geodesicLabel:"geodetick\u00e1",planarLabel:"Rovinn\u00fd",spatialReference:"Sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m (WKID)",enterCoords:"Zadejte sou\u0159adnice v sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu Web Mercator.",addStatsLabel:"P\u0159idat statistiku (voliteln\u00e9)",fieldExpLabel:"V\u00fdraz",datastoreLabel:"ArcGIS Data Store",
relationalDS:"Rela\u010dn\u00ed",spatialDS:"\u010casoprostorov\u00fd",greaterThanZeroMsg:"Hodnota mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edseln\u00e1 a v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula.",any:"Libovoln\u00e9",hexagon:"\u0160esti\u00faheln\u00edk",square:"\u010ctverec",polygon:"Polygon",createSpaceRunMsg:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy tvorby krychlov\u00e9ho grafu \u010dasoprostoru bude dostupn\u00fd v\u00a0\u010d\u00e1sti M\u016fj obsah.",fill:"V\u00fdpl\u0148",zeroes:"Nuly",spatialneighbhors:"Prostorov\u00ed sousedi",
spacetimeneighbors:"\u010casoprostorov\u00ed sousedi",temporaltrend:"\u010casov\u00fd trend",aggTimeStepsLabel:"Seskupit pomoc\u00ed \u010dasov\u00fdch krok\u016f (voliteln\u00e9)",intervalLabel:"\u010casov\u00fd interval kroku",repeatLabel:"Jak \u010dasto se m\u00e1 \u010dasov\u00fd krok opakovat",timeRefLabel:"\u010cas ke srovn\u00e1n\u00ed \u010dasov\u00fdch krok\u016f",choosePolyLayer:"Zvolit polygonovou vrstvu",selectSqBinSizeLbl:"Vybrat velikost \u010dtvercov\u00fdch z\u00e1sobn\u00edk\u016f",
selectHexBinSizeLbl:"Vybrat velikost \u0161esti\u00faheln\u00edkov\u00fdch z\u00e1sobn\u00edk\u016f",standard:"Standardn\u00ed n\u00e1stroje",bigData:"N\u00e1stroje pro geoanal\u00fdzu",geoanalytis:"Geoanal\u00fdza",raster:"Rastrov\u00e1 anal\u00fdza",mostSimilar:"nejv\u00edce",leastSimilar:"nejm\u00e9n\u011b",both:"nejv\u00edce a nejm\u00e9n\u011b",numItemsFound:"Nalezeno ${total} polo\u017eek",checkCriteria:"Prob\u00edh\u00e1 kontrola vy\u017eadovan\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed u polo\u017eek",settings:"Nastaven\u00ed",
spatial:"Prostorov\u00fd",temporal:"\u010casov\u00e1 data",attributeLbl:"Atribut",chooseSpatialJoin:"Zvolit prostorov\u00fd vztah",chooseAttrJoin:"Zvolit pole pro shodu",chooseTemporalJoin:"Zvolit \u010dasov\u00fd vztah",theLabel:"",outputCellsize:"V\u00fdstupn\u00ed velikost pixelu",table:"Tabulka",optimizeFor:"Optimalizovat pro",speed:"Rychlost",accuracy:"P\u0159esnost",precision:"P\u0159esnost",outputType:"V\u00fdstupn\u00ed typ",featureLayer:"Vrstva prvk\u016f",routeLayers:"Vrstvy tras",includeRouteLayers:"Zahrnout vrstvy tras",
csv:"CSV",xls:"XLS",featureService:"Feature slu\u017eba",notUsed:"Nen\u00ed pou\u017eito",selectTemplate:"Vybrat \u0161ablonu",selectTool:"Vybrat n\u00e1stroj",PCSReqMsg:"Anal\u00fdza s\u00a0vyu\u017eit\u00edm \u010dtvercov\u00fdch nebo \u0161esti\u00faheln\u00edkov\u00fdch blok\u016f vy\u017eaduje rovinn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m. Nastavte prost\u0159ed\u00ed \u201eSou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed\u201c v\u00a0${settingsIcon} nebo kliknut\u00edm na polo\u017eku Spustit anal\u00fdzu pou\u017eijte v\u00fdchoz\u00ed ${defaultSpatialRef} sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed.",
analysisSettings:"Prost\u0159ed\u00ed anal\u00fdzy",webMercator:"Web Mercator",worldCylindrical:"V\u00e1lcov\u00e9 stejnoploch\u00e9 kartografick\u00e9 zobrazen\u00ed sv\u011bta (wkid 54034)",JFPCSReqMsg:'Joining features using the Near spatial relationship requires a projected coordinate system. Please set a projected coordinate system using the "Processing coordinate system" environment in the ${settingsIcon}.',selectedFeaturesLabel:"Vybr\u00e1no ${total} prvk\u016f",toolName:"N\u00e1zev n\u00e1stroje",
dateCreated:"Datum vytvo\u0159en\u00ed",layerUnAvailable:"Vrstva ${layerName} nen\u00ed k\u00a0dispozici a\u00a0nelze ji p\u0159idat.",travelModeUnAvailable:"Zp\u016fsob p\u0159epravy ${travelMode} nen\u00ed k\u00a0dispozici a\u00a0nelze jej p\u0159idat.",drawnLayerName:"Vykreslen\u00e1 vrstva",drawnPointLayer:"Vykreslen\u00e1 bodov\u00e1 vrstva",drawnPolylineLayer:"Vykreslen\u00e1 liniov\u00e1 vrstva",drawnPolygonLayer:"Vykreslen\u00e1 polygonov\u00e1 vrstva",genericRasterFxTemplateDesc1:"\u0160ablona rastrov\u00fdch funkc\u00ed je jako model. M\u016f\u017ee obsahovat jednu nebo v\u00edce rastrov\u00fdch funkc\u00ed z\u0159et\u011bzen\u00fdch dohromady tak, aby tvo\u0159ily postup zpracov\u00e1n\u00ed.",
genericRasterFxTemplateDesc2:"Pokud chcete do va\u0161\u00ed organizace p\u0159idat v\u00edce funkc\u00ed, p\u0159ejd\u011bte na Obsah a vyberte P\u0159idat polo\u017eku \x3e Z m\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de."},analysisTools:{performAnalysis:"Prov\u00e9st anal\u00fdzu",summarizeData:"Shrnout data",findLocations:"Naj\u00edt lokality",aggregateTool:"Seskupit body",bufferTool:"Data obalov\u00fdch z\u00f3n",dataEnrichment:"Obohacen\u00ed dat",analyzePatterns:"Analyzovat vzory",useProximity:"Obalov\u00e9 z\u00f3ny, vzd\u00e1lenost",
manageData:"Spravovat data",aggregateToolName:"Seskupit body",bufferToolName:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny",aggregatePoints:"Seskupit body",summarizeWithin:"Souhrn hodnot v rozmez\u00ed",summarizeNearby:"Souhrn hodnot v okol\u00ed",reconstructTracks:"Rekonstruovat stopy",enrichLayer:"Obohatit vrstvu",findNearest:"Naj\u00edt nejbli\u017e\u0161\u00ed",findHotSpots:"Hot spot anal\u00fdza",createBuffers:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny",dissolveBoundaries:"Slou\u010dit hranice",mergeLayers:"Spojit vrstvy",
extractData:"Extrahovat data",overlayLayers:"P\u0159ekr\u00fdt vrstvy",fieldCalculator:"Kalkul\u00e1tor pol\u00ed",createDriveTimeAreas:"Vytvo\u0159it oblasti podle doby j\u00edzdy",deriveNewLocations:"Odvodit nov\u00e9 lokality",findExistingLocations:"Naj\u00edt st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lokality",findSimilarLocations:"Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality",exploreCorrelations:"Prozkoumat korelace",findRoute:"Vyhledat trasu",generateFleetPlan:"Generovat pl\u00e1n trasov\u00e1n\u00ed vozov\u00e9ho parku",
createDensitySurface:"Vytvo\u0159it povrch podle hustoty",interpolatePoints:"Interpolovat body",orgUsrMsg:"Ke spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to slu\u017eby mus\u00edte b\u00fdt \u010dlenem organizace.",pubRoleMsg:"V\u00e1\u0161 online \u00fa\u010det nebyl p\u0159i\u0159azen k roli Vydavatele.",servNameExists:"V\u00fdsledn\u00e1 vrstva s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e existuje. V\u00fdsledn\u00e9 vrstvy mus\u00ed m\u00edt v t\u00e9to organizaci jedine\u010dn\u00e9 n\u00e1zvy. Pros\u00edm pou\u017eijte jin\u00fd n\u00e1zev.",
outputLayerLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",outputFileName:"N\u00e1zev v\u00fdstupn\u00edho souboru",emptyResultInfoMsg:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky. Nebude vytvo\u0159ena \u017e\u00e1dn\u00e1 vrstva.",invalidServiceName:'N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy obsahuje nejm\u00e9n\u011b jeden neplatn\u00fd znak (\x3c, \x3e, #, %, :, ", ?, \x26, +, / nebo \\).',invalidServiceNameLength:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy nesm\u00ed b\u00fdt del\u0161\u00ed ne\u017e 98\u00a0znak\u016f.",
invalidEncodedServiceNameLength:"Zak\u00f3dovan\u00fd n\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy by m\u011bl b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 170 znak\u016f.",suggestedServiceNameLength:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy by m\u011bl b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e ${count}\u00a0znak\u016f.",requiredValue:"Tato hodnota je povinn\u00e1.",saveResultIn:"Ulo\u017eit v\u00fdsledek do",useMapExtent:"Pou\u017e\u00edt rozsah aktu\u00e1ln\u00ed mapy",connectOriginsToDestinations:"Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s c\u00edli",
planRoutes:"Pl\u00e1novat trasy",calculateDensity:"Vypo\u010d\u00edtat hustotu",traceDownstream:"Sledovat po proudu",createWatershed:"Vytvo\u0159it povod\u00ed",createViewshed:"Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch",createWatersheds:"Vytvo\u0159it povod\u00ed",filterNoResults:"Filtr nenalezl \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.",chooseBestFacilities:"Zvolit nejlep\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",createPanel:"Vytvo\u0159it panel",createSpaceTimeCube:"Vytvo\u0159it krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru",
joinFeatures:"P\u0159ipojit prvky",analyzeImage:"Analyzovat obr\u00e1zek",analyzeTerrain:"Analyzovat ter\u00e9n",summarizeRasterWithin:"Souhrn hodnot rastru v rozmez\u00ed",histogramRasterWithin:"Histogram rastru v rozmez\u00ed",findSuitableLocations:"Naj\u00edt vhodn\u00e1 um\u00edst\u011bn\u00ed",filterLocations:"Filtrovat um\u00edst\u011bn\u00ed",calculateDistance:"Vypo\u010d\u00edtat vzd\u00e1lenost",findShortestPath:"Naj\u00edt nejkrat\u0161\u00ed cestu",segmentImage:"Segmentovat obr\u00e1zek",
classifyImage:"Klasifikovat obr\u00e1zek",detectDifferences:"Zjistit rozd\u00edly",monitorVegetation:"Monitorovat vegetaci",calculateSlope:"Vypo\u010d\u00edtat sva\u017eitost",deriveAspect:"Odvodit orientaci",extractRaster:"Extrahovat rastr",remapValues:"P\u0159emapovat hodnoty",interpolatePointsRaster:"Interpolovat body",convertFeatureToRaster:"P\u0159ev\u00e9st prvek na rastr",convertRasterToFeature:"P\u0159ev\u00e9st rastr na prvek",rasterCalculator:"Kalkul\u00e1tor rastru",saveLayerType:"Typ v\u00fdstupn\u00ed vrstvy",
dynamicLayer:"Dynamick\u00e1 vrstva",permanentLayer:"Webov\u00e1 obrazov\u00e1 vrstva",copytoDatastore:"Kop\u00edrovat do datov\u00e9ho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b",summarizeAttributes:"Sumarizovat atributy",findOutliers:"Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky",geocodeLocations:"Geok\u00f3dovat um\u00edst\u011bn\u00ed z\u00a0tabulky",detectTrackIncidents:"Detekovat ud\u00e1losti",calculateField:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pole",applyRFxTemplate:"Pou\u017e\u00edt \u0161ablonu rastrov\u00fdch funkc\u00ed",
findCentroids:"Vyhledat centroidy"},aggregatePointsTool:{aggregateDefine:"Zapo\u010d\u00edtat vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e do",outputLayerName:"Agregace bod\u016f z vrstvy ${pointlayername} do polygon\u016f ve vrstv\u011b ${polygonlayername}.",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Seskupit body. Body z\u00a0vrstvy ${pointlayername} byly seskupeny do vrstvy ${polygonlayername}.",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Seskupit body, ${pointlayername}, ${polygonlayername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Seskupit body",removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",keepPolygonLabel:"Ponechat oblasti bez bod\u016f",chooseAreaLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed agrega\u010dn\u00ed oblasti",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed body, kter\u00e9 chcete seskupit do oblast\u00ed",binsLabel:"Zvolte vzd\u00e1lenost pro vytvo\u0159en\u00ed p\u0159ihr\u00e1dek a seskupen\u00ed",
polygonLabel:"Zvolte polygonovou vrstvu pro seskupen\u00ed",aggOption:"Zvolit vrstvu plochy pro seskupen\u00ed",bins:"P\u0159ihr\u00e1dky",outputSquareType:"Seskupen\u00ed ${pointlayername} podle \u010dtvercov\u00fdch p\u0159ihr\u00e1dek",outputHexType:"Seskupen\u00ed ${pointlayername} podle \u0161esti\u00faheln\u00edkov\u00fdch p\u0159ihr\u00e1dek"},findHotSpotsTool:{hotspotsPolyDefine:"Analyzovat vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e a naj\u00edt statisticky v\u00fdznamn\u00e1 m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou ",
hotspotsPointDefine:"Anal\u00fdzou vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e vyhledat statisticky v\u00fdznamn\u00e1 m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou ",fieldLabel:"s polem anal\u00fdzy \u010di bez n\u011bj",noAnalysisField:"Bez pole anal\u00fdzy",hotspots:"M\u00edsta s vysokou intenzitou",outputLayerName:"M\u00edsta s vysokou intenzitou ve vrstv\u011b ${layername}",Options:"Mo\u017enosti",defineBoundingLabel:"Definovat m\u00edsta mo\u017en\u00fdch bod\u016f",provideAggLabel:"Po\u010d\u00edtat body v",
defaultBoundingOption:"\u017d\u00e1dn\u00fd",defaultAggregationOption:"M\u0159\u00ed\u017eka s\u00edt\u011b",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Hot spot anal\u00fdza.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Hot spots - m\u00edsta s vysokou intenzitou, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Hot spot anal\u00fdza.",chooseAttributeLabel:"Naj\u00edt shluky m\u00edst s vysokou a n\u00edzkou intenzitou",divideByLabel:"Vyd\u011blit (voliteln\u00e9)",
blayerName:"Nakreslen\u00e9 hranice",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu, kter\u00e1 se pou\u017eije k v\u00fdpo\u010dtu m\u00edst s vysokou intenzitou",pointCounts:"Po\u010dty bod\u016f",enrichLabel:"Populace Esri (spot\u0159ebov\u00e1v\u00e1 kredity)",binSizeLabel:"Vybrat velikost z\u00e1sobn\u00edku k\u00a0seskupen\u00ed",neighborhoodLabel:"Vybrat velikost sousedstv\u00ed pro v\u00fdpo\u010dty m\u00edst s\u00a0vysokou intenzitou",aggTimeStepsLabel:"Vyhledat m\u00edsta s\u00a0vysokou intenzitou pomoc\u00ed \u010dasov\u00fdch krok\u016f (voliteln\u00e9)",
intervalLabel:"\u010casov\u00fd interval kroku",repeatLabel:"\u010casov\u00fd krok pro seskupen\u00ed",timeRefLabel:"Referen\u010dn\u00ed \u010das ke srovn\u00e1n\u00ed \u010dasov\u00fdch krok\u016f",timeAlignLabel:"Zvolit zp\u016fsob srovn\u00e1n\u00ed \u010dasov\u00fdch krok\u016f",startTime:"\u010cas za\u010d\u00e1tku",endTime:"Koncov\u00fd \u010das",referenceTime:"Referen\u010dn\u00ed \u010das",referenceTimeLabel:"Vybrat referen\u010dn\u00ed \u010das",overrideOptions:"P\u0159epsat mo\u017enosti",
distanceBand:"P\u00e1smo vzd\u00e1lenosti",cellSize:"Velikost pixelu",hexagonGrid:"\u0160esti\u00faheln\u00edkov\u00e1 m\u0159\u00ed\u017eka"},overlayLayersTool:{overlayDefine:"P\u0159ekr\u00fdt vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e vrstvou",chooseOverlayLayer:"Vybrat p\u0159ekryvnou vrstvu",chooseOverlayMethod:"Vybrat metodu p\u0159ekryvu",chooseOutputType:"Zvolit typ v\u00fdstupu",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed P\u0159ekr\u00fdt vrstvy.",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, P\u0159ekr\u00fdt vrstvy, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159ekr\u00fdt vrstvy",unionOutputLyrName:"Spojen\u00ed vrstvy ${layername} a ${overlayname}",intersectOutputLyrName:"Prot\u00edn\u00e1n\u00ed vrstvy ${layername} a ${overlayname}",eraseOutputLyrName:"Mazat vrstvu ${layername} vrstvou ${overlayname}",overlayLayerPolyMsg:"P\u0159ekryvn\u00e1 vrstva by m\u011bla p\u0159edstavovat polygonovou vrstvu pro p\u0159ekryv spojen\u00edm.",
notSupportedEraseOverlayMsg:"Tato p\u0159ekryvn\u00e1 vrstva nen\u00ed podporov\u00e1na pro maz\u00e1n\u00ed p\u0159ekryvem. Nastaven\u00ed zp\u011bt na v\u00fdchoz\u00ed hodnot\u011b prot\u00edn\u00e1n\u00ed p\u0159ekryvem.",intersect:"Prot\u00edn\u00e1n\u00ed",union:"Spojen\u00ed",erase:"Maz\u00e1n\u00ed",analysisLayerLabel:"Zvolte vstupn\u00ed vrstvu"},bufferTool:{bufferDefine:"Vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny z vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"Obalov\u00e1 z\u00f3na vrstvy ${layername}",
sizeLabel:"Zadat velikost obalov\u00e9 z\u00f3ny",sizeHelp:"Chcete-li vytvo\u0159it v\u00edce obalov\u00fdch z\u00f3n, zad\u00e1vejte vzd\u00e1lenosti odd\u011blen\u00e9 mezerami (2 3 5).",typeLabel:"Typ obalov\u00e9 z\u00f3ny",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",optionsLabel:"Mo\u017enosti",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vytvo\u0159it obalovou z\u00f3nu prvk\u016f. Vstupy z\u00a0vrstvy ${layername} byly obaleny z\u00f3nou ${distance_field} ${units}.",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, obalov\u00e1 z\u00f3na, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vytvo\u0159it obalovou z\u00f3nu",overlap:"P\u0159ekr\u00fdt",dissolve:"Slou\u010dit",include:"Zahrnut\u00ed",exclude:"Vylou\u010den\u00ed",around:"Okolo",sideType:"Typ strany",endType:"Typ ukon\u010den\u00ed",left:"Vlevo",right:"Vpravo",round:"Zaoblen\u00e9",flat:"Ploch\u00e9",multipleDistance:"Obalov\u00e9 z\u00f3ny s v\u00edce vzd\u00e1lenostmi by m\u011bly b\u00fdt",
rings:"Kru\u017enice",disks:"Kruhy",areaofInputPoly:"Oblast vstupn\u00edch polygon\u016f v polygonech obalov\u00fdch z\u00f3n",distance:"Vzd\u00e1lenost",field:"Pole",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed prvky, pro kter\u00e9 se maj\u00ed vytvo\u0159it obalov\u00e9 z\u00f3ny.",dissolveType:"Vyberte typ zp\u016fsobu slou\u010den\u00ed",method:"Vyberte typ obalov\u00e9 z\u00f3ny",allowMulitipart:"Povolit v\u00edcen\u00e1sobn\u00e9 prvky",bufferDefineBd:"Zvolte vrstvu, na kterou bude pou\u017eita obalov\u00e1 z\u00f3na",
bufferTypeBd:"Vyberte typ pou\u017eit\u00e9 obalov\u00e9 z\u00f3ny",selectFieldToDissLabel:"Vyberte pole pro slou\u010den\u00ed",enterBufDist:"Zadat \u0161\u00ed\u0159ku obalov\u00e9 z\u00f3ny",selectBufField:"Vybrat pole pro pou\u017eit\u00ed obalov\u00e9 z\u00f3ny",createBufExp:"Vytvo\u0159it v\u00fdraz pro pou\u017eit\u00ed obalov\u00e9 z\u00f3ny"},driveTimes:{toolDefine:"Vytvo\u0159it oblasti okolo vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"J\u00edzda z lokality ve vrstv\u011b ${layername} (${breakValues} ${breakUnits})",
outputModeLayerName:"${mode} z ${layername} (${breakValues} ${breakUnits})",driving:"J\u00edzda",trucking:"N\u00e1kladn\u00ed auto",walking:"P\u011b\u0161ky",other:"Cestov\u00e1n\u00ed",measureLabel:"M\u011b\u0159en\u00ed",measureHelp:"Chcete-li z\u00edskat v\u00edce v\u00fdstupn\u00edch oblast\u00ed pro ka\u017ed\u00fd bod, zad\u00e1vejte vzd\u00e1lenosti odd\u011blen\u00e9 mezerami (2 3,5 5).",areaLabel:"Oblasti z r\u016fzn\u00fdch bod\u016f",trafficLabel:"Pou\u017e\u00edt datov\u00fd provoz",typicalTraffCdtnLabel:"Provoz zalo\u017een\u00fd na typick\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch pro",
resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",liveTrafficLabel:"\u017div\u00fd provoz",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vytvo\u0159it oblasti podle doby j\u00edzdy.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, doby j\u00edzdy, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vytvo\u0159it oblasti podle doby j\u00edzdy",split:"Rozd\u011blit",seeAvailability:"Pod\u00edvejte se na dostupnost.",timeOfDeparture:"\u010cas odjezdu",
drivingDistance:"J\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",drivingTime:"J\u00edzdn\u00ed \u010das",truckingTime:"Doba j\u00edzdy n\u00e1kladn\u00edm vozem",truckingDistance:"Vzd\u00e1lenost j\u00edzdy n\u00e1kladn\u00edm vozem",walkingDistance:"Vzd\u00e1lenost ch\u016fze",walkingTime:"Doba ch\u016fze",liveSingularTimeLabel:"\u017div\u00fd provoz +1 hod ${minute} min",liveSingularHourTimeLabel:"\u017div\u00fd provoz +1 hod",liveTimeLabel:"\u017div\u00fd provoz +${hour} hod ${minute} min",liveTimeHoursLabel:"\u017div\u00fd provoz +${hour} hod",
liveTimeMinutesLabel:"\u017div\u00fd provoz +${minute} min",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f, kolem kter\u00fdch budou vypo\u010d\u00edt\u00e1ny oblasti podle doby j\u00edzdy."},routeOriginDestinationPairsTool:{toolDefine:"Trasovat mezi p\u00e1ry bod\u016f s po\u010d\u00e1tkem v \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",labelOne:"Trasa do c\u00edl\u016f v",pairPoints:"Body se shodn\u00fdmi ID se spoj\u00ed:",originTripId:"ID pole v po\u010d\u00e1tc\u00edch",destnTripId:"Shoduj\u00edc\u00ed se ID pole v c\u00edlov\u00fdch bodech",
includeSegments:"Zahrnout jednotliv\u00e9 segmenty silnice.",inValidNumberRecordsMsg:"Vrstvy mus\u00ed m\u00edt stejn\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f nebo mus\u00ed jedna vrstva m\u00edt pouze jeden z\u00e1znam.",outputLayerName:"${layername} do ${destnlayername}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s\u00a0c\u00edli.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s c\u00edli, ${layername}, ${destnlayername}",
itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s\u00a0c\u00edli",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f, kter\u00e1 p\u0159edstavuje um\u00edst\u011bn\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f:"},planRoutesTool:{toolDefine:"Pl\u00e1novat trasy vozidel k zast\u00e1vk\u00e1m v \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",timeSpentLabel:"\u010cas str\u00e1ven\u00fd na ka\u017ed\u00e9 zast\u00e1vce",defineRoutesLabel:"Definovat trasy",startRoutesLabel:"Trasy za\u010d\u00ednaj\u00ed v",
endRoutesLabel:"Trasy kon\u010d\u00ed v",routes:"Trasy",stops:"Zast\u00e1vky",numRoutes:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vozidel na trase",maxPtsRoute:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det zast\u00e1vek na vozidlo",limitMaxTime:"Omezit celkov\u00fd \u010das trasy na vozidlo",returnToStart:"Zp\u011bt na za\u010d\u00e1tek",specifyStartTime:"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed \u010das pro v\u0161echny trasy",createStartLoc:"P\u0159idat bod do mapy",createEndLoc:"P\u0159idat bod do mapy",selectStartLoc:"Vybrat po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed lokalitu",
selectEndLoc:"Vybrat koncovou lokalitu",vehicles:"Vozidla",routeId:"ID pole trasy",selectRouteId:"Vyberte ID trasy",stopsLabel:"Va\u0161e vrstva m\u00e1 ${numStops} zast\u00e1vek.",stopsLabelByExtent:"Sou\u010dasn\u00fd rozsah mapy ukazuje ${numStops} zast\u00e1vek.",outputLayerName:"Trasy k ${layername}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed tras.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Pl\u00e1novat trasy, ${layername}",
itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed tras",startEndPtsValidMsg:"Nen\u00ed nastaven po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed, nebo koncov\u00fd bod.",travelModeLabel:"Zp\u016fsob p\u0159epravy pro trasy",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f, kter\u00e1 p\u0159edstavuje nav\u0161t\u011bvovan\u00e9 zast\u00e1vky",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",routeLayerTypeMsg:"Vrstvy tras jsou vytv\u00e1\u0159eny a budou k\u00a0dispozici ve slo\u017ece ${folderName} na str\u00e1nce M\u016fj obsah."},
extractDataTool:{layersToExtract:"Vrstvy k extrakci",studyArea:"Z\u00e1jmov\u00e1 oblast",outputDataFormat:"Form\u00e1t v\u00fdstupn\u00edch dat",filegdb:"Geodatab\u00e1ze v souboru (.zip)",shpFile:"Soubor shapefile (.zip)",lyrpkg:"Bal\u00ed\u010dek vrstev (.lpk)",selectFtrs:"Vybrat prvky",clipFtrs:"O\u0159\u00edznout prvky",sameAsDisplay:"Stejn\u011b jako na zobrazen\u00ed",sameAsLayer:"Stejn\u011b jako ve vrstv\u011b ${layername}",outputfileName:"Extrahovat data ${datetime}",itemDescription:"Soubor vygenerovan\u00fd n\u00e1strojem Extrahovat data.",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Extrakce dat",itemSnippet:"Polo\u017eka souboru anal\u00fdzy vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Extrahovat data",kml:"KML (.kmz nebo .zip)",csvPoints:"CSV (.csv nebo .zip)  ",linesCSVValidationMsg:"Vrstvy s liniemi a oblastmi nelze extrahovat do souboru CSV. Vyberte jin\u00fd form\u00e1t nebo zru\u0161te v\u00fdb\u011br v\u0161ech vrstev s liniemi a oblastmi.",runAnalysisMsg:"Data se extrahuj\u00ed a budou k dispozici na str\u00e1nce M\u016fj obsah."},summarizeWithinTool:{summarizeDefine:"Pro prvky v rozmez\u00ed vrstvy \x3cb\x3e${sumWithinLayerName}\x3c/b\x3e",
outputLayerName:"Shrnout hodnoty vrstvy ${summaryLayerName} v rozmez\u00ed vrstvy ${sumWithinLayerName}",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Souhrn hodnot v\u00a0rozmez\u00ed. Hodnoty vrstvy ${summaryLayerName} byly shrnuty v\u00a0rozmez\u00ed vrstvy ${sumWithinLayerName}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Souhrn hodnot v rozmez\u00ed, ${sumWithinLayerName}, ${summaryLayerName}",
itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Souhrn hodnot v\u00a0rozmez\u00ed",removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",summarizeMetricPoint:"Po\u010det bod\u016f",summarizeMetricLine:"D\u00e9lka lini\u00ed v",summarizeMetricPoly:"Shrnut\u00e1 oblast v",addStats:"P\u0159idat statistiky z vrstvy pro souhrn",sumLabel:"Shrnout",analysisLayerLabel:"Zvolit vrstvu plochy k\u00a0sumarizaci jin\u00fdch prvk\u016f uvnit\u0159 jej\u00edch hranic",summDefineAnalysisLabel:"Zvolit typ vrstvy plochy k\u00a0sumarizaci jin\u00fdch prvk\u016f uvnit\u0159 jej\u00edch hranic",
addNonWightLabel:"P\u0159idat nev\u00e1\u017eenou statistiku z\u00a0vrstvy k\u00a0sumarizaci",addWeightLabel:"P\u0159idat v\u00e1\u017eenou statistiku z\u00a0vrstvy k\u00a0sumarizaci",aggTimeStepsLabel:"Sumarizovat pomoc\u00ed \u010dasov\u00fdch \u00fasek\u016f (voliteln\u00e9)",intervalLabel:"\u010casov\u00fd interval k\u00a0sumarizaci do",repeatLabel:"\u010casov\u00fd krok k\u00a0sumarizaci do",outputSquareType:"Sumarizace ${summaryLayerName} ve \u010dtvercov\u00fdch p\u0159ihr\u00e1dk\u00e1ch",
outputHexType:"Sumarizace ${summaryLayerName} v \u0161esti\u00faheln\u00edkov\u00fdch p\u0159ihr\u00e1dk\u00e1ch"},summarizeNearbyTool:{summarizeDefine:"Shrnout, co je v bl\u00edzkosti \x3cb\x3e${sumNearbyLayerName}\x3c/b\x3e",findNearLabel:"Shrnout nejbli\u017e\u0161\u00ed prvky pomoc\u00ed",outputLayerName:"Shrnout hodnoty vrstvy ${summaryLayerName} ve vrstv\u011b ${sumNearbyLayerName}",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Souhrn hodnot v okol\u00ed. Hodnoty vrstvy ${sumNearbyLayerName} byly shrnuty v okol\u00ed lokalit vrstvy ${summaryLayerName}.",
itemTags:"Anal\u00fdza v\u00fdsledk\u016f, Souhrn hodnot v okol\u00ed, ${sumNearbyLayerName}, ${summaryLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Souhrn hodnot v okol\u00ed",removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",summarizeMetricPoint:"Po\u010det bod\u016f",summarizeMetricLine:"Celkov\u00e1 d\u00e9lka",summarizeMetricPoly:"Celkov\u00e1 oblast",addStatsLabel:"Statistiky atribut\u016f",addStats:"P\u0159idat statistiky z vrstvy pro souhrn",sumLabel:"Shrnout",
chooseLayer:"Vybrat vrstvu pro souhrn",returnBdrycCheckLabel:"Vr\u00e1tit hrani\u010dn\u00ed oblasti",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu, od kter\u00e9 budou m\u011b\u0159eny vzd\u00e1lenosti k prvk\u016fm ve vrstv\u011b sumarizace."},creditEstimator:{analysisLayersLabel:"Vrstvy anal\u00fdzy:",totalRecordsLabel:"Celkov\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f:",creditsAvailLabel:"Kredity k dispozici:",creditsReqLabel:"Pot\u0159ebn\u00e9 kredity:",ntwCreditsReqLabel:"Pot\u0159ebn\u00e9 s\u00ed\u0165ov\u00e9 kredity:",
EnrichCreditsLabel:"Pot\u0159ebn\u00e9 kredity pro obohacen\u00ed",maxCreditsLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det po\u017eadovan\u00fdch kredit\u016f:"},enrichLayerTool:{selectCountryLabel:"Vybrat zemi",enrichDefine:"Obohatit vrstvu \x3cb\x3e${inputLayerName}\x3c/b\x3e",chooseDataCollectionLabel:"Zobrazit dostupn\u00e1 data pro:",defAreasLabel:"Definovat oblasti k obohacen\u00ed",outputLayerName:"Obohacena vrstva ${layername}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Obohatit vrstvu. Obohacena byla vrstva ${inputLayerName}.",
itemTags:"Anal\u00fdza v\u00fdsledk\u016f, Obohatit vrstvu, ${inputLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Obohatit vrstvu",straightLineDistance:"Vzd\u00e1lenost po linii",selectDataVar:"Vybrat prom\u011bnn\u00e9",clickDataVar:"Kliknut\u00edm na mo\u017enost Vybrat prom\u011bnn\u00e9 m\u016f\u017eete otev\u0159\u00edt prohl\u00ed\u017ee\u010d dat a proch\u00e1zet prom\u011bnn\u00e9.",selectedVars:"Vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9",usCountryCode:"Spojen\u00e9 st\u00e1ty",
canadaCountryCode:"Kanada",albaniaCountryCode:"Alb\u00e1nie",australiaCountryCode:"Austr\u00e1lie",austriaCountryCode:"Rakousko",bahrainCountryCode:"Bahrajn",belarusCountryCode:"B\u011blorusko",bosniaCountryCode:"Bosna a Herzegovina",botswanaCountryCode:"Botswana",belgiumCountryCode:"Belgie",brazilCountryCode:"Braz\u00edlie",bulgariaCountryCode:"Bulharsko",chinaCountryCode:"\u010c\u00edna",colombiaCountryCode:"Kolumbie",croatiaCountryCode:"Chorvatsko",cyprusCountryCode:"Kypr",czechCountryCode:"\u010cesk\u00e1 republika",
coteCountryCode:"Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny",denmarkCountryCode:"D\u00e1nsko",finlandCountryCode:"Finsko",franceCountryCode:"Francie",germanyCountryCode:"N\u011bmecko",ghanaCountryCode:"Ghana",greeceCountryCode:"\u0158ecko",hungaryCountryCode:"Ma\u010farsko",icelandCountryCode:"Island",indiaCountryCode:"Indie",indonesiaCountryCode:"Indon\u00e9sie",irelandCountryCode:"Irsko",israelCountryCode:"Izrael",italyCountryCode:"It\u00e1lie",japanCountryCode:"Japonsko",kazakhstanCountryCode:"Kazachst\u00e1n",
kenyaCountryCode:"Ke\u0148a",latviaCountryCode:"Loty\u0161sko",liechtensteinCountryCode:"Lichten\u0161tejnsko",lithuaniaCountryCode:"Litva",luxembourgCountryCode:"Lucembursko",malawiCountryCode:"Malawi",malaysiaCountryCode:"Malajsie",maltaCountryCode:"Malta",mauritiusCountryCode:"Mauricius",mexicoCountryCode:"Mexiko",moldovaCountryCode:"Moldavsko",montenegroCountryCode:"\u010cern\u00e1 Hora",mozambiqueCountryCode:"Mosambik",namibiaCountryCode:"Namibie",netherlandsCountryCode:"Nizozemsko",nzCountryCode:"Nov\u00fd Z\u00e9land",
nigeriaCountryCode:"Nig\u00e9rie",norwayCountryCode:"Norsko",peruCountryCode:"Peru",polandCountryCode:"Polsko",portugalCountryCode:"Portugalsko",puertoCountryCode:"Portoriko",romaniaCountryCode:"Rumunsko",reunionCountryCode:"R\u00e9union",spainCountryCode:"\u0160pan\u011blsko",switzerlandCountryCode:"\u0160v\u00fdcarsko",swedenCountryCode:"\u0160v\u00e9dsko",turkeyCountryCode:"Turecko",ukCountryCode:"Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",zmCountryCode:"Zambie",ugandaCountryCode:"Uganda",mkCountryCode:"B\u00fdval\u00e1 jugosl\u00e1vsk\u00e1 republika Makedonie",
uaeCountryCode:"Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty (SAE)",thCountryCode:"Thajsko",twCountryCode:"Tchaj-wan",szCountryCode:"Svazijsko",krCountryCode:"Ji\u017en\u00ed Korea",siCountryCode:"Slovinsko",sgCountryCode:"Singapur",rsCountryCode:"Srbsko",saCountryCode:"Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie",tzCountryCode:"Tanzanie",ukrCountryCode:"Ukrajina",globalCode:"Glob\u00e1ln\u011b",russiaCountryCode:"Rusko",algCountryCode:"Al\u017e\u00edrsko",andCountryCode:"Andorra",argCountryCode:"Argentina",azCountryCode:"\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n",
baCountryCode:"Banglad\u00e9\u0161",chCountryCode:"Chile",coCountryCode:"Kostarika",egCountryCode:"Egypt",elCountryCode:"Salvador",eeCountryCode:"Estonsko",grCountryCode:"Gruzie",gtCountryCode:"Guatemala",hoCountryCode:"Honduras",joCountryCode:"Jord\u00e1nsko",kwCountryCode:"Kuvajt",kzCountryCode:"Kyrgyzst\u00e1n",lbCountryCode:"Libanon",leCountryCode:"Lesotho",mgCountryCode:"Mongolsko",moCountryCode:"Maroko",niCountryCode:"Nikaragua",omCountryCode:"Om\u00e1n",pkCountryCode:"P\u00e1kist\u00e1n",phCountryCode:"Filip\u00edny",
qaCountryCode:"Katar",slCountryCode:"Slovensko",safCountryCode:"Jihoafrick\u00e1 republika",sriCountryCode:"Sr\u00ed Lanka",sdCountryCode:"S\u00fad\u00e1n",tnCountryCode:"Tunisko",ugCountryCode:"Uruguay",syCountryCode:"S\u00fdrie",vzCountryCode:"Venezuela",vtCountryCode:"Vietnam",keyGlobalFacts:"Hlavn\u00ed fakta pro sv\u011bt",age:"V\u011bk",husByOccupancy:"Obytn\u00e9 jednotky podle obsazenosti",householdsByIncome:"Dom\u00e1cnosti podle p\u0159\u00edjmu",keyUSFacts:"Hlavn\u00ed fakta \u2013 USA",
policy:"Politick\u00e1 fakta",raceAndEthnicity:"Rasy a etnika",wealth:"Fakta \u2013 majetek",keyCanFacts:"Hlavn\u00ed fakta \u2013 Kanada",aTSpend:"V\u00fddaje \u2013 Rakousko",aTFacts:"Fakta \u2013 Rakousko",bESpend:"V\u00fddaje \u2013 Belgie",bEFacts:"Fakta \u2013 Belgie",bRSpend:"V\u00fddaje \u2013 Braz\u00edlie",bRFacts:"Fakta \u2013 Braz\u00edlie",dKSpend:"V\u00fddaje \u2013 D\u00e1nsko",dKFacts:"Fakta \u2013 D\u00e1nsko",fISpend:"V\u00fddaje \u2013 Finsko",fIFacts:"Fakta \u2013 Finsko",fRSpend:"V\u00fddaje \u2013 Francie",
fRFacts:"Fakta \u2013 Francie",dESpend:"V\u00fddaje \u2013 N\u011bmecko",dEFacts:"Fakta \u2013 N\u011bmecko",gRSpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0158ecko",gRFacts:"Fakta \u2013 \u0158ecko",iEFacts:"Fakta \u2013 Irsko",iESpend:"V\u00fddaje \u2013 Irsko",iNFacts:"Fakta \u2013 Indie",iNSpend:"V\u00fddaje \u2013 Indie",iTFacts:"Fakta \u2013 It\u00e1lie",iTSpend:"V\u00fddaje \u2013 It\u00e1lie",keyWEFacts:"Hlavn\u00ed fakta \u2013 z\u00e1padn\u00ed Evropa",keyWESpend:"Hlavn\u00ed v\u00fddaje \u2013 z\u00e1padn\u00ed Evropa",
jPFacts:"Fakta \u2013 Japonsko",jPSpend:"V\u00fddaje \u2013 Japonsko",lIFacts:"Fakta \u2013 Lichten\u0161tejnsko",lISpend:"V\u00fddaje \u2013 Lichten\u0161tejnsko",lUFacts:"Fakta \u2013 Lucembursko",lUSpend:"V\u00fddaje \u2013 Lucembursko",nLFacts:"Fakta \u2013 Nizozemsko",nLSpend:"V\u00fddaje \u2013 Nizozemsko",nOFacts:"Fakta \u2013 Norsko",nOSpend:"V\u00fddaje \u2013 Norsko",pTFacts:"Fakta \u2013 Portugalsko",pTSpend:"V\u00fddaje \u2013 Portugalsko",eSSpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0160pan\u011blsko",
eSFacts:"Fakta \u2013 \u0160pan\u011blsko",sEFacts:"Fakta \u2013 \u0160v\u00e9dsko",sESpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0160v\u00e9dsko",cHFacts:"Fakta \u2013 \u0160v\u00fdcarsko",cHSpend:"V\u00fddaje \u2013 \u0160v\u00fdcarsko",tRFacts:"Fakta \u2013 Turecko",tRSpend:"V\u00fddaje \u2013 Turecko",gBFacts:"Fakta \u2013 Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",gBSpend:"V\u00fddaje \u2013 Velk\u00e1 Brit\u00e1nie",tapestry:"Mozaika",infrastructure:"Infrastruktura",landCover:"P\u016fdn\u00ed kryt",landscapeFacts:"Fakta \u2013 krajina",
publicLands:"Ve\u0159ejn\u00e9 pozemky",soils:"Druhy p\u016fdy",waterWetlands:"Voda a mok\u0159ady",rUFacts:"Fakta \u2013 Rusko",rUSpend:"V\u00fddaje \u2013 Rusko",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu, kterou chcete obohatit nov\u00fdmi daty",returnBoundingAreas:"Vr\u00e1tit v\u00fdsledky v podob\u011b ohrani\u010duj\u00edc\u00edch oblast\u00ed"},dissolveBoundaries:{dissolveBoundariesDefine:"Slou\u010den\u00ed vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",chooseDissolveLabel:"Vybrat metodu slou\u010den\u00ed",
overlappingAreasLabel:"P\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed nebo p\u0159ilehl\u00e9 oblasti",sameAttributeAreasLabel:"Oblasti se stejnou hodnotou pole",summarizeLabel:"P\u0159idat statistiky (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Slou\u010dit hranice.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Slou\u010dit hranice, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Slou\u010dit hranice",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",
outputLayerName:"Slou\u010dit vrstvu ${layername}",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu oblast\u00ed, kter\u00e1 se pou\u017eije ke slou\u010den\u00ed hranic"},FindNearestTool:{summarizeDefine:"Naj\u00edt nejbli\u017e\u0161\u00ed lokalitu pro ka\u017edou lokalitu ve vrstv\u011b \x3cb\x3e${sumNearbyLayerName}\x3c/b\x3e.",findNearLabel:"Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed lokality m\u011b\u0159en\u00edm",outputLayerName:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed vrstva ${layer} u lokality ${sumNearbyLayerName}",groupByLabel:"Vybrat pole k seskupen\u00ed (voliteln\u00e9)",
itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Naj\u00edt nejbli\u017e\u0161\u00ed. Nejbli\u017e\u0161\u00ed ${sumNearbyLayerName}",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Naj\u00edt nejbli\u017e\u0161\u00ed, ${sumNearbyLayerName}, ${summaryLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Naj\u00edt nejbli\u017e\u0161\u00ed",removeAttrStats:"Odebrat statistiky atribut\u016f",forEachLocationLabel:"Pro ka\u017edou lokalitu ve vstupn\u00ed vrstv\u011b",findNearestLabel:"Omezit po\u010det nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit na:",
limitSearchRangeCheck:"Omezit rozsah vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na",addStats:"Pro ka\u017edou lokalitu ve vrstv\u011b \x3cb\x3e${summaryLayerName}\x3c/b\x3e",chooseLayer:"Vybrat vrstvu",findLocationsIn:"Vyhledat nejbli\u017e\u0161\u00ed lokality v:",outputLayersLabel:"N\u00e1zvy v\u00fdsledn\u00fdch vrstev",straightLineDistance:"Vzd\u00e1lenost po linii",resultLabel1:"Vrstva nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit",resultLabel2:"Vrstva spojovac\u00edch lini\u00ed",outputConnectingLayerName:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed vrstva ${layer} pro lokality ve vrstv\u011b ${sumNearbyLayerName} (linie)",
chooseLayerInfoLabel:"Ob\u011b vstupn\u00ed vrstvy mus\u00ed obsahovat body, kter\u00e9 umo\u017en\u00ed nastaven\u00ed j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenosti a j\u00edzdn\u00edho \u010dasu.",analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu, kter\u00e1 bude pou\u017eita k vyhled\u00e1n\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed:"},mergeLayers:{mergeLayersDefine:"Slou\u010dit vrstvu \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e s vrstvou",outputLayerName:"Slou\u010dit vrstvy ${layername} ${mergelayername}",chooseMergeLayer:"Vyberte vrstvu pro slou\u010den\u00ed",
mergeFieldsLabel:"Upravit pole pro slou\u010den\u00ed (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Spojit vrstvy.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Spojit vrstvy, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Spojit vrstvy",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",rename:"P\u0159ejmenovat",remove:"Odebrat",match:"P\u0159i\u0159adit",operation:"Operace",fieldTypeMatchValidationMsg:"Pole k p\u0159i\u0159azen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt stejn\u00e9ho typu. Transformace typ\u016f je podporov\u00e1na (nap\u0159\u00edklad, z \u010d\u00edsel o dvou desetinn\u00fdch m\u00edstech na cel\u00e1 \u010d\u00edsla, z cel\u00fdch \u010d\u00edsel na \u0159et\u011bzce) s v\u00fdjimkou \u0159et\u011bzc\u016f na \u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",
analysisLayerLabel:"Vybrat vrstvu"},findExistingLocations:{findExpLabel:"Vytvo\u0159te dotaz pro hled\u00e1n\u00ed prvk\u016f",outputLayerName:"Naj\u00edt lokality v ${analysisLayerName}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Naj\u00edt st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lokality pro ${analysisLayerName}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Naj\u00edt st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lokality, ${analysisLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Naj\u00edt st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lokality",
analysisLayerLabel:"Vyberte vrstvu obsahuj\u00edc\u00ed prvky, kter\u00e9 chcete vyhledat pomoc\u00ed po\u017eadavk\u016f na atributy a prostorov\u00fdch po\u017eadavk\u016f."},deriveNewLocations:{findExpLabel:"Odvodit nov\u00e9 lokality, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmu v\u00fdrazu/v\u00fdraz\u016fm",outputLayerName:"Nov\u00e9 lokality",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Odvodit nov\u00e9 lokality.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Odvodit nov\u00e9 lokality, ${analysisLayerName}",
itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Odvodit nov\u00e9 lokality"},findSimilarLocations:{toolDefine:"Naj\u00edt lokality, kter\u00e9 jsou podobn\u00e9: \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",labelOneText:"M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt v\u0161echny lokality nebo vytvo\u0159it v\u00fdb\u011br.",labelTwoText:"Hledat podobn\u00e9 lokality v",labelThreeText:"Zalo\u017eit podobnost na",labelFourText:"Uka\u017e mi",outputLayerName:"Nejpodobn\u011bj\u0161\u00ed ${analysisLayerName}",
selectTargetFtrs:"Vyberte jeden nebo v\u00edce c\u00edlov\u00fdch prvk\u016f",useAllFtrs:"Pou\u017e\u00edt v\u0161echny prvky",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality pro ${analysisLayerName}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality, ${analysisLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality",allResults:"v\u0161echna um\u00edst\u011bn\u00ed od nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch po nejm\u00e9n\u011b podobn\u00e1",
justShowTop:"horn\u00ed \u010d\u00e1st",selectSearchLayer:"Vyberte vrstvu vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",query:"V\u00fdraz",noFieldMatchMsg:"Vrstva vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a vstupn\u00ed vrstva nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 spole\u010dn\u00e1 pole.",reqSelectionMsg:"Prvek/prvky, kter\u00e9 chcete spojit, mus\u00edte vybrat pomoc\u00ed interaktivn\u00edho v\u00fdb\u011bru nebo vytvo\u0159en\u00edm dotazu.",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu, kter\u00e1 obsahuje referen\u010dn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed.",
most:"nejv\u00edce",least:"nejm\u00e9n\u011b",mostLeast:"nejv\u00edce a nejm\u00e9n\u011b",chooseFldAdd:"Zvolit pole pro p\u0159id\u00e1n\u00ed k v\u00fdsledk\u016fm",determineLbl:"Ur\u010dit nejv\u00edce a nejm\u00e9n\u011b podobn\u00e9 pomoc\u00ed",fieldValues:"hodnoty pol\u00ed",fieldProfiles:"profily pol\u00ed",similarLocations:"podobn\u00e1 um\u00edst\u011bn\u00ed",fieldProfilesValidCheck:"Pro metodu profil\u016f pol\u00ed je nutn\u00e9 zadat alespo\u0148 dv\u011b pole, na kter\u00fdch se bude zakl\u00e1dat podobnost."},
expressionGrid:{addExpr:"P\u0159idat v\u00fdraz",expression:"V\u00fdraz",editExpr:"Upravit v\u00fdraz",viewText:"Zobrazit text",viewGrid:"Zobrazit s\u00ed\u0165",addExprDescription:"Kliknut\u00edm na P\u0159idat v\u00fdraz za\u010dnete vytv\u00e1\u0159et sv\u016fj dotaz.",duplicateExpression:"Tento v\u00fdraz ji\u017e existuje"},expressionForm:{where:"kde (dotaz atributu)",whereLabel:"kde",intersects:"prot\u00edn\u00e1",notIntersects:"neprot\u00edn\u00e1",withinDistance:"ve vzd\u00e1lenosti do",notWithinDistance:"ve vzd\u00e1lenosti nad",
contains:"obsahuje \u00fapln\u011b",notContains:"neobsahuje \u00fapln\u011b",completelyContains:"obsahuje \u00fapln\u011b",notCompletelyContains:"neobsahuje \u00fapln\u011b",within:"zcela uvnit\u0159",notWithin:"ne zcela uvnit\u0159",completelyWithin:"zcela uvnit\u0159",notCompletelyWithin:"ne zcela uvnit\u0159",identical:"jsou stejn\u00e9 jako",notIdentical:"nejsou stejn\u00e9 jako",touches:"dot\u00fdk\u00e1 se",notTouches:"nedot\u00fdk\u00e1 se",crossesOutline:"k\u0159i\u017euje obrys",notCrossesOutline:"nek\u0159i\u017euje obrys",
from:"od",inValidAttributeFilterMessage:"Vrstva ${layername} neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 atributy, kter\u00e9 lze pou\u017e\u00edt v dotazu atributu."},interpolatePointsTool:{toolDefine:"Interpolovat hodnoty z vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"P\u0159edpov\u011b\u010f ${layername}",interpolationMethod:"Metoda interpolace",selectAttributesLabel:"Vyberte pole k interpolaci",classifyLabel:"Klasifikovat podle",classesCountLabel:"Po\u010det t\u0159\u00edd",equalInterval:"Konstantn\u00ed interval",
manual:"Manu\u00e1ln\u00ed",quantile:"Konstantn\u00ed oblast",geometricInterval:"Geometrick\u00fd interval",outputPredictionErrors:"Chyby v\u00fdstupn\u00ed p\u0159edpov\u011bdi",interpolateWithin:"Omezit v\u00fdstup na",predictLocLabel:"P\u0159edpov\u00eddat v t\u011bchto lokalit\u00e1ch",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",pointlayerName:"Nakreslen\u00e9 body p\u0159edpov\u011bdi",classBreakValues:"Hodnoty prolomen\u00ed t\u0159\u00eddy",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",classBreaksHelp:"Zadejte hodnoty mez\u00ed odd\u011blen\u00e9 mezerami: (10 20 30)",
itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Interpolovat body.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Interpolovat body, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Interpolovat body",analysisLayerLabel:"Zvolte bodovou vrstvu, kter\u00e1 obsahuje um\u00edst\u011bn\u00ed se zn\u00e1m\u00fdmi hodnotami."},calculateDensityTool:{toolDefine:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty hustoty z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",
selectAttributesLabel:"Pou\u017e\u00edt pole po\u010dtu (nepovinn\u00e9)",outputAerealUnits:"V\u00fdstupn\u00ed plo\u0161n\u00e9 jednotky",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vypo\u010d\u00edtat hustotu.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vypo\u010d\u00edtat hustotu, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vypo\u010d\u00edtat hustotu",outputLayerName:"Hustota ${layername}",
searchDistance:"Vyhled\u00e1vac\u00ed vzd\u00e1lenost",naturalBreaks:"P\u0159irozen\u00e9 zlomy",standardDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",chooseCountField:"\u017d\u00e1dn\u00e9 pole po\u010dtu",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu bod\u016f nebo lini\u00ed, kter\u00e1 se pou\u017eije pro v\u00fdpo\u010det hustoty.",analysisLayerLabelBigData:"Zvolit bodovou vrstvu, ze kter\u00e9 bude vypo\u010d\u00edt\u00e1na hustota",selectAttributesLabelBigData:"Zvolit jedno nebo v\u00edce pol\u00ed, u kter\u00fdch bude vypo\u010d\u00edt\u00e1na hustota (voliteln\u00e9)",
binTypeLabel:"Zvolit tvar z\u00e1sobn\u00edku",square:"\u010ctverec",hexagon:"\u0160esti\u00faheln\u00edk",chooseBinSizeLabel:"Vybrat velikost z\u00e1sobn\u00edku k\u00a0seskupen\u00ed",weightLabel:"Vybrat v\u00e1hu hustoty pro pou\u017eit\u00ed",uniform:"Rovnom\u011brn\u00e9",kernel:"J\u00e1dro",selectNeighborhoodLabel:"Vybrat velikost sousedstv\u00ed",areaLabel:"Zvolit v\u00fdstupn\u00ed jednotky hustoty",calTimeSliceLabel:"Vypo\u010d\u00edtat hustotu s\u00a0vyu\u017eit\u00edm \u010dasov\u00fdch krok\u016f (voliteln\u00e9)",
intervalLabel:"\u010casov\u00fd interval kroku",repeatLabel:"Jak \u010dasto se m\u00e1 \u010dasov\u00fd krok opakovat",timeRefLabel:"\u010cas ke srovn\u00e1n\u00ed \u010dasov\u00fdch krok\u016f",smallBinErrorMsg:"Velikost sousedstv\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e velikost z\u00e1sobn\u00edku."},traceDownstreamTool:{toolDefine:"Sledovat po proudu z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"Sledovat ${layername}",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",pointlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body",
defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Sledovat po proudu.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Sledovat po proudu, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Sledovat po proudu",clipOutputToLabel:"O\u0159\u00edznout v\u00fdstup na",traceOptionsLabel:"Nastaven\u00ed sledov\u00e1n\u00ed po proudu (voliteln\u00e9)",splitTraceLabel:"Rozd\u011blit trasu do liniov\u00fdch segment\u016f",
maxTraceLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenost trasy",analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 se pou\u017eij\u00ed k ozna\u010den\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f pro jednotliv\u00e9 trasy sledovan\u00e9 po proudu."},createWatershedTool:{toolDefine:"Vytvo\u0159it povod\u00ed z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"Povod\u00ed ${layername}",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",pointlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",
itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vytvo\u0159it p\u0159ed\u011bl.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vytvo\u0159it povod\u00ed, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vytvo\u0159it p\u0159ed\u011bl",searchDistanceLabel:"Vyhled\u00e1vac\u00ed vzd\u00e1lenost k nejbli\u017e\u0161\u00edmu odtoku (voliteln\u00e9)",analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 se pou\u017eij\u00ed k v\u00fdpo\u010dtu povod\u00ed."},chooseBestFacilitiesTool:{goalLabel:"C\u00edl",
facTodemLabel:"Za\u0159\u00edzen\u00ed k popt\u00e1vce",demTofacLabel:"Popt\u00e1vka k za\u0159\u00edzen\u00ed",demandLayer:"Vrstva m\u00edsta popt\u00e1vky",demandLabel:"Va\u0161e vrstva obsahuje ${numberOf} m\u00edsta popt\u00e1vky.",demandExtentLabel:"Aktu\u00e1ln\u00ed rozsah mapy zobrazuje ${numberOf} m\u00edsta popt\u00e1vky.",facilitiesNumLabel:"Va\u0161e vrstva obsahuje ${numberOf} po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed.",facilitiesExtentLabel:"Aktu\u00e1ln\u00ed rozsah mapy zobrazuje ${numberOf} po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed.",
candidateNumLabel:"Va\u0161e vrstva obsahuje ${numberOf} kandid\u00e1tn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed.",candidateExtentLabel:"Aktu\u00e1ln\u00ed rozsah mapy zobrazuje ${numberOf} kandid\u00e1tn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed.",demandAmountLabel:"Velikost popt\u00e1vky v jednotliv\u00fdch m\u00edstech s hodnotou sledovan\u00e9 popt\u00e1vky:",constLabel:"Konstanta",maxTravelLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed rozsah cesty:",unlimitedLabel:"Neomezen\u00e1",reqdFacilities:"Vrstva po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed",
candFacilities:"Vrstva kandid\u00e1tn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed",capacityLabel:"Kapacita",minimizeImpedance:"Minimalizovat cestu",allocate:"P\u0159i\u0159adit k existuj\u00edc\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm",maximizeCoverage:"Maximalizovat pokryt\u00ed",maximizeCapacitatedCoverage:"Maximalizovat pokryt\u00ed s kapacitou",percentCoverage:"Pokr\u00fdt procento popt\u00e1vky",numberCandidates:"Po\u010det kandid\u00e1t\u016f ke zvolen\u00ed:",travelDirection:"Sm\u011br cesty:",reqFacLayerLabel:"Bodov\u00e1 vrstva po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed:",
outputLayerName:"P\u0159i\u0159azen\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed vrstvy ${demandLayer}",delieveries:"Dod\u00e1vky",demand:"Popt\u00e1vka",pickups:"Sn\u00edma\u010de",weight:"V\u00e1ha",demandPercentCover:"Procento popt\u00e1vky k pokryt\u00ed:",selectGoal:"Vyberte mo\u017enost, kter\u00e1 nejl\u00e9pe odpov\u00edd\u00e1 va\u0161emu c\u00edli.",allocateDesc:"P\u0159i\u0159adit m\u00edsto popt\u00e1vky k existuj\u00edc\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm na z\u00e1klad\u011b nab\u00eddky v za\u0159\u00edzen\u00ed a mno\u017estv\u00ed popt\u00e1vky v p\u0159ilehl\u00e9 oblasti.",
minimizeImpedanceDesc:"Naj\u00edt za\u0159\u00edzen\u00ed tak, aby byla minimalizov\u00e1na celkov\u00e1 doba nebo vzd\u00e1lenost p\u0159epravy mezi m\u00edsty popt\u00e1vky a za\u0159\u00edzen\u00edmi.",maximizeCoverageDesc:"Naj\u00edt za\u0159\u00edzen\u00ed tak, aby mu bylo p\u0159i\u0159azeno maxim\u00e1ln\u00ed mno\u017estv\u00ed popt\u00e1vky, a aby byla ve\u0161ker\u00e1 popt\u00e1vka z\u00a0ve\u0161ker\u00fdch m\u00edst popt\u00e1vky p\u0159i\u0159azena k\u00a0jednomu nejbli\u017e\u0161\u00edmu za\u0159\u00edzen\u00ed.",
maximizeCapacitatedCoverageDesc:"Naj\u00edt za\u0159\u00edzen\u00ed tak, aby mu bylo p\u0159i\u0159azeno maxim\u00e1ln\u00ed mno\u017estv\u00ed popt\u00e1vky, a aby byla ve\u0161ker\u00e1 popt\u00e1vka z\u00a0ve\u0161ker\u00fdch m\u00edst popt\u00e1vky p\u0159i\u0159azena k\u00a0jednomu nejbli\u017e\u0161\u00edmu za\u0159\u00edzen\u00ed a aby nedo\u0161lo k\u00a0p\u0159ekro\u010den\u00ed kapacity tohoto za\u0159\u00edzen\u00ed.",percentCoverageDesc:"Naj\u00edt minim\u00e1ln\u00ed po\u010det za\u0159\u00edzen\u00ed po\u017eadovan\u00fdch k\u00a0pokryt\u00ed dan\u00e9ho procenta popt\u00e1vky.",
candidateLayerLabel:"Bodov\u00e1 vrstva kandid\u00e1tn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed:",noneReqOption:"Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 je nutn\u00e9 pou\u017e\u00edt ve v\u0161ech p\u0159\u00edpadech.",maxDemandLocationMsg:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b m\u00edst popt\u00e1vky nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e\u00a0${maximumDemandPoints}.",maxFacilitiesMsg:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e\u00a0${maximumFacilities}.",
candidateCountMsg:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b kandid\u00e1tsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det kandid\u00e1t\u016f ke zvolen\u00ed.",candidateCountValidMsg:"Sou\u010det kandid\u00e1t\u016f ke zvolen\u00ed a po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${maximumFacilitiesToFind}."},createViewshedTool:{toolDefine:"Vytvo\u0159\u00ed oblasti viditeln\u00e9 z vrstvy \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",
outputLayerName:"Viditeln\u00e9 oblasti ${layername}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch",maxDistanceLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenost",observerHghtLabel:"V\u00fd\u0161ka um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatele",targetHghtLabel:"V\u00fd\u0161ka ostatn\u00edch objekt\u016f na zemi",
viewshedOptionlabel:"Nastaven\u00ed viditelnosti (voliteln\u00e9)",maxDistanceValidMsg:"Maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenost nesm\u00ed p\u0159evy\u0161ovat ${limit} ${units}.",maxdistanceInValidMsg:"Jsou povoleny pouze celo\u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 budou p\u0159edstavovat um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatele.",pointlayerName:"Vykreslen\u00e9 vstupn\u00ed body"},calculateSlopeTool:{toolDefine:"Vypo\u010d\u00edtat sva\u017eitost z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",
outputLayerName:"Sva\u017eitost ${layername}",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",itemDescription:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vypo\u010d\u00edtat sva\u017eitost",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vypo\u010d\u00edtat sva\u017eitost, ${layername}",itemSnippet:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vypo\u010d\u00edtat sva\u017eitost",zFactorInputLabel:"Ur\u010dete m\u011b\u0159\u00edtkov\u00fd faktor nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky",
analysisLayerLabel:"Zvolte vstupn\u00ed data pro v\u00fdpo\u010det sva\u017eitosti"},deriveAspectTool:{toolDefine:"Odvodit orientaci z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"Orientace ${layername}",defaultBoundingOption:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",itemDescription:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Odvodit orientaci",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Odvodit orientaci, ${layername}",itemSnippet:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Odvodit orientaci",
analysisLayerLabel:"Zvolte vstupn\u00ed data pro odvozen\u00ed orientace"},monitorVegetationTool:{monitorVegetation:"Monitorovat vegetaci",toolDefine:"Monitorovat vegetaci v \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"Monitorovat vegetaci ${layername}",indexType:"Zvolte zp\u016fsob monitorov\u00e1n\u00ed vegetace",bandIndexes:"Ur\u010dete indexy pro p\u00e1smo NIR a Red",greenVegetativeCover:"Mno\u017estv\u00ed zelen\u00e9ho vegeta\u010dn\u00edho krytu",slopeOfSoilLine:"Sva\u017eitost linie p\u016fdy",
gradientOfSoilLine:"Pr\u016fse\u010d\u00edk linie p\u016fdy",adjustmentFactor:"Faktor p\u0159izp\u016fsoben\u00ed",NDVI:"Normalizovan\u00fd diferen\u010dn\u00ed vegeta\u010dn\u00ed index",SAVI:"P\u016fdn\u011b p\u0159izp\u016fsoben\u00fd vegeta\u010dn\u00ed index",TSAVI:"Transformovan\u00fd p\u016fdn\u011b p\u0159izp\u016fsoben\u00fd vegeta\u010dn\u00ed index",GEMI:"Glob\u00e1ln\u00ed syst\u00e9m monitorov\u00e1n\u00ed a vyhodnocov\u00e1n\u00ed stavu \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed",PVI:"Kolm\u00fd vegeta\u010dn\u00ed index",
MSAVI:"Modifikovan\u00fd p\u016fdn\u011b p\u0159izp\u016fsoben\u00fd vegeta\u010dn\u00ed index",GVITM:"Zelen\u00fd vegeta\u010dn\u00ed index \u2013 Landsat TM",Sultan:"Sultan\u016fv vzorec",VARI:"Index viditeln\u00e9 \u010d\u00e1sti spektra s atmosf\u00e9rickou korekc\u00ed",Options:"P\u0159emapovat hodnoty pixel\u016f na nov\u00e9 hodnoty",minimum:"Minimum",maximum:"Maximum",output:"V\u00fdstup",addItemLabel:"P\u0159idat z\u00e1znam",removeItemLabel:"Odebrat vybran\u00fd z\u00e1znam",analysisLayerLabel:"Vyberte vstupn\u00ed data",
itemDescription:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Monitorovat vegetaci",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Monitorovat vegetaci, ${layername}",itemSnippet:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Monitorovat vegetaci",rgbBandIndexes:"Zadejte indexy \u010derven\u00e9ho, zelen\u00e9ho a modr\u00e9ho p\u00e1sma"},remapValuesTool:{toolDefine:"P\u0159emapovat hodnoty pixel\u016f v ${layername}",outputLayerName:"Rastr p\u0159emapov\u00e1n z ${layername}",
remapList:"P\u0159emapovat hodnoty pixel\u016f na nov\u00e9 hodnoty",analysisLayerLabel:"Zvolte vstupn\u00ed data pro p\u0159emapov\u00e1n\u00ed hodnot",itemDescription:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159emapovat",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy rastru, P\u0159emapovat",itemSnippet:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159emapovat",clipping:"Ur\u010dete oblast, kter\u00e1 bude p\u0159emapov\u00e1na",
add:"P\u0159idat",remove:"Odebrat",viewText:"Zobrazit"},extractRasterTool:{toolDefine:"Extrahovat data z ${layername}",outputLayerName:"Data extrahov\u00e1na z ${layername}",clipping:"Ur\u010dete geometrii o\u0159\u00edznut\u00ed",clippingInside:"Data uvnit\u0159 geometrie",clippingOutside:"Data mimo geometrii",clippingExtent:"Pou\u017e\u00edt aktu\u00e1ln\u00ed rozsah",clippingGeometry:"Zvolte oblast z\u00e1jmu",analysisLayerLabel:"Zvolte vstupn\u00ed data pro extrahov\u00e1n\u00ed",itemDescription:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Extrahovat rastrov\u00e1 data",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy rastru, Extrahovat rastrov\u00e1 data",itemSnippet:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Extrahovat rastrov\u00e1 data"},applyRFxTemplateTool:{toolDefine:"",outputLayerName:"Zpracovan\u00e1 obrazov\u00e1 data vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed ${layername}",rfxTemplateInputsLabel:"Vyberte vstupn\u00ed data a nastavte parametry",loadingMessage:"Prob\u00edh\u00e1 na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed vybran\u00e9 \u0161ablony rastrov\u00fdch funkc\u00ed\u2026",
errorFetchingRFT:"Tento n\u00e1stroj se nepoda\u0159ilo spustit. \u0160ablonu rastrov\u00fdch funkc\u00ed se nepoda\u0159ilo na\u010d\u00edst. Vyberte pros\u00edm jinou \u0161ablonu.",errorUtilitiesServiceNotAvailable:"Tento n\u00e1stroj se nepoda\u0159ilo spustit. Podp\u016frn\u00e1 slu\u017eba rastru nen\u00ed dostupn\u00e1.",errorRetrievingRFTItem:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat p\u0159\u00edstup k vybran\u00e9 \u0161ablon\u011b rastrov\u00fdch funkc\u00ed. Vyberte pros\u00edm jinou \u0161ablonu.",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy rastru, v\u00fdsledek \u0161ablony rastrov\u00fdch funkc\u00ed"},reconstructTracksTool:{inputFeatures:"Zvolte prvky, ze kter\u00fdch budou rekonstruov\u00e1ny stopy",trackField:"Zvolit jedno nebo v\u00edce pol\u00ed k\u00a0identifikaci stop",bufField:"Vytvo\u0159it v\u00fdraz pro ulo\u017een\u00ed vstupn\u00edch prvk\u016f do vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti (voliteln\u00e9)",durSplit:"Vyberte \u010das pro rozd\u011blen\u00ed stop (voliteln\u00e9)",methodLabel:"Zvolte zp\u016fsob rekonstrukce stop",
distSplit:"Zvolte vzd\u00e1lenost pro rozd\u011blen\u00ed trat\u00ed (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Rekonstruovat stopy pro ${inputLayername}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Rekonstruovat stopy, ${inputLayername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Rekonstruovat stopy",outputLayerName:"Rekonstruovat stopy pro ${inputLayername}"},summarizeAttributesTool:{inputFeatures:"Zvolit vstup k\u00a0sumarizaci",
fieldLabel:"Zvolte, jak sumarizovat va\u0161e data",addStatsLabel:"P\u0159idat statistiku (voliteln\u00e9)",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Sumarizovat atributy pro ${inputLayername}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Sumarizovat atributy, ${inputLayername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Sumarizovat atributy",outputLayerName:"Sumarizovat atributy pro ${inputLayername}",allFeaturesToOne:"V\u0161echny prvky do jednoho prvku",
byFields:"Podle pol\u00ed"},summarizeRasterWithinTool:{toolDefine:"Souhrn hodnot rastru v rozmez\u00ed ${layername}",outputLayerName:"Souhrn hodnot v rozmez\u00ed ${layername}",outputLayerNameFull:"Sumarizace ${valuelayername} uvnit\u0159 ${layername}",statsLabel:"Zvolit statistiku pro v\u00fdpo\u010det",fieldLabel:"Zvolit pole pro definov\u00e1n\u00ed hranic",summarizeLayerLabel:"Zvolit rastrovou vrstvu k\u00a0sumarizaci",ignoreNDLabel:"Ignorovat p\u0159i v\u00fdpo\u010dtu chyb\u011bj\u00edc\u00ed hodnoty",
ignoreLabel:"Ignorovat",analysisLayerLabel:"Zvolit vrstvu plochy k\u00a0sumarizaci rastrov\u00e9 vrstvy uvnit\u0159 definovan\u00fdch hranic",itemDescription:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Sumarizace rastru uvnit\u0159",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy rastru, Sumarizace rastru uvnit\u0159, ${layername}, ${valuelayername}",itemSnippet:"Obrazov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Sumarizace rastru uvnit\u0159"},
createSpaceTimeCubeTool:{inputLabel:"Zvolit vstupn\u00ed body pro tvorbu krychlov\u00e9ho grafu \u010dasoprostoru",binSizeLabel:"Zvolit velikost z\u00e1sobn\u00edku",binShapeLabel:"Zvolit tvar z\u00e1sobn\u00edku",timeIntervalSizeLabel:"Zvolit velikost \u010dasov\u00e9ho intervalu",timeAlignLabel:"Zvolit zarovn\u00e1n\u00ed \u010dasu",startTime:"\u010cas za\u010d\u00e1tku",endTime:"Koncov\u00fd \u010das",referenceTime:"Referen\u010dn\u00ed \u010das",referenceTimeLabel:"Vybrat referen\u010dn\u00ed \u010das",
summaryFieldsLabel:"Vybrat statistiku, kterou chcete vypo\u010d\u00edtat, a zp\u016fsob vypln\u011bn\u00ed pr\u00e1zdn\u00fdch z\u00e1sobn\u00edk\u016f",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vytvo\u0159it krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru pro ${pointLayername}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vytvo\u0159it krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru, ${pointLayername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vytvo\u0159it krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru.",
outputLayerName:"Vytvo\u0159it krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru pro ${pointLayername}"},joinFeaturesTool:{joinFeaturesTitle:"P\u0159ipojit prvky",targetLayerLabel:"Vybrat c\u00edlovou vrstvu",joinLayerLabel:"Zvolit vrstvu pro p\u0159ipojen\u00ed k\u00a0c\u00edlov\u00e9 vrstv\u011b",joinTypeLabel:"Zvolit operaci p\u0159ipojen\u00ed",joinOptionsLabel:"Vybrat jedno nebo v\u00edce p\u0159ipojen\u00ed",spatialJoinLabel:"P\u0159ipojit data podle um\u00edst\u011bn\u00ed (Spatial Join)",temporalJoinLabel:"\u010casov\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed",
attributeJoinLabel:"P\u0159ipojen\u00ed atribut\u016f",statisticsLabel:"P\u0159idat statistiku (voliteln\u00e9)",resultLabel:"N\u00e1zev v\u00fdsledn\u00e9 vrstvy",runAnalysis:"Spustit anal\u00fdzu",showCredits:"Zobrazit kredity",oneToOneLabel:"P\u0159ipojit jeden k jednomu",oneToManyLabel:"P\u0159ipojit jeden k v\u00edce",selectJoinField:"Pole p\u0159ipojen\u00ed",selectTargetField:"C\u00edlov\u00e9 pole",near:"Vzd\u00e1lenost (Near)",equalsLabel:"Rovn\u00e1 se",intersectsLabel:"Pr\u016fniky",crossesLabel:"K\u0159\u00ed\u017een\u00ed",
withinLabel:"Uvnit\u0159",containsLabel:"Obsahuje",touchesLabel:"Dotyky",overlapsLabel:"P\u0159ekryvy",duringLabel:"B\u011bhem",finishesLabel:"Kon\u010d\u00ed",finishedByLabel:"Dokon\u010dil",overlappedByLabel:"P\u0159ekryl",startsLabel:"Za\u010d\u00edn\u00e1",startedByLabel:"Zah\u00e1jil",meetsLabel:"Spl\u0148uje",metByLabel:"Splnil",equalSign:"\x3d",notEqualSign:"!\x3d",selectField:"Pole",selectStats:"Statistika",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem P\u0159ipojit prvky",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, P\u0159ipojit prvky",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem P\u0159ipojit prvky",saveResultIn:"Ulo\u017eit v\u00fdsledek do",useMapExtent:"Pou\u017e\u00edt rozsah aktu\u00e1ln\u00ed mapy",selectTargetLayer:"Vybrat c\u00edlovou vrstvu",joinOperationLbl:"Vytvo\u0159it v\u00fdraz pro p\u0159ipojen\u00ed prvk\u016f (voliteln\u00e9)",selectJoinLayer:"Vybrat vrstvu p\u0159ipojen\u00ed",selectJoinOpLabel:"Vybrat operaci p\u0159ipojen\u00ed",
joinTypesErrorMsg:"Vyberte alespo\u0148 jeden typ p\u0159ipojen\u00ed z\u00a0kroku 3.",joinOpErrorMsg:"Vyberte alespo\u0148 jednu operaci p\u0159ipojen\u00ed z\u00a0kroku 3.",joinLayerErrorMsg:"Vyberte platnou vrstvu z\u00a0kroku 2.",addJoinCondition:"Podm\u00ednka p\u0159ipojen\u00ed",joinOptionsStdLabel:"Vybrat typy p\u0159ipojen\u00ed",identical:"Shodn\u00e9 s",withinDistance:"Ve vzd\u00e1lenosti",completelyContains:"Obsahuje zcela",completelyWithin:"Zcela uvnit\u0159",outputLayerName:"P\u0159ipojit prvky k\u00a0${targetLayerName}"},
copytoDatastoreTool:{inputLabel:"Zvolit vrstvu pro kop\u00edrov\u00e1n\u00ed",dataStoreCopyLabel:"Zvolit datov\u00e9 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b jako c\u00edl kop\u00edrov\u00e1n\u00ed",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Kop\u00edrovat do Data Store pro ${inputLayerName}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Kop\u00edrovat do datov\u00e9ho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b, ${inputLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Kop\u00edrovat do Data Store.",
outputLayerName:"Kop\u00edrovat do datov\u00e9ho \u00falo\u017ei\u0161t\u011b pro ${inputLayerName}",selectionText:"M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt v\u0161echny prvky nebo prov\u00e9st v\u00fdb\u011br (voliteln\u00e9)."},convertFeatureToRasterTool:{toolDefine:"P\u0159ev\u00e9st prvky v ${layername} na rastr",outputLayerName:"Rasterizace ${layername}",pixelSize:"V\u00fdstupn\u00ed velikost pixelu",valueField:"Zvolit pole",backgroundValue:"Hodnota pozad\u00ed (voliteln\u00e9)",analysisLayerLabel:"Zvolte vrstvu prvk\u016f, kterou chcete p\u0159ev\u00e9st.",
itemDescription:"Image slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159ev\u00e9st prvek na rastr",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy rastru, P\u0159ev\u00e9st prvek na rastr, ${layername}",itemSnippet:"Image slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159ev\u00e9st prvek na rastr"},convertRasterToFeatureTool:{toolDefine:"P\u0159ev\u00e9st ${layername} na prvek",outputLayerName:"Vektorizace ${layername}",valueField:"Zvolit pole",outputType:"Zvolit typ v\u00fdstupu",
point:"Bod",line:"Linie",polygon:"Polygon",simplify:"Zjednodu\u0161it linie \u010di polygony",analysisLayerLabel:"Zvolte rastrovou vrstvu, kterou chcete p\u0159ev\u00e9st",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159ev\u00e9st rastr na prvek",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy rastru, P\u0159ev\u00e9st rastr na prvek, ${layername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm P\u0159ev\u00e9st rastr na prvek"},calculateDensityRasterTool:{toolDefine:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty hustoty z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",
selectAttributesLabel:"Pou\u017e\u00edt pole po\u010dtu (nepovinn\u00e9)",outputAreaUnits:"V\u00fdstupn\u00ed plo\u0161n\u00e9 jednotky (voliteln\u00e9)",searchDistance:"Vzd\u00e1lenost vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed (voliteln\u00e9)",searchDistanceHint:"Vzd\u00e1lenost vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",itemDescription:"Image slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vypo\u010d\u00edtat hustotu",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vypo\u010d\u00edtat hustotu, ${layername}, ${fieldname}",
itemSnippet:"Image slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Vypo\u010d\u00edtat hustotu",outputLayerName:"Hustota ${layername}",outputCellSize:"V\u00fdstupn\u00ed velikost bu\u0148ky (voliteln\u00e9)",cellSizeHint:"Velikost bu\u0148ky",chooseCountField:"\u017d\u00e1dn\u00e9 pole po\u010dtu",analysisLayerLabel:"Zvolit vstupn\u00ed bodovou nebo liniovou vrstvu, ze kter\u00e9 bude vypo\u010d\u00edt\u00e1na hustota"},createViewshedRasterTool:{toolDefine:"Vytvo\u0159it oblasti viditeln\u00e9 z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",
outputLayerName:"Viditeln\u00e9 oblasti ${layername}",outputAgLayerName:"V\u00fd\u0161ka ${layername} pro zviditeln\u011bn\u00ed",itemDescription:"Image slu\u017eba anal\u00fdzy vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch, ${layername}",itemSnippet:"Image slu\u017eba anal\u00fdzy vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vytvo\u0159it viditeln\u00fd povrch",elevationSurfaceLabel:"Povrch reprezentuj\u00edc\u00ed v\u00fd\u0161ku",
inputObserverLabel:"Bodov\u00e9 prvky p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatel\u016f",options:"Mo\u017enosti",maxDistanceLabel:"Maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenost",minDistanceLabel:"Minim\u00e1ln\u00ed sledovac\u00ed vzd\u00e1lenost",observerEleLabel:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatel\u016f",observerHghtLabel:"V\u00fd\u0161ka pozorovatele",targetHghtLabel:"V\u00fd\u0161ka c\u00edle",resultAgLayer:"V\u00fdstupn\u00ed v\u00fd\u0161ka pro zviditeln\u011bn\u00ed (voliteln\u00e9)",
distance:"Vzd\u00e1lenost",elevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",field:"Pole",height:"V\u00fd\u0161ka",optimizeFor:"Optimalizovat pro",dist3D:"Vzd\u00e1lenost je 3D",speed:"Rychlost",accuracy:"P\u0159esnost",maxDistanceValidMsg:"Maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenost nesm\u00ed p\u0159evy\u0161ovat ${limit} ${units}.",maxdistanceInValidMsg:"Jsou povoleny pouze celo\u010d\u00edseln\u00e9 hodnoty.",analysisLayerLabel:"Bodov\u00e9 prvky, kter\u00e9 budou p\u0159edstavovat um\u00edst\u011bn\u00ed pozorovatele."},
interpolatePointsEBKTool:{toolDefine:"Interpolovat hodnoty z \x3cb\x3e${layername}\x3c/b\x3e",outputLayerName:"P\u0159edpov\u011b\u010f ${layername}",outputErrorLayerName:"Chyba ${layername}",outputTableName:"Diagnostika ${layername}",interpolationMethod:"Metoda interpolace",optimizeFor:"Optimalizovat pro",selectAttributesLabel:"Vyberte pole k interpolaci",outputPredictionErrors:"Chyby v\u00fdstupn\u00edho odhadu",outputDiagnosticTable:"V\u00fdstupn\u00ed tabulka diagnostiky",choosePointLayer:"Zvolit vrstvu bod\u016f",
itemDescription:"Rastrov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Interpolovat body",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Interpolovat body, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Rastrov\u00e1 slu\u017eba anal\u00fdzy vytvo\u0159en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Interpolovat body",speed:"Rychlost",accuracy:"P\u0159esnost",options:"Mo\u017enosti",optionalOutputs:"Voliteln\u00e9 v\u00fdstupy",outputCellsize:"V\u00fdstupn\u00ed velikost bu\u0148ky (voliteln\u00e9)",
enterDistance:"Zadejte vzd\u00e1lenost",chooseField:"Zvolit pole",transform:"Transformovat data na norm\u00e1ln\u00ed rozd\u011blen\u00ed",sizeOfLocalModels:"Velikost m\u00edstn\u00edch model\u016f",numberOfNeighbors:"Po\u010det soused\u016f",analysisLayerLabel:"Zvolte bodovou vrstvu, kter\u00e1 obsahuje um\u00edst\u011bn\u00ed se zn\u00e1m\u00fdmi hodnotami.",sizeOfLocalModelsInValidMsg:"Velikost m\u00edstn\u00edch model\u016f mus\u00ed b\u00fdt v [30,500]",numberOfNeighborsInValidMsg:"Po\u010det soused\u016f mus\u00ed b\u00fdt v [1,64]",
cellsizeInValidMsg:"Velikost bu\u0148ky mus\u00ed b\u00fdt \x3e 0"},analysisSettings:{overwriteResultLayer:"P\u0159epsat v\u00fdslednou vrstvu",closeAnalysisWisget:"Zav\u0159\u00edt widget anal\u00fdzy po spu\u0161t\u011bn\u00ed anal\u00fdzy",storeAnalysisResults:"Ulo\u017eit v\u00fdsledky anal\u00fdzy prvk\u016f jako hostovan\u00e9 vrstvy prvku",analysisEnv:"Prost\u0159ed\u00ed anal\u00fdzy",CoordinateSys:"Sou\u0159adnicov\u00e9 syst\u00e9my",outSR:"V\u00fdstupn\u00ed sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",
processSR:"Prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed sou\u0159adnicov\u00e9ho syst\u00e9mu",processExtent:"Rozsah zpracov\u00e1n\u00ed",extent:"Rozsah",defaultExtentLabel:"Stejn\u00e9 jako vstup",extentSpecfiedBelow:"Jak je zad\u00e1no",extentBelow:"Jak je zad\u00e1no n\u00ed\u017ee",xMin:"X min.",xMax:"X max.",yMin:"Y min.",yMax:"Y max.",rasterLabel:"Rastrov\u00e1 anal\u00fdza",cellSize:"Velikost bu\u0148ky",mask:"Maska",coordSysDialogTitle:"Sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",geographicCS:"Zem\u011bpisn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",
projCS:"Rovinn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m",spatiaReferences:"Sou\u0159adnicov\u00e9 syst\u00e9my",layers:"Vrstvy",favorites:"Obl\u00edben\u00e9",defaultLabel:"v\u00fdchoz\u00ed",extentAsDisplay:"Stejn\u011b jako u zobrazen\u00ed",extentAsLayer:"Stejn\u011b jako ve vrstv\u011b ${layername}",maxInputs:"Maxim\u00e1ln\u00ed ze vstup\u016f",minInputs:"Minim\u00e1ln\u00ed ze vstup\u016f",extentUnion:"sjednocen\u00ed vstup\u016f",extentInter:"Pr\u016fnik vstup\u016f",snapRaster:"Rastr pro p\u0159ichycen\u00ed",
xMinMaxExtent:"Maxim\u00e1ln\u00ed hodnota rozsahu X Max mus\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e minim\u00e1ln\u00ed hodnota X Min.",yMinMaxExtent:"Maxim\u00e1ln\u00ed hodnota rozsahu Y Max mus\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e minim\u00e1ln\u00ed hodnota Y Min."},findOutliersTool:{chooseLayerLabel:"Zvolit vrstvu, u kter\u00e9 budou vypo\u010d\u00edt\u00e1ny odlehl\u00e9 prvky",chooseAttributeLabel:"Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky z",outputLayerName:"Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky ${layername}",
itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky",cellSizeMsg:"Velikost pixelu mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e \u0161\u00ed\u0159ka p\u00e1sma."},geocodeFromTableTool:{chooseFromTable:"Zvolit vstupn\u00ed tabulku",
chooseLocator:"Zvolit lok\u00e1tor",chooseOutputFormat:"Zvolit v\u00fdstupn\u00ed form\u00e1t",outputResultName:"N\u00e1zev v\u00fdstupn\u00edho v\u00fdsledku",locators:"Lok\u00e1tory",inputGeocode:"Vstup do geok\u00f3du",country:"Zem\u011b",selectDataFields:"Vybrat datov\u00e1 pole",singeField:"Jedno pole",multipleFields:"V\u00edce pol\u00ed",locatorInputs:"Vstupy lok\u00e1toru",dataFields:"Datov\u00e1 pole",outputLayerName:"Geok\u00f3dovan\u00e9 v\u00fdsledky pro ${inputTableName} ",itemDescription:"Geok\u00f3dovan\u00e9 v\u00fdsledky pro ${inputTableName} vygenerovan\u00e9 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Geok\u00f3dovat um\u00edst\u011bn\u00ed z\u00a0tabulky.",
itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Geok\u00f3dovat um\u00edst\u011bn\u00ed z\u00a0tabulky, ${inputTableName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 \u0159e\u0161en\u00edm Geok\u00f3dovat um\u00edst\u011bn\u00ed z\u00a0tabulky",forEachLocation:"Pro ka\u017edou lokalitu",includeAttributesLabel:"Zahrnout v\u00fdstupn\u00ed pole lok\u00e1toru"},detectTrackIncidentsTool:{chooseLayer:"Zvolte vrstvu, z n\u00ed\u017e budou detekov\u00e1ny ud\u00e1losti",selectFields:"Zvolte jedno nebo v\u00edce pol\u00ed k identifikaci trat\u00ed",
buildExpressionStart:"Vytvo\u0159it podm\u00ednku v\u00fdrazu pro vyzna\u010den\u00ed po\u010d\u00e1tku ud\u00e1losti",buildExpressionEnd:"Vytvo\u0159it podm\u00ednku v\u00fdrazu pro vyzna\u010den\u00ed po\u010d\u00e1tku ud\u00e1losti (voliteln\u00e9)",outputLayerName:"Detekovat ud\u00e1losti na trati pro ${inputLayername}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Detekovat ud\u00e1losti na trati pro ${inputLayername}.",itemTags:"V\u00fdsledek anal\u00fdzy, Detekovat ud\u00e1losti na trati, ${inputLayername}",
itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Detekovat ud\u00e1losti na trati",showMeLabel:"Uka\u017e mi",allFeatures:"v\u0161echny prvky",onlyIncidents:"pouze ud\u00e1losti"},calculateFieldTool:{chooseLayerLabel:"Vybrat vrstvu pro v\u00fdpo\u010det hodnot pole",calculateFieldLabel:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pro toto pole",buildExprLabel:"Vytvo\u0159it v\u00fdraz pro v\u00fdpo\u010det hodnot pole",trackAwareLabel:"V\u00fdraz po\u010d\u00edt\u00e1 se stopami",chooseFieldsLabel:"Zvolit jedno nebo v\u00edce pol\u00ed k\u00a0identifikaci stop",
outputLayerName:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pole pro ${inputLayername}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pole pro ${inputLayername}.",itemTags:"V\u00fdsledky anal\u00fdzy, Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pole, ${inputLayername}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 n\u00e1strojem Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pole",ofTypeLabel:"typu"},findCentroidsTool:{chooseLayerLabel:"Zvolit vrstvy, jejich\u017e prvky budou pou\u017eity pro generov\u00e1n\u00ed centroid\u016f",
selectLayerLabel:"Zvolit v prvku",pointLocationLabel:"Zobrazit v\u00fdstupn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed",atTheTrueCentroid:"ve st\u0159edov\u00e9m bod\u011b",containedByInput:"obsa\u017een\u00e1 ve vstupn\u00edch prvc\u00edch",outputLocationLabel:"V\u00fdstupn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed bude obsa\u017eeno ve vstupn\u00edm prvku",outputLayerName:"Centroidy pro ${inputLayerName}",itemDescription:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 spu\u0161t\u011bn\u00edm \u0159e\u0161en\u00ed Vyhledat centroidy pro ${inputLayerName}.",
itemTags:"V\u00fdsledky anal\u00fdzy, Vyhledat centroidy, ${inputLayerName}",itemSnippet:"Vrstva prvk\u016f vygenerovan\u00e1 z Vyhledat centroidy"},analysisMsgCodes:{RA_120101:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed tabulka obsahuje statistiku k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed:",RA_120102:"St\u0159edn\u00ed odchylka",RA_120103:"Kvadratick\u00fd pr\u016fm\u011br",RA_120104:"Pr\u016fm\u011brn\u00e1 \u00farove\u0148",RA_120105:"Standardizovan\u00fd st\u0159ed",RA_120106:"Normalizovan\u00fd kvadratick\u00fd pr\u016fm\u011br",
SS_84493:"Byla zaznamen\u00e1na 1 odlehl\u00e1 lokalita; nebyla vyu\u017eita k v\u00fdpo\u010dtu agregace ${AggregationType}.",SS_84492:"Celkov\u00e1 oblast studie byla oblast ${Area}.",SS_84491:"Po\u010det nalezen\u00fdch platn\u00fdch vstupn\u00edch oblast\u00ed pro agregaci: ${NumFeatures}",SS_84490:"Po\u010det v\u00e1\u017een\u00fdch oblast\u00ed, kter\u00e9 byly v\u00fdsledkem agrega\u010dn\u00edho procesu: ${AggNumFeatures}",SS_84489:"Anal\u00fdza byla provedena na v\u0161ech agrega\u010dn\u00edch oblastech.",
SS_84485:"Po\u010det platn\u00fdch vstupn\u00edch prvk\u016f: ${NumFeatures}",SS_84477:"Modr\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky p\u0159edstavuj\u00ed m\u00edsta s n\u00edzkou intenzitou v\u00fdskytu klastr\u016f ${FieldName}.",SS_84476:"\u010cerven\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky p\u0159edstavuj\u00ed m\u00edsta s vysokou intenzitou v\u00fdskytu klastr\u016f ${FieldName}.",SS_84471:"V\u00fdstup",SS_84470:"Po\u010det v\u00fdstupn\u00edch prvk\u016f, kter\u00e9 jsou statisticky v\u00fdznamn\u00e9 na z\u00e1klad\u011b korekce FDR pro v\u00edcen\u00e1sobn\u00e9 testov\u00e1n\u00ed a prostorovou z\u00e1vislost: ${NumSignificant}",
SS_84466:"Anal\u00fdza m\u00edst s vysokou intenzitou",SS_84465:"Optim\u00e1ln\u00ed p\u00e1smo s pevnou vzd\u00e1lenost\u00ed vych\u00e1z\u00ed z jedn\u00e9 standardn\u00ed vzd\u00e1lenosti prvk\u016f podle geometrick\u00e9ho pr\u016fm\u011bru: ${DistanceInfo}",SS_84464:"Optim\u00e1ln\u00ed p\u00e1smo s pevnou vzd\u00e1lenost\u00ed vych\u00e1z\u00ed z pr\u016fm\u011brn\u00e9 vzd\u00e1lenosti k ${NumNeighs} nejbli\u017e\u0161\u00edm soused\u016fm: ${DistanceInfo}",SS_84461:"Vybran\u00e9 optim\u00e1ln\u00ed p\u00e1smo s pevnou vzd\u00e1lenost\u00ed vych\u00e1z\u00ed z hodnoty \u0161pi\u010dky klastru nalezen\u00e9ho zde: ${DistanceInfo}",
SS_84459:"\u0160k\u00e1la anal\u00fdzy",SS_84458:"Anal\u00fdza vych\u00e1z\u00ed z po\u010dtu bod\u016f v ka\u017ed\u00e9 polygonov\u00e9 bu\u0148ce.",SS_84457:"Body byly agregov\u00e1ny do pravideln\u00fdch polygonov\u00fdch bun\u011bk spadaj\u00edc\u00edch do zadan\u00fdch oblast\u00ed.",SS_84453:"Anal\u00fdza byla provedena ve v\u0161ech pravideln\u00fdch polygonov\u00fdch bu\u0148k\u00e1ch ve vrstv\u011b hrani\u010dn\u00ed oblasti.",SS_84452:"Anal\u00fdza byla provedena na v\u0161ech pravideln\u00fdch polygonov\u00fdch bu\u0148k\u00e1ch obsahuj\u00edc\u00edch alespo\u0148 jeden bod.",
SS_84451:"Anal\u00fdza vych\u00e1z\u00ed z po\u010dtu bod\u016f v ka\u017ed\u00e9 pravideln\u00e9 polygonov\u00e9 bu\u0148ce.",SS_84450:"Velikost polygonov\u00fdch bun\u011bk byla ${SnapInfo}.",SS_84449:"Byla vytvo\u0159ena s\u00ed\u0165 pravideln\u00fdch polygon\u016f pro agregaci bod\u016f.",SS_84446:"Vlastnosti ${VarName}:",SS_84444:"Agregace incident\u016f",SS_84437:"Nebyly zaznamen\u00e1ny odlehl\u00e9 lokality.",SS_84434:"Po\u010det zaznamenan\u00fdch odlehl\u00fdch lokalit: ${NumOutliers}; nebyly vyu\u017eity k v\u00fdpo\u010dtu agregace ${AggregationType}.",
SS_84428:"\u00davodn\u00ed vyhodnocen\u00ed dat.",SS_84271_0:"Min.",SS_84272_0:"Max.",SS_84261_0:"Pr\u016fm.",SS_84262_0:"Sm\u011br. odch.",SS_00002:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va nasti\u0148uje pracovn\u00ed postup pou\u017eit\u00fd k optimalizaci v\u00fdsledku Hot spot anal\u00fdzy:",AO_100001:"Seskupen\u00ed bod\u016f selhalo.",AO_100002:"Typ geometrie pro vrstvu bod\u016f mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_100003:"Typ geometrie pro vrstvu polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt polygony.",AO_100004:"Pole ${fieldName} zadan\u00e9 pro pole shrnut\u00ed neexistuje.",
AO_100005:"Pole ${fieldName} zadan\u00e9 pro pole shrnut\u00ed nem\u00e1 \u010d\u00edselnou hodnotu.",AO_100006:"Typ shrnut\u00ed ${summary} zadan\u00fd pro pole ${fieldName} je neplatn\u00fd.",AO_100007:"Hot spot anal\u00fdza selhala.",AO_100008:"Typ geometrie pro vrstvu hrani\u010dn\u00edch polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt polygony.",AO_100009:"Typ geometrie pro vrstvu anal\u00fdzy mus\u00ed b\u00fdt polygony.",AO_100010:"Typ geometrie pro vrstvu agrega\u010dn\u00edch polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt polygony.",
AO_100011:"Pro vrstvu anal\u00fdzy polygon\u016f je nutn\u00e9 zadat pole anal\u00fdzy.",AO_100012:"Vytvo\u0159en\u00ed obalov\u00fdch z\u00f3n selhalo.",AO_100013:"P\u0159ekryt\u00ed vrstev selhalo.",AO_100014:"Shrnut\u00ed hodnot v rozmez\u00ed selhalo.",AO_100015:"Typ geometrie pro vstup vrstvy shrnut\u00ed mus\u00ed b\u00fdt body, linie nebo polygony.",AO_100016:"Typ geometrie pro vstup vrstvy shrnut\u00ed mus\u00ed b\u00fdt body nebo linie.",AO_100017:"Typ geometrie pro vstup vrstvy shrnut\u00ed mus\u00ed b\u00fdt body.",
AO_100018:"Shrnut\u00e9 jednotky ${sumUnits} nelze pou\u017e\u00edt pro tvar typu ${shapeType}.",AO_100019:"Je vy\u017eadov\u00e1no alespo\u0148 jedno pole parametr\u016f, shrnut\u00ed tvaru nebo shrnut\u00ed.",AO_468:"Typy vstupn\u00edch tvar\u016f nejsou stejn\u00e9.",AO_1156:"Hodnota pole byla nekompatibiln\u00ed s typem pole.",AO_800:"Hodnota nespad\u00e1 do mno\u017einy SUMA | PR\u016eM\u011aR | MIN | MAX | ROZMEZ\u00cd | STANDARDN\u00cd ODCHYLKA | PO\u010cET | PRVN\u00cd | POSLEDN\u00cd.",AO_728:"Ur\u010den\u00e9 pole anal\u00fdzy ${fieldName} v tabulce anal\u00fdzy neexistuje.",
AO_12:"P\u0159id\u00e1van\u00e9 pole ji\u017e existuje.",AO_539:"V\u00fdraz je neplatn\u00fd.",AO_1115:"Pro vrstvu ${layerName} je nutn\u00e9 nastavit vlastnost popisu vrstvy.",AO_366:"Neplatn\u00fd typ geometrie",AO_641:"Po\u010det prvk\u016f, kter\u00e9 tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f: ${numFeatures}",AO_906:"Nulov\u00fd rozptyl: V\u0161echny hodnoty pro vstupn\u00ed pole jsou pravd\u011bpodobn\u011b stejn\u00e9.",AO_1533:"Pro zadan\u00e1 data nebylo mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat prostorov\u00e9 shluky vysok\u00fdch a n\u00edzk\u00fdch hodnot. Zkuste zadat Pole pro anal\u00fdzy.",
AO_1534:"M\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou nelze vypo\u010d\u00edst, pokud je po\u010det bod\u016f v ka\u017ed\u00e9 polygonov\u00e9 oblasti stejn\u00fd. Zkuste zvolit jin\u00e9 polygonov\u00e9 oblasti nebo jin\u00e9 mo\u017enosti anal\u00fdzy.",AO_1535:"Zvolen\u00e1 mo\u017enost anal\u00fdzy vy\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b ${minNumFeatures} agrega\u010dn\u00edch oblast\u00ed.",AO_1536:"Zvolen\u00e9 mo\u017enosti anal\u00fdzy vy\u017eaduj\u00ed minim\u00e1ln\u011b ${minNumIncidents} bod\u016f, aby bylo mo\u017eno vypo\u010d\u00edst m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou.",
AO_1570:"Zvolen\u00e1 mo\u017enost anal\u00fdzy vy\u017eaduje, aby minim\u00e1ln\u011b ${minNumIncidents} bod\u016f bylo uvnit\u0159 oblast\u00ed ohrani\u010den\u00fdch polygony.",AO_1571:"Zvolen\u00e9 mo\u017enosti anal\u00fdzy vy\u017eaduj\u00ed minim\u00e1ln\u011b ${minNumFeatures} prvk\u016f s platn\u00fdmi daty v poli anal\u00fdzy, aby bylo mo\u017eno vypo\u010d\u00edst m\u00edsta s vysokou a n\u00edzkou intenzitou.\t",AO_1572:"V\u00a0rozlo\u017een\u00ed bod\u016f nen\u00ed dostate\u010dn\u00e1 variace k vypo\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed prostorov\u00fdch shluk\u016f vysok\u00fdch a n\u00edzk\u00fdch hodnot. P\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se body nap\u0159\u00edklad sni\u017euj\u00ed prostorovou varianci. M\u016f\u017eete zkusit zadat hrani\u010dn\u00ed plochu, agrega\u010dn\u00ed plochy (minim\u00e1ln\u011b 30) nebo Pole pro anal\u00fdzy.",
AO_1573:"Body v oblasti ohrani\u010den\u00e9 polygonem nevykazuj\u00ed dostate\u010dnou variaci. M\u016f\u017eete zkusit zadat \u0161ir\u0161\u00ed hranice.",AO_1574:"Zvolen\u00e1 mo\u017enost anal\u00fdzy vy\u017eaduje, aby v oblasti agrega\u010dn\u00edch polygon\u016f bylo nejm\u00e9n\u011b ${minNumIncidents} bod\u016f.",AO_1575:"V\u0161echny hodnoty pro va\u0161e pole anal\u00fdzy jsou pravd\u011bpodobn\u011b stejn\u00e9. Prostorov\u00e9 shluky extr\u00e9mn\u00edch hodnot nelze vypo\u010d\u00edtat, jestli\u017ee v analyzovan\u00e9m poli nen\u00ed variance.",
AO_84426:"Pro tento zp\u016fsob agregace dat ud\u00e1lost\u00ed je nutn\u00e9 zadat polygony pro agregaci incident\u016f do po\u010dt\u016f.",AO_26:"Vzd\u00e1lenost obalov\u00e9 z\u00f3ny je nulov\u00e1.",AO_109:"U lini\u00ed a bod\u016f nesm\u00ed b\u00fdt vzd\u00e1lenost obalov\u00e9 z\u00f3ny z\u00e1porn\u00e1.",AO_385:"U bodov\u00fdch prvk\u016f nen\u00ed platn\u00e9 mo\u017enost LINIE.",AO_438:"P\u0159ekryvn\u00e1 vrstva nen\u00ed polygon.",AO_100020:"Obohacen\u00ed vrstvy selhalo.",AO_100021:"Typ geometrie pro vstupn\u00ed vrstvu mus\u00ed b\u00fdt body, linie nebo polygony.",
AO_100022:"Jednotky ${units} nejsou podporov\u00e1ny pro typ obalov\u00e9 z\u00f3ny ${bufferType}.",AO_100023:"Nelze obohatit vrstvu pro vstup prostorov\u00fdch referen\u010dn\u00edch \u00fadaj\u016f ${spref}.",AO_100024:"V rozsahu zpracov\u00e1n\u00ed vrstvy ${inputLayer} nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky.",AO_100025:"Souhrn hodnot v okol\u00ed selhal.",AO_100026:"Extrakce dat selhala.",AO_100027:"Slou\u010den\u00ed hranic selhalo.",AO_100028:"Vytvo\u0159en\u00ed oblast\u00ed doby j\u00edzdy selhalo.",
AO_100029:"Spojen\u00ed vrstev selhalo.",AO_100030:"Vyhled\u00e1n\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit selhalo.",AO_100031:"Po\u010det vyhled\u00e1van\u00fdch nejbli\u017e\u0161\u00edch lokalit nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 100.",AO_100032:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${analysisLayer} je nulov\u00fd.",AO_100033:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${nearLayer} je nulov\u00fd.",AO_100034:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${analysisLayer} nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 1000.",
AO_100035:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${nearLayer} nesm\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 1000.",AO_100036:"P\u0159i pou\u017eit\u00ed ${measurementType} jako typu m\u011b\u0159en\u00ed mus\u00ed m\u00edt vrstva ${analysisLayer} bodov\u00fd typ geometrie.",AO_100037:"P\u0159i pou\u017eit\u00ed  ${measurementType} jako typu m\u011b\u0159en\u00ed mus\u00ed m\u00edt vrstva ${nearLayer} bodov\u00fd typ geometrie.",AO_100038:"Omezen\u00ed hled\u00e1n\u00ed nem\u016f\u017ee m\u00edt hodnotu ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e nula.",
AO_100039:"Vrstva ${inputLayer} mus\u00ed m\u00edt typ geometrie body.",AO_100040:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${inputLayer} nem\u016f\u017ee b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100041:"Parametr typ obalov\u00e9 z\u00f3ny je podporov\u00e1n jen pro vrstvy obsahuj\u00edc\u00ed body nebo linie.",AO_100042:"Typ geometrie ${shapeType} sousedn\u00ed vrstvy nen\u00ed podporov\u00e1n typem Near ${nearType}.",AO_100043:"Jednotky ${units} nejsou podporov\u00e1ny typem Near ${nearType}.",
AO_100044:"Hodnota vzd\u00e1lenosti by m\u011bla b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e 0.",AO_100045:"P\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed typu obalov\u00e9 z\u00f3ny je t\u0159eba zadat vzd\u00e1lenost a jednotky.",AO_100046:"P\u0159\u00edstup ke GeoEnrichment serveru selhal.",AO_100047:"Obohacen\u00ed nemus\u00ed b\u00fdt pro n\u011bkter\u00e9 funkce k dispozici.",AO_100048:"Vstupn\u00ed vrstva ${inputLayer} obsahuje v\u00edcebodovou geometrii a byla konvertov\u00e1na na jednobodovou geometrii.",AO_100049:"V rozsahu zpracov\u00e1n\u00ed v\u0161ech vstupn\u00edch vrstev neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 funkce.",
AO_100050:"Ve vstupn\u00ed vrstv\u011b neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 pole pro extrakci dat.",AO_100051:"V rozsahu zpracov\u00e1n\u00ed v\u0161ech vstupn\u00edch vrstev neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 funkce a \u017e\u00e1dn\u00e1 vstupn\u00ed vrstva nem\u00e1 pole pro extrakci dat. ",AO_100052:"N\u00e1zev pole ${fieldName} neexistuje v ${paramName}.",AO_100053:"Vy\u017eadovan\u00e9 kl\u00ed\u010de ${missingKeys} chyb\u00ed ve v\u00fdrazu atributu ${expression}.",AO_100054:"Vy\u017eadovan\u00e9 kl\u00ed\u010de ${missingKeys} chyb\u00ed ve v\u00fdrazu prostorov\u00e9ho vztahu ${expression}.",
AO_100055:"Neplatn\u00fd v\u00fdraz; nespr\u00e1vn\u011b vytvo\u0159en\u00fd JSON.",AO_100056:"Neplatn\u00fd seznam vrstev ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100057:"Seznam vrstev p\u0159ekra\u010duje po\u010det vstupn\u00edch vrstev ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100058:"Prostorov\u00fd vztah ${spatialRel} nepodporuje typy geometrie ${lyrGeomType}/${selLyrGeomType} pro vrstvu / v\u00fdb\u011brovou vrstvu ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100059:"Neplatn\u00fd prostorov\u00fd vztah ${spatialRel} ve v\u00fdrazu ${expression}.",
AO_100060:"V\u00fdraz dotazu selhal ve v\u00fdrazu ${expression}.",AO_100061:"Naj\u00edtExistuj\u00edc\u00edLokality selhalo.",AO_100062:"Neplatn\u00e1 vzd\u00e1lenost nebo jednotky ve v\u00fdrazu ${expression}",AO_100063:"N\u00e1stroj PlanRoutes selhal.",AO_100064:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${stopsLayer} je nula.",AO_100065:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer} je nula.",AO_100066:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vozidel na trasu nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e nula a v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",
AO_100067:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det zast\u00e1vek na vozidlo nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e nula a v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100068:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${stopsLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100069:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100070:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${endLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",
AO_100071:"Vrstva ${stopsLayer} mus\u00ed m\u00edt typ bodov\u00e9 geometrie.",AO_100072:"Vrstva ${startLayer} mus\u00ed m\u00edt typ bodov\u00e9 geometrie.",AO_100073:"Vrstva ${endLayer} mus\u00ed m\u00edt bodovou geometrii.",AO_100074:"\u010cas str\u00e1ven\u00fd na jak\u00e9koli zast\u00e1vce nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e nula.",AO_100075:"Celkov\u00fd \u010das trasy na vozidlo by m\u011bl b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula a men\u0161\u00ed ne\u017e jeden rok (525600 minut).",
AO_100076:"Vrstva ${endLayer} by nem\u011bla b\u00fdt specifikov\u00e1na, pokud je nastaven n\u00e1vrat na start.",AO_100077:"N\u00e1stroj Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality selhal.",AO_100078:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev pole ve v\u00fdrazu ${expression}",AO_100079:"N\u00e1stroj Odvodit nov\u00e9 lokality selhal.",AO_100080:"Spojen\u00ed po\u010d\u00e1tk\u016f s c\u00edli selhalo.",AO_100081:"N\u00e1stroj Kalkul\u00e1tor pol\u00ed selhal.",AO_735:"Zadejte alespo\u0148 jedno platn\u00e9 pole anal\u00fdzy, na kter\u00e9m m\u00e1 b\u00fdt zalo\u017eena podobnost.",
AO_1589:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje prohled\u00e1n\u00ed minim\u00e1ln\u011b 2 um\u00edst\u011bn\u00ed.",AO_100082:"Je vy\u017eadov\u00e1n n\u00e1zev pole a v\u00fdraz.",AO_100083:"Pro vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9ho pole je vy\u017eadov\u00e1n typ pole.",AO_100084:"Typ pole mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec, cel\u00e9 \u010d\u00edslo, desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo s dvojitou p\u0159esnost\u00ed nebo datum.",AO_1599:"P\u0159\u00edli\u0161 m\u00e1lo z\u00e1znam\u016f pro anal\u00fdzu. Pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f vy\u017eaduje tento n\u00e1stroj alespo\u0148 1 referen\u010dn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed ve vstupn\u00ed vrstv\u011b.",
AO_100088:"Pole ${attribute} mus\u00ed b\u00fdt ve vyhled\u00e1vac\u00edch vrstv\u00e1ch referenc\u00ed i kandid\u00e1t\u016f.",AO_100089:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pole nevykazuj\u00ed dostate\u010dnou variabilitu pro anal\u00fdzu: ${attribute}.",AO_100090:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b 2 kandid\u00e1ty na vyhled\u00e1n\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed, kter\u00e9 nesm\u00ed b\u00fdt z\u00e1rove\u0148  referen\u010dn\u00edm um\u00edst\u011bn\u00edm.",AO_100094:"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vozidel, pro kter\u00e1 se vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 trasa, se mus\u00ed rovnat po\u010dtu prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer}.",
AO_100104:"Funkce Interpolovat body se nezda\u0159ila.",AO_40039:"Nedostatek dat k v\u00fdpo\u010dtu metody. Je vy\u017eadov\u00e1no nejm\u00e9n\u011b 10 bod\u016f.",AO_40040:"Data jsou rozm\u00edst\u011bna pod\u00e9l p\u0159\u00edmky a nen\u00ed mo\u017en\u00e9 je zpracovat.",AO_40069:"Odchylka dat je p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e1 na to, aby j\u00ed bylo mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat.",AO_100091:"Typ geometrie pro ${paramName} mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_100092:"Vrstva hrani\u010dn\u00edch polygon\u016f mus\u00ed b\u00fdt typu polygon",
AO_100093:"Manu\u00e1ln\u00ed typ klasifikace vy\u017eaduje lomovou hodnotu interval\u016f",AO_100095:"Po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b ${endLayer} se mus\u00ed rovnat po\u010dtu prvk\u016f ve vrstv\u011b ${startLayer}.",AO_100096:"Pole ${startLayerRouteIDField} ve vrstv\u011b ${startLayer} neobsahuje jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",AO_100097:"Pole ${endLayerRouteIDField} ve vrstv\u011b ${endLayer} neobsahuje jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",AO_100098:"Hodnoty pole ${startLayerRouteIDField} ve vrstv\u011b ${startLayer} se neshoduj\u00ed v pom\u011bru 1:1 s hodnotami pole ${endLayerRouteIDField} ve vrstv\u011b ${endLayer}.",
AO_100099:"V\u0161echny lomov\u00e9 hodnoty mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e 0.",AO_100100:"Prvky ve vrstv\u011b ${inputLayer} se nenach\u00e1z\u00ed v oblasti pokryt\u00ed dat. Pod\u00edvejte se na dostupnost na ${url}.",AO_100101:"\u017d\u00e1dn\u00e9 prvky ve vrstv\u011b ${inputLayer} se nenach\u00e1z\u00ed ve vzd\u00e1lenosti do ${max} kilometr\u016f od ulic.",AO_100102:"V\u0161echny prvky ve vrstv\u011b ${inputLayer} p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dat o provozu a p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed oblast\u00ed s mo\u017enostmi slou\u010den\u00ed nebo rozd\u011blen\u00ed, se mus\u00ed nach\u00e1zet ve stejn\u00e9m \u010dasov\u00e9m p\u00e1smu.",
AO_100103:"Hodnota ${measureType} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max} ${breakUnits}.",AO_100105:"V\u00fdpo\u010det hustoty se nezda\u0159il",AO_100106:"Pole ${fieldName} nen\u00ed \u010d\u00edseln\u00e9ho typu",AO_100107:"Pole ${fieldName} neobsahuje kladn\u00e9 hodnoty.",AO_100108:"Pole ${fieldName} obsahuje z\u00e1porn\u00e9 hodnoty. K v\u00fdpo\u010dtu hustoty budou pou\u017eity pouze kladn\u00e9 hodnoty.",AO_100109:"Typ geometrie vstupn\u00ed vrstvy mus\u00ed b\u00fdt body nebo linie.",
AO_100110:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed GeoEnrichment.",AO_100111:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k s\u00ed\u0165ov\u00e9 anal\u00fdze.",AO_100112:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed publikovat hostovan\u00e9 vrstvy prvk\u016f.",AO_100113:"\u017d\u00e1dn\u00e9 ze zast\u00e1vek nebyly p\u0159i\u0159azeny k tras\u00e1m. Chcete-li z\u00edskat dal\u0161\u00ed informace, zkontrolujte pole Stav a Poru\u0161en\u00e1 omezen\u00ed ve vrstv\u011b v\u00fdstupu nep\u0159i\u0159azen\u00fdch zast\u00e1vek.",
AO_100114:"\u010cas str\u00e1ven\u00fd na ka\u017ed\u00e9 zast\u00e1vce, ${stopServiceTime} minut, mus\u00ed b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e celkov\u00fd \u010das trasy na vozidlo, ${maxRouteTime} minut.",AO_100115:"N\u011bkter\u00e9 zast\u00e1vky nebyly p\u0159i\u0159azeny k \u017e\u00e1dn\u00fdm tras\u00e1m. Chcete-li z\u00edskat dal\u0161\u00ed informace, zkontrolujte pole Poru\u0161en\u00e1 omezen\u00ed ve vrstv\u011b v\u00fdstupu nep\u0159i\u0159azen\u00fdch zast\u00e1vek.",AO_100116:"K dosa\u017een\u00ed v\u0161ech zast\u00e1vek je pot\u0159eba pouze ${routesUsed} z ${routeCount} tras. Pokud chcete pou\u017e\u00edt v\u00edce tras, spus\u0165te znovu \u00falohu Pl\u00e1novat trasy, ale sni\u017ete limity maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu zast\u00e1vek nebo celkov\u00e9ho \u010dasu trasy na vozidlo.",
AO_100117:"\u0158\u00edzen\u00ed n\u00e1kladn\u00edho vozidla je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b podporov\u00e1no pouze v Severn\u00ed a St\u0159edn\u00ed Americe.",AO_100118:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed tvo\u0159it, aktualizovat a mazat obsah.",GPEXT_001:"Neplatn\u00e1 hodnota parametru ${name}",GPEXT_002:"Chyb\u00ed parametr ${name}",GPEXT_003:"Neplatn\u00fd parametr ${name}: chyb\u00ed vlastnost ${propname}.",GPEXT_004:"Chyb\u00ed vlastnost ${propname} parametru neplatn\u00e9 vrstvy.",
GPEXT_005:"Nepoda\u0159ilo se na\u010d\u00edst adresu ${url}.",GPEXT_006:"P\u0159\u00edstup k adrese ${url} vr\u00e1til chybu ${error}.",GPEXT_007:"Neplatn\u00e1 polo\u017eka ${id}",GPEXT_008:"Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it slu\u017ebu ${name}.",GPEXT_009:"Ke slu\u017eb\u011b ${name} se nepoda\u0159ilo p\u0159idat vrstvu ${lname}.",GPEXT_010:"Nepoda\u0159ilo se analyzovat vrstvu JSON.",GPEXT_011:"Vrstva ${url} nem\u00e1 schopnost extrakce dat.",GPEXT_012:"Neplatn\u00e1 extern\u00ed operace",GPEXT_013:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje slu\u017ebu GeoEnrichment.  Dal\u0161\u00ed informace najdete v odhadu kredit\u016f slu\u017eby ArcGIS Online.",
GPEXT_014:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje slu\u017ebu s\u00ed\u0165ov\u00e9 anal\u00fdzy.  Dal\u0161\u00ed informace najdete v odhadu kredit\u016f slu\u017eby ArcGIS Online.",GPEXT_015:"Zvolte z port\u00e1lu adresu pomocn\u00e9 slu\u017eby, vhodnou pro po\u017eadovanou operaci.",GPEXT_016:"Neplatn\u00fd objekt vrstvy.",GPEXT_017:"Slu\u017eba ${name} ji\u017e existuje.",GPEXT_018:"Vzd\u00e1len\u00e1 slu\u017eba feature service ${url} p\u0159esahuje limit 100 000 prvk\u016f. Vytvo\u0159te hostovanou slu\u017ebu feature service pro \u00fa\u010dely anal\u00fdzy velk\u00fdch objem\u016f dat.",
GPEXT_019:"Neplatn\u00fd filtr pro vrstvu ${url}.",SS_00003:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va nasti\u0148uje souhrn v\u00fdsledku \u00falohy Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality:",SS_00004:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va nasti\u0148uje pracovn\u00ed postup pou\u017eit\u00fd k optimalizaci v\u00fdsledku vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed n\u00e1stroje Naj\u00edt odlehl\u00e9 prvky.",SS_84698:"Pou\u017e\u00edv\u00e1 se \u0161esti\u00faheln\u00edk se \u0161\u00ed\u0159kou ${HexWidth} a v\u00fd\u0161kou ${HexHeight}",
SS_84703:"Byla pou\u017eita okoln\u00ed vzd\u00e1lenost ${NeiborDistance}.",SS_84704:"Anal\u00fdza odlehl\u00fdch prvk\u016f",SS_84705:"Prob\u00edh\u00e1 vytv\u00e1\u0159en\u00ed n\u00e1hodn\u00e9ho rozlo\u017een\u00ed referenc\u00ed s\u00a0${NumPermutation}\u00a0permutacemi\u2026",SS_84708:"Existuje ${NumLowOutliers} statisticky v\u00fdznamn\u00fdch odlehl\u00fdch prvk\u016f n\u00edzk\u00fdch hodnot.",SS_84709:"Existuje ${NumHighOutliers} statisticky v\u00fdznamn\u00fdch odlehl\u00fdch prvk\u016f vysok\u00fdch hodnot.",
SS_84710:"Existuje ${NumLowClusters} statisticky v\u00fdznamn\u00fdch shluk\u016f n\u00edzk\u00fdch hodnot.",SS_84711:"Existuje ${NumHighClusters} statisticky v\u00fdznamn\u00fdch shluk\u016f vysok\u00fdch hodnot.",SS_84712:"R\u016f\u017eov\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed shluku vysok\u00fdch hodnot ${Variable}.",SS_84713:"Sv\u011btle modr\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed shluku n\u00edzk\u00fdch hodnot ${Variable}.",SS_84714:"\u010cerven\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky p\u0159edstavuj\u00ed odlehl\u00e9 prvky s\u00a0vysok\u00fdmi hodnotami ve shluku n\u00edzk\u00fdch hodnot ${Variable}.",
SS_84715:"Modr\u00e9 v\u00fdstupn\u00ed prvky p\u0159edstavuj\u00ed odlehl\u00e9 prvky s\u00a0n\u00edzk\u00fdmi hodnotami ve shluku vysok\u00fdch hodnot ${Variable}.",SS_84503:"Souhrn vstupn\u00edch prvk\u016f k p\u0159i\u0159azen\u00ed",SS_89997:'["Atribut", "Min", "Max", "SD", "Pr\u016fm\u011br"]',SS_84504:"Souhrn z\u00e1jmov\u00fdch atribut\u016f",SS_84512:'["Atribut", "Min", "Max", "SD", "Pr\u016fm\u011br", "Vstup"]',SS_84505:"Prvn\u00edch ${numResults} nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed (hodnoty)",
SS_84506:" Prvn\u00edch 10 z ${numResults} nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed (hodnoty)",SS_84510:'["OID", "SIMRANK", "SIMINDEX"]',SS_89998:' ["", "Celkem", ${sumIndex}] ',AO_100119:"Typ geometrie vstupu vrstvy WithinLayer mus\u00ed b\u00fdt polygony.",AO_100120:"Prvky ve vrstv\u011b p\u0159esahuj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed limit velikosti po\u017eadavku a nelze je obohatit.",AO_100121:"N\u00e1stroj Vytvo\u0159it Viditelnost selhal.",AO_100122:"N\u00e1stroj Sledovat po proudu selhal.",
AO_100123:"N\u00e1stroj Vytvo\u0159it povod\u00ed selhal.",AO_100124:"Geometrie vstupn\u00ed vrstvy pro typ obalov\u00e9 z\u00f3ny ${bufferType} mus\u00ed b\u00fdt body.",AO_100125:"Pole pro se\u0159azen\u00ed ${fieldName} mus\u00ed obsahovat cel\u00e1 \u010d\u00edsla, text nebo datum.",AO_100126:"Prvky ve vstupn\u00ed vrstv\u011b p\u0159esahuj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed velikost po\u017eadavku a jsou proto zjednodu\u0161eny.",AO_100127:"V\u0161echny vstupn\u00ed body spadaj\u00ed mimo oblast pokryt\u00ed dat.",
AO_100128:"Zadan\u00e9 bodov\u00e9 pole mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec nebo cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",AO_100129:"Bod spad\u00e1 mimo rozsah povod\u00ed.",AO_100130:"Bod spad\u00e1 mimo rozsah jednotky zpracov\u00e1n\u00ed.",AO_100131:"Parametr maxim\u00e1ln\u00ed zobrazovac\u00ed vzd\u00e1lenosti nesm\u00ed p\u0159evy\u0161ovat ${max}${units}.",AO_100132:"Zdrojov\u00e1 data DEM nejsou ve vstupn\u00ed bodov\u00e9 oblasti k dispozici.",AO_100133:"Zadan\u00e9 rozli\u0161en\u00ed DEM nen\u00ed p\u0159i zadan\u00e9 hodnot\u011b maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenosti podporov\u00e1no. Nastavte men\u0161\u00ed hodnotu maxim\u00e1ln\u00ed vzd\u00e1lenosti.",
AO_100136:"Typ geometrie pro vrstvu rozsahu mus\u00ed b\u00fdt polygon.",AO_100137:"Je vy\u017eadov\u00e1na hodnota pro parametr ${parameterName}.",AO_100138:"N\u011bkter\u00e9 po\u010d\u00e1tky nebyly spojeny se sp\u00e1rovan\u00fdmi c\u00edli. Podrobnosti naleznete v poli Stav ve v\u00fdstupu vrstvy nep\u0159i\u0159azen\u00fdch bod\u016f po\u010d\u00e1tk\u016f a nep\u0159i\u0159azen\u00fdch bod\u016f c\u00edl\u016f.",AO_100139:"\u017d\u00e1dn\u00fd z bod\u016f po\u010d\u00e1tk\u016f se nepoda\u0159ilo spojit s c\u00edlov\u00fdm bodem.",
AO_100140:"Prvky ve vrstv\u011b rozsahu p\u0159ekra\u010duj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed po\u017eadovanou velikost a byly proto zjednodu\u0161eny.",AO_100141:"Prvky ve vrstv\u011b rozsahu p\u0159ekra\u010duj\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed po\u017eadovanou velikost a nelze je tedy extrahovat.",AO_100142:"Rozsah vstupn\u00edch bodov\u00fdch prvk\u016f p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd rozsah.",AO_100143:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed analyzovat nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky.",
AO_100144:"Podp\u016frn\u00e1 slu\u017eba ${serviceName} nen\u00ed u port\u00e1lu zaregistrov\u00e1na.",AO_100145:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zp\u016fsob p\u0159epravy je neplatn\u00fd: ${travelMode}.",AO_100146:"Zvolen\u00e9 jednotky lomov\u00fdch hodnot (${breakUnits}) a zp\u016fsob p\u0159epravy (${travelMode}) nejsou vz\u00e1jemn\u011b kompatibiln\u00ed. Nejde o vz\u00e1jemn\u00e9 hodnoty \u010dasu nebo vzd\u00e1lenosti.",AO_100147:"Zp\u016fsob p\u0159epravy nedefinuje \u010dasov\u00fd atribut impedance.",
AO_100148:"Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro p\u0159\u00edstup k podp\u016frn\u00e9 slu\u017eb\u011b ${serviceName}",AO_100149:"Nelze na\u010d\u00edst registrovanou URL podp\u016frn\u00e9 slu\u017eby ${serviceName}: ${msg}",AO_100150:"N\u00e1stroj Zvolit nejlep\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed se nepoda\u0159ilo spustit.",AO_100151:"Zvolen\u00e9 jednotky p\u0159epravn\u00ed vzd\u00e1lenosti, ${travelRangeUnits}, a zp\u016fsob p\u0159epravy, ${travelMode}, jsou nekompatibiln\u00ed. Nejedn\u00e1 se o hodnoty \u010dasu nebo vzd\u00e1lenosti.",
AO_100152:"Kombinovan\u00fd po\u010det prvk\u016f v ${requiredFacilitiesLayer} a ${candidateFacilitiesLayer} nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100153:"Hodnota parametru ${paramName} mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula.",AO_100154:"Zadejte hodnotu pro parametr ${paramName1} nebo ${paramName2}.",AO_100155:"Vrstva kandid\u00e1tsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed, ${candidateFacilitiesLayer}, by nem\u011bla b\u00fdt ur\u010dena jako c\u00edl p\u0159i\u0159azen\u00ed.",
AO_100156:"Procento popt\u00e1vky k pokryt\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e 0 a men\u0161\u00ed nebo rovno 100.",AO_100157:"Po\u010det kandid\u00e1t\u016f pro v\u00fdb\u011br nesm\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det prvk\u016f ve vrstv\u011b po\u017eadovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed.",AO_100158:"Po\u010det kandid\u00e1t\u016f pro v\u00fdb\u011br nesm\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${max}.",AO_100159:"Po\u010det sb\u00edrek dat p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed limit ${maxDataCollections}.",
BD_3:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va nasti\u0148uje shrnut\u00ed z\u00edskan\u00fdch v\u00fdsledk\u016f pro p\u0159\u00edkaz Naj\u00edt podobn\u00e9 lokality.",BD_26:"Vzd\u00e1lenost obalov\u00e9 z\u00f3ny je nulov\u00e1.",BD_109:"\u0160\u00ed\u0159ka obalov\u00e9 z\u00f3ny lini\u00ed a bod\u016f nesm\u00ed b\u00fdt z\u00e1porn\u00e1.",BD_308:"Neplatn\u00fd typ pole.",BD_641:"P\u0159\u00edli\u0161 m\u00e1lo z\u00e1znam\u016f pro anal\u00fdzu. Tento n\u00e1stroj po\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b ${minFeatures} prvk\u016f pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f.",
BD_800:"Hodnota nen\u00ed \u010dlen z\u00a0${value}.",BD_1022:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje rovinn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m.",BD_1583:"V p\u0159\u00edpad\u011b v\u00edcen\u00e1sobn\u00fdch vstupn\u00edch prvk\u016f je sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed provedeno na z\u00e1klad\u011b jejich pr\u016fm\u011brn\u00fdch atribut\u016f, kter\u00e9 obsahuj\u00ed krit\u00e9ria pro sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed.",BD_1599:"P\u0159\u00edli\u0161 m\u00e1lo z\u00e1znam\u016f pro anal\u00fdzu. Pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f vy\u017eaduje tento n\u00e1stroj alespo\u0148 1 referen\u010dn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed ve vstupn\u00ed vrstv\u011b.",
BD_84503:"Shrnut\u00ed vstupn\u00edch prvk\u016f ke sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed",BD_84504:"Shrnut\u00ed atribut\u016f s\u00a0krit\u00e9rii pro sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed",BD_84505:"Prvn\u00edch '${numResults}' nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed (hodnoty).",BD_84506:"Prvn\u00edch 10 z\u00a0'${numResults}' nejpodobn\u011bj\u0161\u00edch um\u00edst\u011bn\u00ed (hodnoty).",BD_84510:"[\u201eOID\u201c, \u201eSIMRANK\u201c, \u201eSIMINDEX\u201c]",BD_84512:'[\u201eAtribut\u201c, \u201eMin\u201c, \u201eMax", \u201es.odch.\u201c, \u201ePr\u016fm\u011br\u201c, \u201eVstup\u201c].',
BD_89997:'[\u201eAtribut\u201c, \u201eMin\u201c, \u201eMax", \u201es.odch.\u201c, \u201ePr\u016fm\u011br\u201c].',BD_89998:"[\u201e\u201c, \u201eCelkem\u201c, ${sumIndex}]",BD_100082:"Je vy\u017eadov\u00e1n n\u00e1zev pole a v\u00fdraz.",BD_100084:"Typ pole mus\u00ed b\u00fdt \u0159et\u011bzec, cel\u00e9 \u010d\u00edslo, desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo s dvojitou p\u0159esnost\u00ed nebo datum.",BD_100088:'Pole "${attribute}" mus\u00ed b\u00fdt uvedena v\u00a0referen\u010dn\u00ed i kandid\u00e1tsk\u00e9 vrstv\u011b vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed.',
BD_100089:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pole nevykazuj\u00ed dostate\u010dnou variabilitu pro anal\u00fdzu: ${attribute}.",BD_100090:"Tento n\u00e1stroj vy\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b 2 kandid\u00e1ty na vyhled\u00e1n\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed, kter\u00e9 nesm\u00ed b\u00fdt z\u00e1rove\u0148 referen\u010dn\u00edm um\u00edst\u011bn\u00edm.",BD_101000:"Operaci dotazu nelze prov\u00e9st.",BD_101001:"Tato operace vy\u017eaduje nastaven\u00ed \u010dasu u zdrojov\u00fdch prvk\u016f, chyb\u00ed v '${paramName}'.",
BD_101002:"Tato operace vy\u017eaduje nastaven\u00ed geometrie u zdrojov\u00fdch prvk\u016f, chyb\u00ed v '${paramName}'.",BD_101003:"Typ intervalu vzd\u00e1lenosti nen\u00ed podporov\u00e1n.",BD_101004:"Nespr\u00e1vn\u00fd typ geometrie pro '${paramName}'. O\u010dek\u00e1v\u00e1 se '${expectedType}', skute\u010dn\u00fd typ je '${actualType}'.",BD_101005:"Pole '${requiredField}' je p\u0159i nastaven\u00ed '${setField}' vy\u017eadov\u00e1no.",BD_101006:"Typ \u010dasov\u00e9ho intervalu nen\u00ed podporov\u00e1n. Jsou povolena pouze cel\u00e1 \u010d\u00edsla.",
BD_101007:"Je vy\u017eadov\u00e1n aspo\u0148 jeden vztah.",BD_101008:"Pole '${requiredField}' je vy\u017eadov\u00e1no.",BD_101009:"Pole nenalezen\u00e1 v datov\u00e9 sad\u011b: ${fields}",BD_101010:"Ve v\u00fdsledku va\u0161\u00ed anal\u00fdzy nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 prvky. Nebude vytvo\u0159ena \u017e\u00e1dn\u00e1 vrstva.",BD_101011:"Je vy\u017eadov\u00e1no bu\u010f pole '${firstField}' nebo '${secondField}'.",BD_101012:"Pole '${firstField}' a '${secondField}' nelze nastavit z\u00e1rove\u0148.",
BD_101013:"Nespr\u00e1vn\u00fd typ \u010dasu pro '${paramName}'. O\u010dek\u00e1v\u00e1 se '${expectedType}', skute\u010dn\u00fd typ je '${actualType}'.",BD_101014:"Zadan\u00fd vztah prvk\u016f '${targetType} ${relationshipType} ${joinType}' je neplatn\u00fd.",BD_101015:"Definovan\u00e1 sada vztah\u016f je neplatn\u00e1.",BD_101016:"Pokud je zvolena volba GEODESIC, je vy\u017eadov\u00e1n sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m.",BD_101017:"N\u011bkter\u00e9 v\u00fdsledky rovinn\u00e9 obalov\u00e9 z\u00f3ny mohou p\u0159es\u00e1hnout platn\u00fd rozsah. Zva\u017ete vyu\u017eit\u00ed geodetick\u00e9 obalov\u00e9 z\u00f3ny, kter\u00e1 zohled\u0148uje tvar Zem\u011b.",
BD_101018:"Do\u0161lo k p\u0159esko\u010den\u00ed jednoho \u010di v\u00edce prvk\u016f z d\u016fvodu z\u00e1porn\u00e9 nebo velmi n\u00edzk\u00e9 hodnoty vzd\u00e1lenosti, co\u017e je pova\u017eov\u00e1no za pr\u00e1zdnou geometrii.",BD_101019:"Do\u0161lo k p\u0159esko\u010den\u00ed jednoho nebo v\u00edce prvk\u016f z d\u016fvodu nulov\u00e9 hodnoty pole vzd\u00e1lenosti.",BD_101020:"Do\u0161lo k p\u0159esko\u010den\u00ed jednoho nebo v\u00edce prvk\u016f z d\u016fvodu nulov\u00e9 nebo pr\u00e1zdn\u00e9 hodnoty pole vzd\u00e1lenosti.",
BD_101021:"Do\u0161lo k p\u0159esko\u010den\u00ed jednoho nebo v\u00edce prvk\u016f z d\u016fvodu neplatn\u00e9 hodnoty pole vzd\u00e1lenosti obalov\u00e9 z\u00f3ny.",BD_101022:"Do\u0161lo k p\u0159esko\u010den\u00ed jednoho nebo v\u00edce prvk\u016f z d\u016fvodu neline\u00e1rn\u00ed hodnoty pole vzd\u00e1lenosti obalov\u00e9 z\u00f3ny.",BD_101023:"Do\u0161lo k p\u0159esko\u010den\u00ed jednoho nebo v\u00edce prvk\u016f, proto\u017ee typ vzd\u00e1lenosti obalov\u00e9 z\u00f3ny je neplatn\u00fd.",
BD_101024:"Pro zem\u011bpisn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m bude pou\u017eita geodetick\u00e1 metoda.",BD_101025:"Neplatn\u00fd v\u00fdraz obalov\u00e9 z\u00f3ny.",BD_101026:"Parametr '${paramName}' je neplatn\u00fd.",BD_101027:"'${outputName}' nen\u00ed platn\u00fd v\u00fdstupn\u00ed n\u00e1zev.",BD_101028:"Prob\u00edh\u00e1 spou\u0161t\u011bn\u00ed nov\u00e9ho distribuovan\u00e9ho \u00fakolu s ${totalTasks} \u00falohami.",BD_101029:"Bylo dokon\u010deno ${completedTasks}/${totalTasks} distribuovan\u00fdch \u00fakol\u016f.",
BD_101030:"Nepoda\u0159ilo se spustit ${toolName}. Obra\u0165te se na sv\u00e9ho spr\u00e1vce a sd\u011blte mu ID \u00fakolu '${jobID}'.",BD_101031:"\u00daloha byla zru\u0161ena.",BD_101032:"Hodnota '${paramValue}' v parametru '${paramName}' nespad\u00e1 do platn\u00e9ho rozsahu [${expectedRange}]",BD_101033:"Parametr '${paramName}' bude zobrazen v\u00a0sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu pro zpracov\u00e1n\u00ed.",BD_101034:"Parametr '${paramName}' nem\u00e1 sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m a nemohl b\u00fdt zobrazen v\u00a0sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu pro zpracov\u00e1n\u00ed.",
BD_101035:"Parametr '${paramName}' bude omezen na v\u00fdstupn\u00ed rozsah.",BD_101036:"Statistika '${statistic}' nen\u00ed platn\u00e1 pro pole '${fieldName}'.",BD_101037:"Velikost sousedstv\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e velikost z\u00e1sobn\u00edku.",BD_101038:"P\u0159i vr\u00e1cen\u00ed v\u00fdsledku do\u0161lo k chyb\u011b, nicm\u00e9n\u011b v\u00fdsledek by m\u011bl b\u00fdt st\u00e1le dostupn\u00fd ve va\u0161em obsahu.",BD_101039:"Vstup ${paramName} je v\u00a0zem\u011bpisn\u00e9m sou\u0159adnicov\u00e9m syst\u00e9mu, ale tato operace vy\u017eaduje rovinn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m. Pou\u017eijte rovinnou datovou sadu nebo nastavte sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed pro anal\u00fdzu na rovinn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m.",
BD_101040:"Webov\u00e1 vrstva s\u00a0n\u00e1zvem '${outputName}' ji\u017e existuje. Zvolte n\u00e1zev, kter\u00fd je v\u00a0r\u00e1mci va\u0161\u00ed organizace jedine\u010dn\u00fd.",BD_101041:"Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit k\u00a0datov\u00e9mu \u00falo\u017ei\u0161ti. Ov\u011b\u0159te spr\u00e1vnost informac\u00ed o p\u0159ipojen\u00ed.",BD_101042:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat p\u0159\u00edstup ke sd\u00edlen\u00e9mu souboru. Ov\u011b\u0159te, zda m\u00e1 v\u00e1\u0161 u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det ArcGIS Server p\u0159\u00edstup ke sd\u00edlen\u00e9mu souboru.",
BD_101043:"${atribut}, ${min}, ${max}, ${s. odch.}, ${pr\u016fm\u011br}.",BD_101044:"${atribut}, ${min}, ${max}, ${s.odch.}, ${pr\u016fm\u011br}, ${vstup}.",BD_101045:"Pro metodu podobnosti profilu atribut\u016f je nutn\u00e9 zadat minim\u00e1ln\u011b dva atributy s krit\u00e9rii pro sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed.",BD_101046:"Zadejte po\u010det vr\u00e1cen\u00fdch v\u00fdsledk\u016f. Po\u010det v\u00fdsledk\u016f mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e 0.",BD_101047:"Po\u010det v\u00fdsledk\u016f mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed nebo roven 10\u00a0000. Bylo vypo\u010d\u00edt\u00e1no prvn\u00edch 10\u00a0000 v\u00fdsledk\u016f.",
BD_101048:"Atributy s\u00a0krit\u00e9rii pro sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed maj\u00ed duplik\u00e1ty.",BD_101049:"Po\u010det po\u017eadovan\u00fdch v\u00fdsledk\u016f je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det vr\u00e1cen\u00fdch v\u00fdsledk\u016f.",BD_101050:"Vybran\u00fd typ pole atribut\u016f s\u00a0krit\u00e9rii pro sp\u00e1rov\u00e1n\u00ed mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edseln\u00fd.",BD_101051:"P\u0159i \u010dten\u00ed '${paramName}' byly zji\u0161t\u011bny mo\u017en\u00e9 nesrovnalosti.",BD_101052:"V n\u011bkter\u00fdch z\u00e1znamech chyb\u00ed \u010dasov\u00e9 hodnoty nebo jsou neplatn\u00e9.",
BD_101053:"N\u011bkter\u00e9 z\u00e1znamy obsahuj\u00ed \u010dasov\u00e9 hodnoty, kter\u00e9 nejsou typu ${timeType}.",BD_101054:"V n\u011bkter\u00fdch z\u00e1znamech chyb\u00ed geometrie nebo jsou neplatn\u00e9.",BD_101055:"N\u011bkter\u00e9 z\u00e1znamy obsahuj\u00ed geometrie, kter\u00e9 nejsou typu ${geometryType}.",BD_101056:"Neplatn\u00e1 jednotka tvaru shrnut\u00ed ${unit} pro geometrii ${geomType}.",BD_101057:"Distribuovanou \u00falohu nebylo mo\u017en\u00e9 zah\u00e1jit. Zkontrolujte nastaven\u00ed slu\u017eby N\u00e1stroje pro geoanal\u00fdzu a ujist\u011bte se, \u017ee je k\u00a0dispozici dostatek prost\u0159edk\u016f na spu\u0161t\u011bn\u00ed \u00falohy.",
BD_101058:"Anal\u00fdza vy\u017eaduje v\u00edce pam\u011bti, ne\u017e bylo p\u0159id\u011bleno. Zvy\u0161te mno\u017estv\u00ed pam\u011bti p\u0159id\u011blen\u00e9 toolboxu Geoanal\u00fdza v\u00a0ArcGIS Server Manageru.",BD_101059:"Nebylo mo\u017eno vypo\u010d\u00edtat \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dasov\u00e9 kroky.",BD_101060:"Vyskytlo se ${numErrors} \u010dasov\u00fdch krok\u016f, kter\u00e9 nebylo mo\u017eno vypo\u010d\u00edtat. Bylo zobrazeno prvn\u00edch ${numDisplay} chyb.",BD_101061:"\u010casov\u00fd krok od ${startTime} do ${endTime} m\u00e1 p\u0159\u00edli\u0161 m\u00e1lo z\u00e1znam\u016f pro anal\u00fdzu. Ka\u017ed\u00fd \u010dasov\u00fd krok vy\u017eaduje minim\u00e1ln\u011b ${minFeatures} prvk\u016f pro v\u00fdpo\u010det v\u00fdsledk\u016f.",
BD_101062:"\u010casov\u00fd krok od ${startTime} do ${endTime} vykazuje nulovou odchylku. V\u0161echny hodnoty vstupn\u00edho pole v\u00a0tomto \u010dasov\u00e9m kroku jsou pravd\u011bpodobn\u011b stejn\u00e9.",BD_101063:"Odchylka je nulov\u00e1. V\u0161echny hodnoty vstupn\u00edho pole jsou pravd\u011bpodobn\u011b stejn\u00e9.",BD_101064:"V\u00fdsledkem v\u00fdrazu zadan\u00e9ho pro '${fieldName}' je nepodporovan\u00fd typ dat atributu.",BD_101065:"V\u00fdraz zadan\u00fd pro '${fieldName}' nen\u00ed platn\u00fd.",
BD_101066:"Nepoda\u0159ilo se inicializovat distribuovanou v\u00fdpo\u010detn\u00ed platformu.",BD_101068:"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed a\u00a0anal\u00fdza blok\u016f vy\u017eaduje rovinn\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m, bylo pou\u017eito v\u00fdchoz\u00ed kartografick\u00e9 zobrazen\u00ed V\u00e1lcov\u00e9 stejnoploch\u00e9 kartografick\u00e9 zobrazen\u00ed sv\u011bta (World Cylindrical Equal Area).",BD_101069:"Vstup '${paramName}' nedefinuje sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m.",BD_101070:"Datov\u00e1 sada '${datasetName}' ve sd\u00edlen\u00e9m souboru velk\u00fdch dat '${fileShareName}' byla nespr\u00e1vn\u011b registrov\u00e1na.",
BD_101071:"Objekt '${jsonObject}' pro datovou sadu '${datasetName}' ve sd\u00edlen\u00e9m souboru velk\u00fdch dat '${fileShareName}' byl nespr\u00e1vn\u011b registrov\u00e1n.",BD_110004:"Krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 10 \u010dasov\u00fdch d\u00edl\u016f.",BD_110005:"Tento krychlov\u00fd graf \u010dasoprostoru nelze vytvo\u0159it, proto\u017ee by obsahoval v\u00edce ne\u017e dv\u011b miliardy p\u0159ihr\u00e1dek.",BD_110047:"Hodnota parametru \u010casov\u00fd interval kroku mus\u00ed b\u00fdt kladn\u00e1 a v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula.",
BD_110064:"Vytvo\u0159en\u00ed v\u00fdstupn\u00edho krychlov\u00e9ho grafu \u010dasoprostoru se nezda\u0159ilo kv\u016fli poli souhrnu ${variableName}. Zkontrolujte vybranou statistiku a typ v\u00fdpln\u011b pro toto pole.",BD_100161:"D\u00e1vkov\u00e9 geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo.",BD_100162:"Selhala anal\u00fdza vstupu geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",BD_100171:"Neplatn\u00fd lok\u00e1tor adres URL: ${locator_url}.",BD_100182:"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pole ${field} obsahuj\u00ed duplicity.",
BD_100189:"Nelze se p\u0159ipojit ke vzd\u00e1len\u00e9 geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017eb\u011b - Ov\u011b\u0159te, zda je geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017eba online a \u017ee m\u00e1 platn\u00fd koncov\u00fd bod geocodeAddresses REST.",BD_100199:"Upravte mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed a zkuste to znovu - va\u0161e mapov\u00e1n\u00ed zahrnuje pole lok\u00e1toru, kter\u00fd nen\u00ed podporov\u00e1n.",BD_101067:"\u010casoprostorov\u00e1 kostka byla vytvo\u0159ena. V\u00fdsledky nebyly spr\u00e1vn\u011b nahr\u00e1ny do va\u0161eho obsahu.",
BD_101073:"${numColumns} pol\u00ed (plus syst\u00e9mov\u00e1 pole) p\u0159esahuje limit ${maxColumns} pro datov\u00e9 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b ${dataStoreType}.",BD_101074:"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho pole je vy\u017eadov\u00e1n typ pole.",BD_101075:"\u010cas je po\u017eadov\u00e1n pro operace sledov\u00e1n\u00ed.",BD_101076:"B\u011bhem p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed ke vzd\u00e1len\u00e9mu za\u0159\u00edzen\u00ed se nepoda\u0159ilo naj\u00edt platn\u00fd certifik\u00e1t SSL.",BD_101077:"Nespr\u00e1vn\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed. Pole nejsou mapov\u00e1na na lok\u00e1tor, proto\u017ee n\u00e1zvy sloupc\u016f jsou pr\u00e1zdn\u00e9.",
BD_101083:"* Prostorov\u00fd rozsah \x3d ${extent}",BD_101084:"* \u010casov\u00fd rozsah \x3d ${extent}",BD_101085:"Zpracov\u00e1van\u00fd rozsah je neplatn\u00fd nebo pr\u00e1zdn\u00fd.",BD_101086:"Zpracov\u00e1van\u00fd rozsah je neplatn\u00fd pro zadan\u00fd sou\u0159adnicov\u00fd syst\u00e9m.",BD_101087:"Datov\u00e1 sada '${datasetName}' odkazovan\u00e1 v souboru s n\u00e1pov\u011bdou nebyla nalezena.",BD_101088:"N\u011bkter\u00e9 v\u00fdsledn\u00e9 prvky byly o\u0159\u00edznuty podle platn\u00e9ho rozsahu v\u00fdsledn\u00e9ho sou\u0159adnicov\u00e9ho syst\u00e9mu.",
BD_101089:"\u00darove\u0148 je obnovov\u00e1na (attempt\x3d${attempt}). Ov\u011b\u0159te pros\u00edm, \u017ee jste p\u0159i\u0159adili dostate\u010dn\u00e9 zdroje pomoc\u00ed nastaven\u00ed GeoAnalytics. Pokud je nem\u00e1te, m\u011bli byste ukon\u010dit tuto \u00falohu.",BD_101090:"N\u011bkter\u00e9 z\u00e1znamy se nepoda\u0159ilo geok\u00f3dovat a chyb\u011bj\u00ed geometrie.",BD_101091:"Slu\u017eba ArcGIS Online World Geocoding Service nen\u00ed podporovan\u00fd lok\u00e1tor pro n\u00e1stroje GeoAnalytics.",
BD_101092:"Prahov\u00e1 vzd\u00e1lenost rozd\u011blen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula.",BD_101093:"Chyba ve v\u00fdrazu pro '${fieldName}': Neplatn\u00e9 dodan\u00e9 parametry do funkce '${functionName}'.",BD_101094:"Chyba ve v\u00fdrazu pro '${fieldName}': Neplatn\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed na lev\u00e9 stran\u011b.",BD_101095:"Chyba ve v\u00fdrazu pro '${fieldName}': Nejde o funkci: ${object}",BD_101096:"P\u0159i \u010dten\u00ed vstupu byl zji\u0161t\u011bn po\u0161kozen\u00fd nebo nepodporovan\u00fd soubor.",
BD_101097:"P\u0159i v\u00fdpo\u010dtu hodnot nov\u00e9ho pole do\u0161lo k jedn\u00e9 nebo v\u00edce chyb\u00e1m.",BD_101098:"Chyba ve v\u00fdrazu pro '${fieldName}': Nedefinovan\u00fd odkaz na prom\u011bnnou '${reference}'",BD_101099:"Chyba ve v\u00fdrazu pro '${fieldName}': Nedefinovan\u00fd odkaz na prom\u011bnnou '${reference}'. M\u011bli jste na mysli '${suggestion}'?",BD_101100:"Bl\u00edzk\u00e9 \u010dasov\u00e9 vztahy vy\u017eaduj\u00ed \u010dasovou vzd\u00e1lenost.",AO_100160:"N\u011bkter\u00e9 prvky maj\u00ed neplatnou geometrii a byly odebr\u00e1ny z\u00a0v\u00fdsledku",
AO_100161:"D\u00e1vkov\u00e9 geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo.",AO_100162:"Selhala anal\u00fdza vstupu geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",AO_100163:"Textov\u00fd kvalifik\u00e1tor je neplatn\u00fd.",AO_100164:"Mus\u00edte zadat parametr inputTable, inputFileItem nebo columnNames. V\u0161echny t\u0159i parametry nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9.",AO_100165:"Pokud \u0159\u00e1dek s hlavi\u010dkou neexistuje, mus\u00edte zadat parametr columnNames.",AO_100166:"Pokud je parametr fileType tabulka, mus\u00edte zadat parametr inputTable.",
AO_100167:"Sb\u00edrka soubor\u016f CSV nen\u00ed podporovan\u00fd vstupn\u00ed typ. Zadejte tabulku CSV nebo Microsoft Excel.",AO_100168:"N\u00e1zev nebo p\u0159\u00edpona souboru je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00e1.",AO_100169:"Soubor zip nelze otev\u0159\u00edt.",AO_100170:"Soubor zip neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00fd soubor v\u00a0zadan\u00e9m form\u00e1tu.",AO_100171:"Neplatn\u00e1 adresa URL slu\u017eby lok\u00e1toru: ${service_url}.",AO_100172:"Neplatn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje nebo neplatn\u00e1 adresa URL pro slu\u017ebu lok\u00e1toru: ${service_url}. Zkontrolujte, \u017ee polo\u017eky serveru proxy jsou s ka\u017ed\u00fdm sd\u00edleny.",
AO_100173:"U\u017eivatel nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ke geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",AO_100174:"Geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017eba mus\u00ed b\u00fdt na federovan\u00e9m serveru.",AO_100175:"Neplatn\u00fd token.",AO_100176:"Soubor mus\u00ed pou\u017e\u00edvat k\u00f3dov\u00e1n\u00ed UTF-8. Ode\u0161lete soubor znovu.",AO_100177:"V\u00e1\u0161 soubor Excel je po\u0161kozen\u00fd a nelze ho otev\u0159\u00edt.",AO_100178:"Prvn\u00ed \u0159\u00e1dek va\u0161eho souboru je pr\u00e1zdn\u00fd. Upravte soubor a ode\u0161lete ho znovu.",
AO_100179:"Pokud v\u00e1\u0161 soubor pou\u017e\u00edv\u00e1 fixn\u00ed \u0161\u00ed\u0159ku, mus\u00edte specifikovat \u0161\u00ed\u0159ku sloupc\u016f.",AO_100180:"\u0160\u00ed\u0159ky sloupc\u016f zadejte jako cel\u00e1 \u010d\u00edsla odd\u011blen\u00e1 \u010d\u00e1rkami (nap\u0159. 5,7,13).",AO_100181:"\u0158\u00e1dek s hlavi\u010dkou souboru nebylo mo\u017eno dek\u00f3dovat.",AO_100182:"Pole ${field} je mo\u017en\u00e9 namapovat na 2 pole s\u00a0alternativn\u00edm n\u00e1zvem: ${field_one} a ${field_two}.",
AO_100183:"Mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed bylo zad\u00e1no v\u00a0nespr\u00e1vn\u00e9m form\u00e1tu.",AO_100184:"Nespr\u00e1vn\u00fd parametr outputFields. Parametr outputFields zadejte v\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm form\u00e1tu: x,y,score,match_addr.",AO_100185:"Parametr chars_per_row mus\u00ed b\u00fdt celo\u010d\u00edseln\u00fd.",AO_100186:"Nespr\u00e1vn\u00fd parametr widths_of_cols. Parametr widths_of_cols zadejte v\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm form\u00e1tu: 10,15,6.",AO_100187:"Parametr outputName mus\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd, abyste z\u00edskali sb\u00edrku prvk\u016f.",
AO_100188:"Parametr outputName nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd.",AO_100189:"Nespr\u00e1vn\u00fd parametr geocodeServiceURL. Ov\u011b\u0159te, zda je geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017eba online a \u017ee m\u00e1 platn\u00fd koncov\u00fd bod geocodeAddresses REST.",AO_100190:"Po\u010det p\u0159e\u010dten\u00fdch \u0159\u00e1dk\u016f p\u0159evy\u0161uje po\u010det existuj\u00edc\u00edch \u0159\u00e1dk\u016f. Zkontrolujte parametr header_rows_to_skip.",AO_100191:"Nelze zapsat hlavi\u010dku: zkontrolujte, zda je parametr headerRowsToSkip spr\u00e1vn\u00fd a zda je geok\u00f3dovac\u00ed slu\u017eba k\u00a0dispozici.",
AO_100192:"Pokud \u0159\u00e1dek s hlavi\u010dkou existuje, mus\u00edte zadat parametr headerRowsToSkip.",AO_100193:"Parametr headerRowsToSkip mus\u00ed b\u00fdt tvo\u0159en kladn\u00fdm \u010d\u00edslem, kter\u00e9 je men\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det \u0159\u00e1dk\u016f v\u00a0parametru inputTable nebo inputFileItem.",AO_100194:"Soubor v\u00fdsledk\u016f je editov\u00e1n jin\u00fdm programem.",AO_100195:"Zadan\u00fd soubor byl pr\u00e1zdn\u00fd, bude vr\u00e1cen pr\u00e1zdn\u00fd soubor.",AO_100196:"Mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed mus\u00ed b\u00fdt seznam seznam\u016f.",
AO_100197:"Parametr geocodingServiceURL je pravd\u011bpodobn\u011b nespr\u00e1vn\u00fd, neobsahuje parametr maxBatchSize na str\u00e1nce s\u00a0informacemi.",AO_100198:"Upravte mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed a zkuste to znovu; \u017e\u00e1dn\u00e1 z\u00a0pol\u00ed nejsou namapov\u00e1na na platn\u00e1 pole lok\u00e1toru.",AO_100199:"Upravte mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed a zkuste to znovu; mapov\u00e1n\u00ed zahrnuje pole lok\u00e1toru, kter\u00e9 nen\u00ed podporov\u00e1no.",AO_100200:"Upravte mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed a zkuste to znovu; mapov\u00e1n\u00ed zahrnuje nepodporovan\u00e9 pole lok\u00e1toru. Podporovan\u00e1 pole lok\u00e1toru: ${supported_fields}.",
AO_100201:"Atribut field_mapping zahrnuje vstupn\u00ed pole ${field}, kter\u00e9 nen\u00ed p\u0159\u00edtomno ve vstupn\u00edm souboru: ${supported_fields}.",AO_100202:"Nepoda\u0159ilo se z\u00edskat po\u017eadavek typu REST ze stroje serveru. Ujist\u011bte se, \u017ee se stroj serveru m\u016f\u017ee p\u0159ipojit k\u00a0internetu.",AO_100203:"Zadan\u00fd parametr geocodeServiceURL mus\u00ed pou\u017e\u00edvat https nam\u00edsto http.",AO_100204:"Parametr inputTable m\u00e1 v\u00edce ne\u017e 100\u00a0000\u00a0z\u00e1znam\u016f a nen\u00ed podporov\u00e1n.",
AO_100205:"Odd\u011blova\u010d sloupc\u016f je neplatn\u00fd.",AO_100206:"Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it repliku pro tyto adresy URL: ${failedUrls}",AO_100207:"Celkov\u00fd po\u010det vstupn\u00edch pol\u00ed a prom\u011bnn\u00fdch k\u00a0obohacen\u00ed p\u0159ekra\u010duje maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det ${maxCountOfFields}.",AO_100208:"\u0158\u00e1dek z\u00e1hlav\u00ed nem\u00e1 stejnou d\u00e9lku jako po\u010det seznam\u016f v\u00a0mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed.",AO_100209:"Parametr headerRowsToSkip mus\u00ed b\u00fdt tvo\u0159en kladn\u00fdm \u010d\u00edslem, kter\u00e9 je men\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det \u0159\u00e1dk\u016f v\u00a0parametru inputTable nebo inputFileItem.",
AO_100210:"Vstupn\u00ed soubor obsahuje p\u0159\u00edli\u0161 mnoho \u0159\u00e1dk\u016f. Form\u00e1t xls podporuje maxim\u00e1ln\u011b 65536\u00a0\u0159\u00e1dk\u016f. Ode\u0161lete jin\u00fd parametr outputType.",AO_100211:"Vytvo\u0159en\u00ed vrstev tras se nepoda\u0159ilo.",AO_100212:"Vstupn\u00ed soubor dat o trase nen\u00ed platn\u00fd soubor ve form\u00e1tu zip.",AO_100213:"Vstupn\u00ed data o trase neobsahuj\u00ed po\u017eadovanou t\u0159\u00eddu prvk\u016f zast\u00e1vek.",AO_100214:"Vstupn\u00ed data o trase neobsahuj\u00ed alespo\u0148 dv\u011b zast\u00e1vky.",
AO_100215:"P\u0159\u00edkaz JoinFeatures se nezda\u0159il.",AO_100216:"Vyhled\u00e1n\u00ed odlehl\u00fdch prvk\u016f se nezda\u0159ilo.",AO_100217:"Nepoda\u0159ilo se ulo\u017eit v\u00fdsledek v\u00a0podob\u011b vrstev tras, proto\u017ee anal\u00fdza nevytvo\u0159ila \u017e\u00e1dn\u00e9 trasy.",AO_100218:"Mo\u017enost zahrnov\u00e1n\u00ed vrstev tras nen\u00ed platn\u00e1, pokud je pro parametr measurementType zvolena hodnota StraightLine.",AO_192:"Velikost pixelu mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e p\u00e1smo vzd\u00e1lenosti.",
AO_100219:"Neplatn\u00fd vstup pro parametr ${paramName}",AO_100220:"Typ geometrie ${geomType} pro ${paramName} nen\u00ed podporov\u00e1n pro prostorov\u00fd vztah ${spatialRel}.",AO_100221:"Mus\u00ed b\u00fdt zad\u00e1n atribut nebo prostorov\u00fd vztah.",AO_100222:"Prostorov\u00fd vztah nen\u00ed podporov\u00e1n pro vstupy tabulek.",AO_100223:"Mo\u017enost zahrnov\u00e1n\u00ed vrstev tras nen\u00ed podporov\u00e1na p\u0159i \u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed o v\u00fdstup kolekce prvk\u016f.",AO_100224:"Nepoda\u0159ilo se st\u00e1hnout data trasy z\u00a0polo\u017eky dat trasy ${itemId}.",
AO_100225:"Nepoda\u0159ilo se odstranit polo\u017eku dat trasy ${itemId}.",AO_100226:"Nepoda\u0159ilo se extrahovat data o trase ze souboru dat trasy.",AO_100227:"\u0158\u00e1dek z\u00e1hlav\u00ed nem\u00e1 stejnou d\u00e9lku jako po\u010det seznam\u016f v\u00a0mapov\u00e1n\u00ed pol\u00ed.",AO_100228:"Parametr headerRowsToSkip mus\u00ed b\u00fdt tvo\u0159en kladn\u00fdm \u010d\u00edslem, kter\u00e9 je men\u0161\u00ed ne\u017e po\u010det \u0159\u00e1dk\u016f v\u00a0parametru inputTable nebo inputFileItem.",
AO_100229:"Vstupn\u00ed soubor obsahuje p\u0159\u00edli\u0161 mnoho \u0159\u00e1dk\u016f. Form\u00e1t xls podporuje maxim\u00e1ln\u011b 65536\u00a0\u0159\u00e1dk\u016f. Ode\u0161lete jin\u00fd parametr outputType.",AO_100230:"Typ souboru nen\u00ed podporov\u00e1n. Jsou podporov\u00e1ny typy soubor\u016f csv a xlsx.",AO_100231:"Parametr outputName nem\u00e1 spr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t.",AO_100232:"Va\u0161e role nezahrnuje opr\u00e1vn\u011bn\u00ed ke geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",AO_100233:"Po\u010det z\u00e1znam\u016f ve vstupn\u00ed tabulce je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00fd po\u010det z\u00e1znam\u016f pro geok\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",
AO_100234:"Nem\u016f\u017eete sou\u010dasn\u011b odeslat tabulku a soubor, ode\u0161lete pouze jednu polo\u017eku.",AO_100235:"Parametr inputFileParameters nem\u00e1 spr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t.",AO_100236:"Pokud odes\u00edl\u00e1te soubor, mus\u00edte zadat parametr inputFileParameters.",AO_100237:"Tato vstupn\u00ed tabulka je neplatn\u00e1. Vyberte jinou tabulku.",AO_100238:"Tento vstupn\u00ed soubor je neplatn\u00fd. Vyberte jin\u00fd soubor.",AO_100239:"Mus\u00edte zadat parametr inputFile, inputTable nebo columnNames.",
AO_100240:"Parametr geocodeParameters nem\u00e1 spr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t.",AO_100241:"N\u00e1zev v\u00fdstupu ji\u017e existuje. Zvolte jin\u00fd n\u00e1zev.",AO_100242:"K\u00a0proveden\u00ed t\u00e9to operace nem\u00e1te dostatek kredit\u016f. Po\u017e\u00e1dejte o pomoc spr\u00e1vce syst\u00e9mu ArcGIS.",AO_100243:"N\u011bkter\u00e9 z prvk\u016f ve va\u0161em v\u00fdsledku nejsou obohaceny",AO_100244:"Vzd\u00e1lenost a jednotky jsou po\u017eadov\u00e1ny pro SpatialRelationship WithinDistance.",
AO_100245:"Neplatn\u00fd v\u00fdraz pro {paramName}, nespr\u00e1vn\u011b vytvo\u0159en\u00fd JSON",AO_100246:"Pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed trasy se nepoda\u0159ilo vytvo\u0159it vrstvy trasy: {routeNames}.",AO_100247:"Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it vrstvy trasy, proto\u017ee po\u010det tras {routeCount} je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vrstev tras {max}, kter\u00e9 lze vytvo\u0159it.",AO_100248:"V\u00e1\u0161 soubor nebo tabulka neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1znamy. Vlo\u017ete pros\u00edm z\u00e1znamy, kter\u00e9 maj\u00ed b\u00fdt geok\u00f3dov\u00e1ny, a ode\u0161lete to znovu.",
AO_100249:"Neplatn\u00e1 kategorie.",AO_100250:"Odeslan\u00e1 tabulka je pr\u00e1zdn\u00e1 nebo po\u0161kozen\u00e1.",AO_100251:"V\u00e1\u0161 soubor nepou\u017e\u00edv\u00e1 k\u00f3dov\u00e1n\u00ed UTF-8. Ode\u0161lete to pros\u00edm znovu.",AO_100252:"Hodnoty v poli ${startLayerRouteIDField} v ${startLayer} a v poli ${endLayerRouteIDField} v ${endLayer} nejsou jedine\u010dn\u00e9.",AO_100253:"Pr\u00e1zdn\u00e1 inputTable a pr\u00e1zdn\u00e1 inputFileItem. Zadejte bu\u010fto inputTable nebo inputFileItem.",
AO_929:"P\u00e1smo vzd\u00e1lenosti mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e rozsah anal\u00fdzy.",AO_100254:"Vyhledat centroidy se nezda\u0159ilo."},geoenrichment:{task:{GeoenrichmentTask:{noData:"Pro vybranou oblast neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 data"}},dijit:{AgePyramid:{maxLabel:"Nejv\u011bt\u0161\u00ed skupina:",minLabel:"Nejmen\u0161\u00ed skupina:",compLabel:"Te\u010dky zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed porovn\u00e1n\u00ed s",menLabel:"Mu\u017ei",womenLabel:"\u017deny"},BufferOptions:{studyArea:"Zobrazit data pro:",
ring:"Kru\u017enice",driveTime:"J\u00edzdn\u00ed doby",driveDistance:"J\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",radius:"R\u00e1dius:",time:"\u010cas:",distance:"Vzd\u00e1lenost:",buffer:"Obalov\u00e1 z\u00f3na:",units:{esriDriveTimeUnitsMinutes:"minuty",esriMiles:"m\u00edle",esriKilometers:"kilometry",esriFeet:"stopy",esriMeters:"metry"}},bufferTitle:{pointRing:{esriFeet:"${radius}stopov\u00e1 kru\u017enice",esriKilometers:"${radius}km kru\u017enice",esriMeters:"${radius}metrov\u00e1 kru\u017enice",esriMiles:"${radius}m\u00edlov\u00e1 kru\u017enice"},
pointDriveTime:{esriFeet:"${radius}stopov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriKilometers:"${radius}km j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriMeters:"${radius}metrov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriMiles:"${radius}m\u00edlov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed vzd\u00e1lenost",esriDriveTimeUnitsMinutes:"${radius}minutov\u00e1 j\u00edzdn\u00ed doba"},lineBuffer:{esriFeet:"${radius}stopov\u00e1 obalov\u00e1 z\u00f3na",esriKilometers:"${radius}km obalov\u00e1 z\u00f3na",esriMeters:"${radius}metrov\u00e1 obalov\u00e1 z\u00f3na",
esriMiles:"${radius}m\u00edlov\u00e1 obalov\u00e1 z\u00f3na"},polygon:"Tato oblast",stdGeo:"Funkce prot\u00edn\u00e1n\u00ed \u00farovn\u011b ${level}"},VariableStore:{global:"Glob\u00e1ln\u011b",number:"#",percent:"%",average:"Pr\u016fm.",index:"Index",reliability:"Spolehlivost"},DataCategoriesPage:{loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",search:"Vyhledat n\u00e1zev prom\u011bnn\u00e9",noResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky pro '${seachKey}'.",showFavorites:"Zobrazit obl\u00edben\u00e9 prom\u011bnn\u00e9",
allHierarchies:"V\u0161echna data",hierarchy_census:"Standardn\u00ed data",hierarchy_landscape:"Data krajiny",premiumHierarchy:"Data ${name}"},DataCollectionsPage:{categoryName:"Prom\u011bnn\u00e9 ${categoryName}",mapPopVar:"Zvolte obl\u00edbenou prom\u011bnnou",keepBrowse:"Pokra\u010dovat v proch\u00e1zen\u00ed",showAll:"Zobrazit v\u0161echny prom\u011bnn\u00e9 ${categoryName}",noResults:"Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky pro '${seachKey}'.",search:"Vyhledat v r\u00e1mci aktu\u00e1ln\u00ed kategorie"},
DataVariablesPage:{allVariablesTitle:"V\u0161echny prom\u011bnn\u00e9",favoriteVariablesTitle:"Obl\u00edben\u00e9 prom\u011bnn\u00e9",groupVariables:"Prom\u011bnn\u00e9 ${groupName}",searchVariables:"Prom\u011bnn\u00e9 '${searchKey}'",allVariables:"V\u0161echny prom\u011bnn\u00e9",searchInGroupVariables:"Prom\u011bnn\u00e9 '${searchKey}' z ${groupName}",favoriteVariables:"Obl\u00edben\u00e9 prom\u011bnn\u00e9"},ShoppingCart:{selectedVars:"Vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9",noVariables:"Zat\u00edm jste nevybrali \u017e\u00e1dn\u00e9 prom\u011bnn\u00e9."},
VariableInfo:{name:"N\u00e1zev",variable:"Prom\u011bnn\u00e1",source:"Zdroj",vintage:"Ro\u010dn\u00edk",definition:"Definice"},EnrichOptionsPage:{bufferRing:"Kru\u017enice 1 m\u00edle kolem lokalit",bufferPolygon:"vstupn\u00ed polygony (obalov\u00e1 z\u00f3na nedostupn\u00e1)",selectedVariables:"Vybran\u00e9 prom\u011bnn\u00e9:",customize:"p\u0159izp\u016fsobit",bufferOptions:"Zobrazit data pro:",edit:"upravit",totalVars:"Celkem prom\u011bnn\u00fdch: ${varCount} (${credits})",varsPerRow:"Prom\u011bnn\u00fdch na \u0159\u00e1dek: ${varCount} (${credits})",
credits:"${credits} kredit\u016f",creditsCalc:"po\u010d\u00edt\u00e1m\u2026",totalVarsTooltip:"Tato operace obohat\u00ed ${rowCount} \u0159\u00e1dk\u016f s ${varCount} prom\u011bnn\u00fdmi a bude st\u00e1t ${credits}.",varsPerRowTooltip:"Tato operace obohat\u00ed ka\u017ed\u00fd \u0159\u00e1dek ${varCount} prom\u011bnn\u00fdmi a bude st\u00e1t ${credits} na \u0159\u00e1dek.",overwriteExisting:"St\u00e1vaj\u00edc\u00ed hodnoty sloupc\u016f budou p\u0159eps\u00e1ny.",varName:"N\u00e1zev prom\u011bnn\u00e9",
column:"Sloupec",newColumn:"\x3cVytvo\u0159it nov\u00fd\x3e",noColumn:"\x3c\u017d\u00e1dn\u00e9\x3e",back:"Zp\u011bt",finish:"P\u0159idat data do syst\u00e9mu"},InfographicsMainPage:{mainTitle:"Konfigurovat informa\u010dn\u00ed grafiku",loading:"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026",chooseCountry:"Zobrazit dostupn\u00e1 data pro: ",chooseDataCollection:"Vybrat z obl\u00edben\u00fdch sb\u00edrek dat: ",chooseTheme:"Vybran\u00fd barevn\u00fd motiv:",dark:"Tmav\u00fd",light:"Sv\u011btl\u00fd",addVariables:"P\u0159idat dal\u0161\u00ed prom\u011bnn\u00e9...",
ok:"OK",add:"P\u0159idat",cancel:"Storno"},OneVar:{subtitleSite2:"pro tuto oblast ",subtitleVar2:"${alias} je ",lessThan:"co\u017e je m\u00e9n\u011b ne\u017e pr\u016fm\u011br pro ${site}",moreThan:"co\u017e je v\u00edce ne\u017e pr\u016fm\u011br pro ${site}",same:"co\u017e je stejn\u011b jako pr\u016fm\u011br pro ${site}",areaCol:"Plocha",valueCol:"Hodnota"},RelatedVariables:{highLabel2:"Nejv\u011bt\u0161\u00ed skupina: ${alias}",lowLabel2:"Nejmen\u0161\u00ed skupina: ${alias}",indicatorCol:"Indik\u00e1tor:",
valueCol:"Hodnota",difCol:"Rozd\u00edl",chartLabel:"Sloupce zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed odchylku od"},Tapestry:{hhTypeLabel:"Typ dom\u00e1cnosti:",medianAgeLabel:"St\u0159edn\u00ed v\u011bk:",incomeLabel:"P\u0159\u00edjem:",employmentLabel:"Zam\u011bstn\u00e1n\u00ed:",educationLabel:"Vzd\u011bl\u00e1n\u00ed:",residentialLabel:"Bydlen\u00ed:",raceEthnicityLabel:"Rasa/etnikum:",hhLabel:"dom\u00e1cnosti",adultsLabel:"dosp\u011bl\u00ed",prtHhLabel:"dom\u00e1cnost\u00ed"},WizardButtons:{back:"Zp\u011bt",
ok:"OK",apply:"Pou\u017e\u00edt",cancel:"Storno",next:"Dal\u0161\u00ed"},EnrichConfig:{title:"Obohatit vrstvu"},DataBrowser:{title:"Prohl\u00ed\u017ee\u010d dat"},ReportPlayer:{ImageNavigator:{paginationLabel:"${n} z ${m}",noImage:"Na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch nejsou moment\u00e1ln\u011b ulo\u017eeny \u017e\u00e1dn\u00e9 fotografie",thumbnailIsUnavailable:"Miniatura nen\u00ed k dispozici.",previewNotAvailable:"N\u00e1hled nen\u00ed k dispozici"},PageOptionsDialog:{dialogTitlePrint:"Vytisknout infografiku",
dialogTitleExport:"Exportovat infografiku",createPDFLabel:"Vytvo\u0159it PDF",createHTMLLabel:"Vytvo\u0159it HTML",createDynamicHTMLLabel:"Vytvo\u0159it HTML",createImageLabel:"Vytvo\u0159it obr\u00e1zek",printLabel:"Tisk",cancel:"Storno",exportAs:"Exportovat jako",autoAdjustSections:"Obsah odd\u00edlu",autoScaleRowsLabel:"Automatick\u00e1 zm\u011bna velikosti \u0159\u00e1dk\u016f na strank\u00e1ch pro zobrazen\u00ed obsahu odd\u00edl\u016f.",autoScaleRowsTooltip:"N\u011bkter\u00e9 odd\u00edly nejsou v infografice pln\u011b zobrazeny. Kdy\u017e je tato mo\u017enost zapnut\u00e1, velikost str\u00e1nek se p\u0159izp\u016fsob\u00ed tak, aby byl zobrazen ve\u0161ker\u00fd obsah odd\u00edl\u016f",
headerAndFooter:"Z\u00e1hlav\u00ed a z\u00e1pat\u00ed",headerLabel:"P\u0159idat z\u00e1hlav\u00ed",footerLabel:"P\u0159idat z\u00e1pat\u00ed",dataSourceLabel:"P\u0159idat datov\u00fd zdroj",pageSize:"Nastaven\u00ed m\u011b\u0159\u00edtka a orientace",landscape:"Krajina",portrait:"Portr\u00e9t",customWithDimensions:"Vlastn\u00ed (${w} x ${h} in)"},PageNavigator:{currentPageOutOfN:"Strana ${current} z ${total}"},PaperSize:{a3:"A3",a4:"A4",a5:"A5",b4:"B4",b5:"B5",c4:"Ob\u00e1lka C4",c5:"Ob\u00e1lka C5",
letter:"Dopis",legal:"Legislativa",tabloid:"Tabloid (men\u0161\u00ed novinov\u00fd form\u00e1t)",ledger:"Ledger",custom:"Vlastn\u00ed"},ReportPlayer:{areaIndex:"Oblast ${index}",printInfographic:"Vytisknout infografiku",exportInfographic:"Exportovat infografiku",previousPage:"P\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nka",nextPage:"Dal\u0161\u00ed str\u00e1nka",fitPage:"P\u0159izp\u016fsobit na str\u00e1nku",fitPageWidth:"P\u0159izp\u016fsobit na \u0161\u00ed\u0159ku",preparedByEsri:"P\u0159ipraveno spole\u010dnost\u00ed Esri",
pageIndex:"Str\u00e1nka ${index}",cantPlayReportError:"Tuto zpr\u00e1vu nelze na\u010d\u00edst.",createImageCommandLabel:"Sn\u00edmek",printCommandLabel:"Tisk",createPDFCommandLabel:"PDF",createDynamicHTMLCommandLabel:"Dynamick\u00e9 HTML",printError:"Infografiku nelze vytisknout. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",exportInfographicError:"Infografiku nelze exportovat. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",createPDFError:"Soubor PDF nelze vytvo\u0159it. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",createImageError:"Sn\u00edmek nelze vytvo\u0159it. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.",
exportMapError:"N\u011bkter\u00e9 mapy nelze exportovat.",thisArea:"Tato oblast",wholeCountry:"Cel\u00e1 zem\u011b",pageBreak:"Zalomen\u00ed str\u00e1nky",textPrompt:"Text",fieldDescriptionTitle:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed titulek zpr\u00e1vy. Text titulku bude stejn\u00fd jako n\u00e1zev t\u00e9to \u0161ablony.",fieldDescriptionAreaDesc2:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed popis str\u00e1nek.",fieldDescriptionStoreAddr:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed adresu str\u00e1nek.",fieldDescriptionSource:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed popis zdrojov\u00e9 zpr\u00e1vy.",
fieldDescriptionVariable:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed hodnotu prom\u011bnn\u00e9 '${variableName}'",fieldDescriptionScript:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed hodnotu vypo\u010dten\u00e9 prom\u011bnn\u00e9 '${variableName}'",fieldDescriptionScriptShort:"${scriptName}: ${scriptAlias}",fieldDescriptionAreaDesc:"Tato bu\u0148ka zobraz\u00ed popis okruhu str\u00e1nek.",fieldPreviewTitle:"Zpr\u00e1va spole\u010dnosti Esri",fieldPreviewTitleGraphic:"Infografika spole\u010dnosti Esri",fieldPreviewSubtitle:"P\u0159ipraveno spole\u010dnost\u00ed Esri",
fieldPreviewLat:"Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka: 55,55555",fieldPreviewLong:"Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka: -55,55555",fieldPreviewAreaDesc2:"20 minut j\u00edzdy",fieldPreviewStoreAddr:"123 Main Street, City, State 55555",fieldPreviewSiteName:"N\u00e1zev m\u00fdch str\u00e1nek",fieldPreviewDate:"1. ledna 2017",fieldPreviewPage:"Strana 1 z 1",fieldPreviewCopyright:"\u00c2\u00a92017 Esri",fieldPreviewProductLabel:"Ozna\u010den\u00ed produktu",fieldPreviewProductUrl:"URL produktu",fieldPreviewPhoneNumber:"1-000-000-000",
fieldPreviewTrialUrlText:"URL textu pro bezplatn\u00e9 vyzkou\u0161en\u00ed",fieldPreviewSource:"Esri",fieldPreviewAreaDesc:"1 m\u00edle",fieldPreviewAreaDescWithRadiusSingular:"${radius} m\u00edle",fieldPreviewAreaDescWithRadiusPlural:"${radius} m\u00edl\u00ed",fieldPreviewSiteNote:"Pozn\u00e1mka 1. Toto je do\u010dasn\u00e1 pozn\u00e1mka. Zde budou zobrazeny n\u011bkter\u00e9 informace o oblasti.",fieldPreviewSiteNotes:"Pozn\u00e1mka 1. Toto je do\u010dasn\u00e1 pozn\u00e1mka. Zde budou zobrazeny n\u011bkter\u00e9 informace o oblasti.\x3c/br\x3e\x3c/br\x3ePozn\u00e1mka 2. Toto je do\u010dasn\u00e1 pozn\u00e1mka. Zde budou zobrazeny n\u011bkter\u00e9 informace o oblasti.",
sampleTextValue:"Vzorov\u00e1 textov\u00e1 hodnota",missingVariable:"CHYB\u00cd",missingVariableTooltip:"Prom\u011bnn\u00e1 '${name}: ${alias}' v datech chyb\u00ed.",scriptNameDefault:"Vlastn\u00ed prom\u011bnn\u00e1",pageHeader:"Z\u00e1hlav\u00ed",pageFooter:"Z\u00e1pat\u00ed",reportFooter:"Z\u00e1pat\u00ed zpr\u00e1vy",details:"Data",detailsHeader:"Hlavi\u010dka dat",group:"V\u00edceprvkov\u00fd",noInfographicsToShow:"V t\u00e9to kategorii nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 infografika.",attributes:"Atributy",
notes:"Pozn\u00e1mky",noDetails:"Na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch nejsou moment\u00e1ln\u011b ulo\u017eeny \u017e\u00e1dn\u00e9 detaily",stateNumber_short:"#",statePercent_short:"%",stateAverage_short:"Pr\u016fm.",stateIndex_short:"Index",stateReliability_short:"Spolehlivost",statePercent:"Procenta",stateAverage:"Pr\u016fm\u011br",stateIndex:"Index",stateReliability:"Spolehlivost",dynamicInfographicError:"Tuto infografiku nelze na\u010d\u00edst.",mapLoadError:"Tuto mapu nelze na\u010d\u00edst.",
addIcon:"P\u0159idat ikonu",comparisonLabelDots:"Te\u010dky zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed porovn\u00e1n\u00ed s",comparisonLabelBars:"Pruhy zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed porovn\u00e1n\u00ed s",chartLoadError:"Tento graf nelze na\u010d\u00edst.",gaugeOthers:"Jin\u00e9",pieChartTooltip_label:"${value} z ${total}",weight:"V\u00e1ha:",minValue:"Min:",maxValue:"Max:",avgValue:"Pr\u016fm\u011br:",weightInSeries:"V\u00e1ha v \u0159ad\u011b:",minValueInSeries:"Min. v \u0159ad\u011b:",maxValueInSeries:"Max. v \u0159ad\u011b:",
avgValueInSeries:"Pr\u016fm. v \u0159ad\u011b:",colorOfBackWillDependOnValue:"Barva z\u00e1vis\u00ed na hodnot\u011b grafu.",unavailableData:"Nedostupn\u00e1 data",unavailableDataShort:"NEN\u00cd K DISPOZICI",noSorting:"P\u016fvodn\u00ed t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed",sortAscending:"Se\u0159adit vzestupn\u011b",sortDescending:"Se\u0159adit sestupn\u011b",viewTable:"N\u00e1hled tabulky",viewChart:"N\u00e1hled grafu",drillForMoreData:"Zkoumejte d\u00e1le",infographicEmpty:"Tato infografika je pr\u00e1zdn\u00e1",
conditionalLegend_title:"Legenda",conditionalLegend_operator_equals:"Rovn\u00e1 se ${value}",conditionalLegend_operator_less:"\x3c ${value}",conditionalLegend_operator_lessOrEquals:"\x3c\x3d ${value}",conditionalLegend_operator_greater:"\x3e ${value}",conditionalLegend_operator_greaterOrEquals:"\x3e\x3d ${value}",conditionalLegend_preview:"N\u00e1hled",conditionalLegend_interval:"${from} a ${to}",conditionalLegend_default:"V\u00fdchoz\u00ed",imageLoadError:"Tento obr\u00e1zek nelze na\u010d\u00edst."}}}},
filterDlg:{expressionTemplate:"${field_dropdown} ${operator_dropdown} ${values_input}",filter:"Filtr",applyFilter:"Pou\u017e\u00edt filtr",applyFilterBtn:"Pou\u017e\u00edt filtr",removeFilterBtn:"Odebrat filtr",view:"Zobrazit",change:"Zm\u011bnit",edit:"Upravit",create:"Vytvo\u0159it",match1Msg:"Zobrazit prvky vrstvy, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmu v\u00fdrazu.",matchMsg:"Zobrazit prvky vrstvy, kter\u00e9 odpov\u00eddaj\u00ed ${any_or_all} z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdraz\u016f.",
matchMsgSet:"${any_or_all} z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdraz\u016f v t\u00e9to sad\u011b plat\u00ed.",all:"V\u0161echny",any:"Libovoln\u00fd",andBetweenValues:"a",and:"a",or:"nebo",friendlyAnd:"V\u0161echny tyto v\u00fdrazy mus\u00ed b\u00fdt pravdiv\u00e9:",friendlyOr:"Jak\u00fdkoliv z t\u011bchto v\u00fdraz\u016f mus\u00ed b\u00fdt pravdiv\u00fd:",friendlyDatePattern:"MM/dd/yyyy",addAnotherExpression:"P\u0159idat dal\u0161\u00ed v\u00fdraz",addSet:"P\u0159idat sadu",askForValues:"Interaktivn\u00ed dotaz na hodnoty",
value:"Hodnota",valueTooltip:"Vlo\u017eit hodnotu",field:"Pole",fieldTooltip:"Vybrat z existuj\u00edc\u00edho pole",uniqueValues:"Unik\u00e1tn\u00ed",uniqueValueTooltip:"Vybrat z unik\u00e1tn\u00edch hodnot ve vybran\u00e9m poli",toThisLayer:"Do t\u00e9to vrstvy",toNewLayer:"Do nov\u00e9 vrstvy",newLayerName:"N\u00e1zev nov\u00e9 vrstvy",showFilterExpression:"Zobrazit v\u00fdrazy filtru",deleteExpression:"Odstranit tento v\u00fdraz",deleteSet:"Odstranit tuto sadu",addExpression:"P\u0159idat do sady v\u00fdraz",
addSetTooltip:"P\u0159idat sadu, kter\u00e1 bude obsahovat v\u00fdrazy",promptMsg:"Vypl\u0148te v\u00fdzvu a text n\u00e1pov\u011bdy, kter\u00fd bude tento filtr interaktivn\u011b prezentovat ostatn\u00edm.",prompt:"Dotaz",hint:"Text n\u00e1pov\u011bdy",stringOperatorIs:"je",stringOperatorIsNot:"nen\u00ed",stringOperatorStartsWith:"za\u010d\u00edn\u00e1 na",stringOperatorEndsWith:"kon\u010d\u00ed na",stringOperatorContains:"obsahuje",stringOperatorDoesNotContain:"neobsahuje",stringOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",
stringOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorIsOn:"je na",dateOperatorIsNotOn:"nen\u00ed na",dateOperatorIsBefore:"je p\u0159ed",dateOperatorIsAfter:"je za",dateOperatorDays:"dn\u00ed",dateOperatorWeeks:"t\u00fddn\u016f",dateOperatorMonths:"m\u011bs\u00edc\u016f",dateOperatorInTheLast:"za posledn\u00edch",dateOperatorNotInTheLast:"ne za posledn\u00edch",dateOperatorIsBetween:"je mezi",dateOperatorIsNotBetween:"nen\u00ed mezi",dateOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",dateOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",
numberOperatorIs:"je",numberOperatorIsNot:"nen\u00ed",numberOperatorIsAtLeast:"je alespo\u0148",numberOperatorIsLessThan:"je men\u0161\u00ed ne\u017e",numberOperatorIsAtMost:"je nejv\u00fd\u0161e",numberOperatorIsGreaterThan:"je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e",numberOperatorIsBetween:"je mezi",numberOperatorIsNotBetween:"nen\u00ed mezi",numberOperatorIsBlank:"je pr\u00e1zdn\u00fd",numberOperatorIsNotBlank:"nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd",emptyString:"pr\u00e1zdn\u00fd \u0159et\u011bzec",error:{noUniqueValues:"Zadan\u00e9 pole neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 hodnoty.",
generateRendererFailed:"Pro vybran\u00e9 pole nemohly b\u00fdt stanoveny jedine\u010dn\u00e9 hodnoty.",missingValue:"jednomu z v\u00fdrazu chyb\u00ed hodnota",cantParseExpression:"Filtr nem\u016f\u017ee b\u00fdt zobrazen, proto\u017ee obsahuje jeden nebo v\u00edce v\u00fdraz\u016f, kter\u00e9 nelze analyzovat. Chcete-li upravit v\u00fdrazy filtru, vypr\u00e1zdn\u011bte jej a interaktivn\u011b vytvo\u0159te nov\u00fd."}},calculateFields:{addFieldTitle:"P\u0159idat pole",nameLabel:"N\u00e1zev:",aliasLabel:"Alternativn\u00ed jm\u00e9no:",
typeLabel:"Typ:",lengthLabel:"D\u00e9lka:",defaultValueLabel:"V\u00fdchoz\u00ed hodnota:",optional:"(voliteln\u00e9)",stringLabel:"\u0158et\u011bzec",integerLabel:"Cel\u00e9 \u010d\u00edslo",doubleLabel:"Desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo - dvojit\u00e1 p\u0159esnost",dateLabel:"Datum",expBuilderTitle:"N\u00e1stroj pro sestaven\u00ed v\u00fdraz\u016f",operators:"Oper\u00e1tory",availableFields:"Dostupn\u00e1 pole",helpers:"Pomocn\u00edci",functions:"Funkce",numeric:"\u010c\u00edseln\u00e9",clear:"Vypr\u00e1zdnit",
validate:"Ov\u011b\u0159it",addNewField:"P\u0159idat nov\u00e9 pole",add:"P\u0159idat",close:"Zav\u0159\u00edt",calculate:"Vypo\u010d\u00edtat",calculateField:"Vypo\u010d\u00edtat hodnoty pole (Calculate Field)",deleteLabel:"Smazat",exprLabel:"${fieldName} \x3d",layerReqMsg:"Vrstva je parametr po\u017eadovan\u00fd pro v\u00fdpo\u010det hodnot pole.",fieldReqMsg:"Nebyl ur\u010den v\u00fdpo\u010det hodnot pole.",lyrSupportCalMsg:"Vrstva ${layername} nepodporuje v\u00fdpo\u010det hodnot pole.",lyrUpdateCapMsg:"Mo\u017enost aktualizac\u00ed nen\u00ed ve vrstv\u011b ${layername} povolena nebo nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k aktualizaci prvk\u016f v t\u00e9to vrstv\u011b.",
selectCalField:"Zvolte pole, kter\u00e9 chcete vypo\u010d\u00edtat:",firstOperatorMsg:"Oper\u00e1tor '${operator}' nesm\u00ed b\u00fdt prvn\u00edm znakem ve v\u00fdrazu.",completeHelperMsg:"Dokon\u010dete pomocnou metodu p\u0159idanou d\u0159\u00edve.",successMsg:"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1no ${count} prvk\u016f ",deleteField:"Odstranit pole",deleteFieldConfirm:"Ur\u010dit\u011b chcete z t\u00e9to vrstvy odstranit pole '${field}'?",fields:"Pole",exprFailedMsg:"V\u00fdpo\u010det v\u00fdrazu '${expr}' se nezda\u0159il.",
inValidFielNameCharMsg:"N\u00e1zev pole obsahuje jeden nebo v\u00edce neplatn\u00fdch znak\u016f \x3cbr/\x3e(`~@#$%^\x26*()-+\x3d|\\\x3c\x3e?/{.!'[]:\n\").",inValidFieldStartCharMsg:"N\u00e1zev pole nesm\u00ed za\u010d\u00ednat jedn\u00edm z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch znak\u016f \x3cbr/\x3e(`~@#$%^\x26*()-+\x3d|\\\x3c\x3e?/{}.!'[]:;\n\r_012356789).",invalidSqlkeywordsMsg:"N\u00e1zev pole nesm\u00ed b\u00fdt stejn\u00fd jako kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo SQL.",invalidExpression:"V\u00fdraz v\u00fdpo\u010dtu nen\u00ed platn\u00fd.",
validExpression:"V\u00fdraz byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ov\u011b\u0159en.",sameFielNameMsg:"N\u00e1zev pole nesm\u00ed b\u00fdt stejn\u00fd jako n\u00e1zev ji\u017e existuj\u00edc\u00edho pole.",invalidFieldLengthMsg:"N\u00e1zev pole by m\u011bl b\u00fdt krat\u0161\u00ed ne\u017e 128 znak\u016f.",errorCodes:{3001:"SQL v\u00fdraz nen\u00ed podporov\u00e1n.",3002:"Syntaktick\u00e1 chyba SQL v\u00fdrazu.",3004:"S\u00e9mantick\u00e1 chyba SQL v\u00fdrazu.",3007:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev tabulky ${tableName}.",
3008:"Neplatn\u00fd n\u00e1zev pole ${fieldName}.",3009:"Nebezpe\u010dn\u00fd SQL v\u00fdraz nen\u00ed povolen."},absFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed absolutn\u00ed (pozitivn\u00ed) hodnotu ${num}.",castFunc:"${functionName}: P\u0159ev\u00e1d\u00ed ${num} na jin\u00fd typ. FLOAT se p\u0159ev\u00e1d\u00ed ${num} na desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo s dvojitou p\u0159esnost\u00ed a INT p\u0159ev\u00e1d\u00ed na cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",ceilingFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed nejmen\u0161\u00ed cel\u00e9 \u010d\u00edslo v\u011bt\u0161\u00ed nebo rovn\u00e9  ${num}.",
cosFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed trigonometrick\u00fd kosinus ${num}. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee ${num} je \u00fahel v radi\u00e1nech.",floorFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed cel\u00e9 \u010d\u00edslo men\u0161\u00ed nebo rovn\u00e9 ${num}.",logFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed p\u0159irozen\u00fd logaritmus (z\u00e1klad e) \u010d\u00edsla ${num}.",log10Func:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed dekadick\u00fd logaritmus \u010d\u00edsla ${num}.",modFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed zbytek po vyd\u011blen\u00ed ${num} \u010d\u00edslem n. ${n} i ${num} mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e1 \u010d\u00edsla.",
powerFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed hodnotu konkr\u00e9tn\u00ed ${y}. mocniny \u010d\u00edsla ${num}.",roundFunc:"${functionName}: Zaokrouhluje ${num} na konkr\u00e9tn\u00ed ${length}.",sinFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed trigonometrick\u00fd sinus ${num}. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee ${num} je \u00fahel v radi\u00e1nech.",tanFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed tangens ${num}. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee ${num} je \u00fahel v radi\u00e1nech.",truncateFunc:"${functionName}: O\u0159e\u017ee ${num} na ur\u010den\u00e9m ${decimal_place}. Pozitivn\u00ed ${decimal_place} o\u0159\u00edzne, zat\u00edmco negativn\u00ed ${decimal_place} zaokrouhluje.",
nullifFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed nulu, pokud se ${num} rovn\u00e1 ${value}. Zpravidla se pou\u017e\u00edv\u00e1 k ochran\u011b proti chyb\u00e1m vznikl\u00fdm d\u011blen\u00ed nulou nastaven\u00edm ${value} na 0.",char_lengthFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed po\u010det znak\u016f v ${str}. V\u00fdsledkem je cel\u00e9 \u010d\u00edslo.",concatFunc:"${functionName}: Spojuje dva \u0159et\u011bzce.",positionFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed pozici prvn\u00edho v\u00fdskytu pod\u0159et\u011bzce v ${str}. Pokud pod\u0159et\u011bzec nen\u00ed nalezen, v\u00fdsledek je 0.",
lowerFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u0159et\u011bzec, kde jsou v\u0161echny znaky v ${str} p\u0159evedeny na mal\u00e1 p\u00edsmena.",substringFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u010d\u00e1st ${str}. ${start} je index cel\u00e9ho \u010d\u00edsla ur\u010duj\u00edc\u00ed, kde vr\u00e1cen\u00e9 znaky za\u010d\u00ednaj\u00ed. ${length} je po\u010det vr\u00e1cen\u00fdch znak\u016f.",trimFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u0159et\u011bzec, kde jsou ze ${str} odstran\u011bny v\u0161echny po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nebo koncov\u00e9 mezery.",
upperFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed \u0159et\u011bzec, kde jsou v\u0161echny znaky v ${str} p\u0159evedeny na velk\u00e1 p\u00edsmena.",current_dateFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed datum.",current_timeFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (hodiny, minuty, sekundy).",current_timestampFunc:"${functionName}: Vrac\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (hodiny, minuty, sekundy, milisekundy).",asMetersFunc:"${functionName}: V\u00fdpo\u010det bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee hodnota ${num} je ur\u010dena v\u00a0metrech.",
asKilometersFunc:"${functionName}: V\u00fdpo\u010det bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee hodnota ${num} je ur\u010dena v\u00a0kilometrech.",asFeetFunc:"${functionName}: V\u00fdpo\u010det bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee hodnota ${num} je ur\u010dena v\u00a0stop\u00e1ch.",asYardsFunc:"${functionName}: V\u00fdpo\u010det bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee hodnota ${num} je ur\u010dena v\u00a0yardech.",asMilesFunc:"${functionName}: V\u00fdpo\u010det bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee hodnota ${num} je ur\u010dena v\u00a0m\u00edl\u00edch.",
asNuaticalMilesFunc:"${functionName}: V\u00fdpo\u010det bude p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee hodnota ${num} je ur\u010dena v\u00a0n\u00e1mo\u0159n\u00edch m\u00edl\u00edch.",squareRootFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed druhou odmocninu \u010d\u00edsla ${num}.",minFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed nejni\u017e\u0161\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla ${num} v\u00a0poli.",maxFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed nejvy\u0161\u0161\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla ${num} v\u00a0poli.",constrainFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed vstupn\u00ed hodnotu, pokud je ve vymezen\u00e9m rozsahu. Pokud je hodnota ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e ${low}, vr\u00e1t\u00ed hodnotu ${low}. Pokud je hodnota vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e ${high}, vr\u00e1t\u00ed hodnotu ${high}.",
iffFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed ur\u010ditou hodnotu, pokud se podm\u00ednka vyhodnot\u00ed jako pravdiv\u00e1, a jinou hodnotu, pokud se vyhodnot\u00ed jako nepravdiv\u00e1.",whenFunc:"${functionName}: Za\u010dne postupn\u011b vyhodnocovat \u0159adu v\u00fdraz\u016f, dokud n\u011bkter\u00fd z\u00a0nich nevyhodnot\u00ed jako pravdiv\u00fd.",decodeFunc:"${functionName}: Vyhodnot\u00ed v\u00fdraz a pot\u00e9 porovn\u00e1 jeho hodnotu s\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi parametry. Pokud se v\u00fdraz shoduje, vr\u00e1t\u00ed se hodnota n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho parametru. Pokud se \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdraz nebude shodovat, m\u016f\u017eete jako v\u00fdchoz\u00ed vr\u00e1cenou hodnotu nastavit posledn\u00ed parametr.",
extractFunc:"${functionName}: Vr\u00e1t\u00ed jednu \u010d\u00e1st data/\u010dasu, nap\u0159. rok, m\u011bs\u00edc, den, hodinu, minutu atd."},smartMapping:{other:"Jin\u00e9",sumOfCategories:"Sou\u010det kategori\u00ed",predominantCategory:"P\u0159evl\u00e1daj\u00edc\u00ed kategorie",strengthOfPredominance:"S\u00edla p\u0159evahy",ageInfo_years:"St\u00e1\u0159\u00ed, v letech, od ${startTime} do ${endTime}",ageInfo_months:"St\u00e1\u0159\u00ed, v m\u011bs\u00edc\u00edch, od ${startTime} do ${endTime}",
ageInfo_days:"St\u00e1\u0159\u00ed, ve dnech, od ${startTime} do ${endTime}",ageInfo_hours:"St\u00e1\u0159\u00ed, v hodin\u00e1ch, od ${startTime} do ${endTime}",ageInfo_minutes:"St\u00e1\u0159\u00ed, v minut\u00e1ch, od ${startTime} do ${endTime}",ageInfo_seconds:"St\u00e1\u0159\u00ed, v sekund\u00e1ch, od ${startTime} do ${endTime}"},networkAnalysis:{enums:{esriNAObjectStatus:{esriNAObjectStatusOK:"OK",esriNAObjectStatusNotLocated:"Nenach\u00e1z\u00ed se na s\u00edti",esriNAObjectStatusElementNotLocated:"S\u00ed\u0165 nen\u00ed sestavena",
esriNAObjectStatusElementNotTraversable:"Nedovolen\u00e1 ulice",esriNAObjectStatusInvalidFieldValues:"Neplatn\u00e9 hodnoty pole",esriNAObjectStatusNotReached:"Nelze dos\u00e1hnout",esriNAObjectStatusTimeWindowViolation:"Poru\u0161en\u00ed \u010dasov\u00e9ho intervalu"},esriNACurbApproachType:{esriNAEitherSideOfVehicle:"Ka\u017ed\u00e1 strana",esriNARightSideOfVehicle:"Zprava",esriNALeftSideOfVehicle:"Zleva",esriNANoUTurn:"Dejte se stejn\u00fdm sm\u011brem"},esriNALocationType:{stop:"Ukon\u010dit iteraci (Stop)",
waypoint:"Naviga\u010dn\u00ed bod"},esriDirectionsManeuverType:{esriDMTBearLeft:"Dr\u017ete se vlevo",esriDMTBearRight:"Dr\u017ete se vpravo",esriDMTDepart:"Opus\u0165te zast\u00e1vku",esriDMTDoorPassage:"Pr\u016fchod dve\u0159mi",esriDMTElevator:"V\u00fdtah",esriDMTEndOfFerry:"Konec p\u0159\u00edvozu",esriDMTEscalator:"Eskal\u00e1tor",esriDMTFerry:"Pou\u017eijte p\u0159\u00edvoz",esriDMTForkCenter:"Na rozcest\u00ed se dr\u017ete uprost\u0159ed",esriDMTForkLeft:"Na rozcest\u00ed se dr\u017ete vlevo",
esriDMTForkRight:"Na rozcest\u00ed se dr\u017ete vpravo",esriDMTHighwayChange:"P\u0159esu\u0148te se na jinou d\u00e1lnici",esriDMTHighwayExit:"Opus\u0165te d\u00e1lnici",esriDMTHighwayMerge:"P\u0159ipojte se na d\u00e1lnici",esriDMTPedestrianRamp:"P\u011b\u0161\u00ed rampa",esriDMTRampLeft:"Rampa vlevo",esriDMTRampRight:"Rampa vpravo",esriDMTRoundabout:"Pou\u017eijte kruhov\u00fd objezd",esriDMTSharpLeft:"Zahn\u011bte ost\u0159e doleva",esriDMTSharpRight:"Zahn\u011bte ost\u0159e doprava",esriDMTStairs:"Schody",
esriDMTStop:"Dorazte na zast\u00e1vku",esriDMTStraight:"Pokra\u010dujte rovn\u011b",esriDMTTripItem:"Polo\u017eka pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed cesty",esriDMTTurnLeft:"Zahn\u011bte doleva",esriDMTTurnLeftLeft:"Zahn\u011bte doleva a hned pot\u00e9 zahn\u011bte znovu doleva",esriDMTTurnLeftRight:"Zahn\u011bte doleva a hned pot\u00e9 zahn\u011bte doprava",esriDMTTurnRight:"Zahn\u011bte doprava",esriDMTTurnRightLeft:"Zahn\u011bte doprava a hned pot\u00e9 zahn\u011bte doleva",esriDMTTurnRightRight:"Zahn\u011bte doprava a hned pot\u00e9 zahn\u011bte znovu doprava",
esriDMTUnknown:"nezn\u00e1m\u00e9",esriDMTUTurn:"Oto\u010dte se o 180\u00b0"},esriDirectionItemType:{esriDITUnknown:"nezn\u00e1m\u00e9",esriDITManeuverArrive:"Dorazte na zast\u00e1vku",esriDITManeuverDepart:"Vyjd\u011bte ze zast\u00e1vky",esriDITManeuverDoor:"Projd\u011bte dve\u0159mi",esriDITManeuverBearLeft:"Dr\u017ete se vlevo",esriDITManeuverBearRight:"Dr\u017ete se vpravo",esriDITManeuverElevator:"",esriDITManeuverElevatorUp:"Ozna\u010duje sm\u011br v\u00fdtahu nahoru",esriDITManeuverElevatorDown:"Ozna\u010duje sm\u011br v\u00fdtahu dol\u016f",
esriDITManeuverEscalator:"Nastupte na eskal\u00e1tor",esriDITManeuverEscalatorDown:"Ozna\u010duje sm\u011br eskal\u00e1toru dol\u016f",esriDITManeuverEscalatorUp:"Ozna\u010duje sm\u011br eskal\u00e1toru nahoru",esriDITManeuverFerryOn:"Pou\u017eijte p\u0159\u00edvoz",esriDITManeuverFerryOff:"Pou\u017eijte p\u0159\u00edvoz",esriDITManeuverForkCenter:"Na rozcest\u00ed se dr\u017ete uprost\u0159ed",esriDITManeuverForkLeft:"Na rozcest\u00ed se dr\u017ete vlevo",esriDITManeuverForkRight:"Na rozcest\u00ed se dr\u017ete vpravo",
esriDITManeuverPedestrianRamp:"P\u0159ejd\u011bte p\u0159es p\u011b\u0161\u00ed rampu",esriDITManeuverRampLeft:"Rampa vlevo",esriDITManeuverRampRight:"Rampa vpravo",esriDITManeuverRoundabout:"Pou\u017eijte kruhov\u00fd objezd",esriDITManeuverRoundaboutLeft:"Pou\u017eijte levoto\u010div\u00fd kruhov\u00fd objezd",esriDITManeuverRoundaboutRight:"Pou\u017eijte pravoto\u010div\u00fd kruhov\u00fd objezd",esriDITManeuverTurnLeft:"Zahn\u011bte doleva",esriDITManeuverTurnLeftLeft:"Zahn\u011bte doleva a pot\u00e9 zahn\u011bte znovu doleva",
esriDITManeuverTurnLeftRight:"Zahn\u011bte doleva a pot\u00e9 zahn\u011bte doprava",esriDITManeuverTurnRight:"Zahn\u011bte doprava",esriDITManeuverTurnRightLeft:"Zahn\u011bte doprava a pot\u00e9 zahn\u011bte doleva",esriDITManeuverTurnRightRight:"Zahn\u011bte doprava a pot\u00e9 zahn\u011bte znovu doprava",esriDITManeuverSharpLeft:"Zahn\u011bte ost\u0159e doleva",esriDITManeuverSharpRight:"Zahn\u011bte ost\u0159e doprava",esriDITManeuverStraight:"Pokra\u010dujte rovn\u011b",esriDITManeuverStairs:"Jd\u011bte po schodech",
esriDITManeuverStairsUp:"Jd\u011bte po schodech nahoru",esriDITManeuverStairsDown:"Jd\u011bte po schodech dol\u016f",esriDITManeuverUTurn:"Oto\u010dte se o 180\u00b0",esriDITManeuverUTurnLeft:"Oto\u010dte se o 180\u00b0 sm\u011brem doleva",esriDITManeuverUTurnRight:"Oto\u010dte se o 180\u00b0 sm\u011brem doprava",esriDITEvent:"Obecn\u00e1 ud\u00e1lost",esriDITEventBarrier:"P\u0159ekro\u010den\u00ed bari\u00e9ry se \u0161k\u00e1lovan\u00fdmi n\u00e1klady",esriDITEventBoundary:"P\u0159echod p\u0159es administrativn\u00ed hranici",
esriDITEventLandmark:"Pam\u011btihodnost",esriDITEventTimeZone:"Zm\u011bna \u010dasov\u00e9 z\u00f3ny",esriDITEventTraffic:"Segment s\u00a0hust\u00fdm provozem",esriDITEventRestrictionViolation:"Poru\u0161en\u00ed omezen\u00ed"},esriDirectionsLineType:{esriDLTUnknown:"nezn\u00e1m\u00e9",esriDLTSegment:"Segment",esriDLTSegmentManeuver:"Segment man\u00e9vru",esriDLTSoftRestrictionViolation:"Poru\u0161en\u00ed omezen\u00ed",esriDLTBarrier:"P\u0159ekro\u010den\u00ed bari\u00e9ry se \u0161k\u00e1lovan\u00fdmi n\u00e1klady",
esriDLTStopAndGoTraffic:"Hust\u00fd provoz",esriDLTSlowTraffic:"Pomal\u00fd provoz",esriDLTModerateTraffic:"St\u0159edn\u00ed provoz"},esriNABarrierType:{esriNABTRestriction:"Omezen\u00ed",esriNABTScaledCost:"\u0160k\u00e1lovan\u00e9 n\u00e1klady",esriNABTAddedCost:"P\u0159idan\u00e9 n\u00e1klady"},esriNAIntYesNo:{No:"Ne",Yes:"Ano"}},fields:{RouteId:"ID trasy",stops:{CurbApproach:"P\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed se k obrubn\u00edku",ArrivalCurbApproach:"P\u0159\u00edjezd k obrubn\u00edku",DepartureCurbApproach:"Odjezd od obrubn\u00edku",
Name:"N\u00e1zev",Sequence:"Sekvence",Status:"Stav",LocationType:"Typ um\u00edst\u011bn\u00ed",TimeWindowStart:"Za\u010d\u00e1tek \u010dasov\u00e9ho intervalu",TimeWindowEnd:"Konec \u010dasov\u00e9ho intervalu",ArrivalTime:"\u010cas p\u0159\u00edjezdu",DepartureTime:"\u010cas odjezdu",ArrivalUTCOffset:"\u010cas p\u0159\u00edjezdu: Rozd\u00edl v\u016f\u010di UTC v minut\u00e1ch",DepartureUTCOffset:"\u010cas odjezdu: Rozd\u00edl v\u016f\u010di UTC v minut\u00e1ch",ServiceMinutes:"Slu\u017eebn\u00ed minuty",
ServiceMeters:"Slu\u017eebn\u00ed metry",ServiceCosts:"N\u00e1klady za slu\u017eby",CumulativeMinutes:"Souhrn minut",CumulativeMeters:"Souhrn metr\u016f",CumulativeCosts:"Souhrn n\u00e1klad\u016f",LateMinutes:"Minuty zpo\u017ed\u011bn\u00ed",WaitMinutes:"Minuty d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edho p\u0159\u00edjezdu",Properties:"Dodate\u010dn\u00e9 vlastnosti"},directions:{Sequence:"Sekvence",StopSequence:"Sekvence souvisej\u00edc\u00edch zast\u00e1vek",ArrivalTime:"Man\u00e9vr za\u010d\u00edn\u00e1 v",
UTCOffset:"Rozd\u00edl v\u016f\u010di UTC v minut\u00e1ch",ManeuverType:"Man\u00e9vr",Meters:"D\u00e9lka v metrech",Minutes:"Trv\u00e1n\u00ed v minut\u00e1ch",DirectionText:"Text sm\u011bru",ManeuverMessages:"Zpr\u00e1vy man\u00e9vru",ItemType:"Typ polo\u017eky \u2013 trasa",StopID:"Identifik\u00e1tor zast\u00e1vky",DisplayText:"Zobrazen\u00fd text",Azimuth:"Azimut",Name:"Prim\u00e1rn\u00ed n\u00e1zev prvku",AlternativeName:"Alternativn\u00ed n\u00e1zev prvku",ExitName:"N\u00e1zev sjezdu z\u00a0d\u00e1lnice",
IntersectingName:"N\u00e1zev prot\u00ednaj\u00edc\u00edho prvku",BranchName:"N\u00e1zev v\u011btve ukazatele",TowardName:"Ukazatel k\u00a0n\u00e1zvu",VoiceShortText:"Hlasov\u00fd pokyn",VoiceFullText:"\u00dapln\u00fd hlasov\u00fd pokyn",Level:"3D logick\u00e1 \u00farove\u0148"},directionEvents:{DirectionSequence:"Sekvence sm\u011br\u016f",Sequence:"Sekvence",ArrivalTime:"\u010cas ud\u00e1losti",UTCOffset:"Rozd\u00edl v\u016f\u010di UTC v minut\u00e1ch",EventText:"Text ud\u00e1losti",EventMessages:"Zpr\u00e1vy ud\u00e1losti"},
directionLines:{DirectionSequence:"Sekvence sm\u011br\u016f",DirectionPointID:"Identifik\u00e1tor bodu sm\u011bru",LineType:"Typ linie",Meters:"D\u00e9lka v metrech",Minutes:"Trv\u00e1n\u00ed v minut\u00e1ch",LevelFrom:"Za\u010d\u00ednat od 3D \u00farovn\u011b",LevelTo:"Kon\u010dit v\u00a03D \u00farovni"},barriers:{BarrierType:"Typ p\u0159ek\u00e1\u017eky",FullEdge:"Ovliv\u0148uje cel\u00fd segment ulice",AddedCost:"P\u0159idan\u00e9 n\u00e1klady",Costs:"N\u00e1klady",Status:"Stav",CurbApproach:"P\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed se k obrubn\u00edku",
Name:"N\u00e1zev"},polylineBarriers:{BarrierType:"Typ p\u0159ek\u00e1\u017eky",ScaleCost:"M\u011b\u0159\u00edtkov\u00fd faktor",Costs:"N\u00e1klady",Name:"N\u00e1zev"},polygonBarriers:{BarrierType:"Typ p\u0159ek\u00e1\u017eky",ScaleCost:"M\u011b\u0159\u00edtkov\u00fd faktor",Costs:"N\u00e1klady",Name:"N\u00e1zev"},routeInfo:{Version:"Verze",RouteName:"N\u00e1zev trasy",TotalMinutes:"Celkem minut",TotalMeters:"Celkem metr\u016f",TotalLateMinutes:"Celkem minut zpo\u017ed\u011bn\u00ed",TotalWaitMinutes:"Celkem minut \u010dek\u00e1n\u00ed",
TotalCosts:"Celkov\u00e9 n\u00e1klady",StartTime:"\u010cas za\u010d\u00e1tku",StartUTCOffset:"\u010cas za\u010d\u00e1tku: Rozd\u00edl v\u016f\u010di UTC v minut\u00e1ch",EndTime:"Koncov\u00fd \u010das",EndUTCOffset:"\u010cas konce: Rozd\u00edl v\u016f\u010di UTC v minut\u00e1ch",Messages:"Zpr\u00e1vy anal\u00fdzy",AnalysisSettings:"Nastaven\u00ed anal\u00fdzy",Properties:"Dodate\u010dn\u00e9 vlastnosti"}},sharing:{stopsLayer:"Zast\u00e1vky",directionsLayer:"Navigace",directionPointsLayer:"Body sm\u011bru",
directionLinesLayer:"Linie sm\u011bru",directionEventsLayer:"Ud\u00e1losti sm\u011bru",barriersLayer:"P\u0159ek\u00e1\u017eky",polylineBarriersLayer:"Liniov\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky",polygonBarriersLayer:"Polygonov\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky",routeInfoLayer:"Podrobnosti trasy",itemDescription:"P\u0159idejte podrobn\u00fd popis polo\u017eky.",itemTags:"trasa, vrstva trasy",itemSnippet:"Trasa a naviga\u010dn\u00ed pokyny pro",rootFolder:"Domov",Minutes:"minuty",Meters:"metry",Miles:"m\u00edle",
StartTime:"\u010cas zah\u00e1jen\u00ed trasy:",costAttributeMissing:"Na\u010dten\u00e1 vrstva trasy neodpov\u00edd\u00e1 slu\u017eb\u011b trasy: chyb\u00ed atribut n\u00e1klad\u016f.",differentVersion:"Je zji\u0161t\u011bna nov\u011bj\u0161\u00ed verze vrstvy trasy, ne v\u0161echna data bylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst.",navigatorStopList:"Seznam zast\u00e1vek pro Navigator"}},browseLayersDlg:{browseTitle:"Proch\u00e1zet vrstvy \u017eiv\u00e9ho atlasu",categoryAll:"V\u0161echny kategorie",categoryImagery:"Sn\u00edmky",
subCategoryBasemapImagery:"Leteck\u00e1 podkladov\u00e1 mapa",subCategoryMultiSpectral:"Multispektr\u00e1ln\u00ed sn\u00edmky",subCategoryTemporal:"\u010casov\u00e9 sn\u00edmky",subCategoryEvent:"Sn\u00edmky ud\u00e1lost\u00ed",categoryBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy",subCategoryEsriBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy Esri",subCategoryPartnerBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy partner\u016f",subCategoryUserBasemaps:"Podkladov\u00e9 mapy u\u017eivatel\u016f",categoryHistoricalMaps:"Historick\u00e9 mapy",categoryDemographics:"Demografick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o \u017eivotn\u00edm stylu",
subCategoryIncome:"P\u0159\u00edjmy a v\u00fddaje",subCategoryPopulation:"Populace a bydlen\u00ed",subCategorySegmentation:"Segmentace a chov\u00e1n\u00ed",subCategoryBusiness:"Obchod a pracovn\u00ed pozice",subCategoryAtRisk:"Rizikov\u00e9",categoryLandscape:"Na \u0161\u00ed\u0159ku",subCategoryClimate:"Klima a po\u010das\u00ed",subCategoryEcology:"Ekologie",subCategorySpecies:"Biologie druh\u016f",subCategoryDisturbance:"Naru\u0161en\u00ed a dopad",subCategoryElevation:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",
subCategoryLand:"P\u016fdn\u00ed kryt",subCategoryHazards:"\u017diveln\u00e9 pohromy",subCategoryOceans:"Oce\u00e1ny",subCategorySoils:"P\u016fdy/geologie",subCategorySubsurface:"Podlo\u017e\u00ed",subCategoryWater:"Voda",subCategoryWeather:"Po\u010das\u00ed",categoryEarthObservations:"Pozorov\u00e1n\u00ed Zem\u011b",categoryUrbanSystems:"M\u011bstsk\u00e9 syst\u00e9my",subCategory3DCities:"3D m\u011bsta",subCategoryMovement:"Pohyb",subCategoryParcels:"Parcely",subCategoryPeople:"Lid\u00e9",subCategoryPlanning:"Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed",
subCategoryPublic:"Ve\u0159ejn\u00e9",subCategoryWork:"Pr\u00e1ce",categoryTransportation:"Doprava",categoryBoundaries:"Hranice a m\u00edsta",subCategoryBoundaries:"Hranice",subCategoryPlaces:"M\u00edsta",categoryHexBins:"\u0160estn\u00e1ctkov\u00e9 p\u0159ihr\u00e1dky",searchFor:"Hledat",errorLabel:"Chyba",searchTitle:"Hledat",error:{wildCardSearchError:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed z\u00e1stupn\u00fdch znak\u016f nen\u00ed podporov\u00e1no."}},gallery:{noFilterFields:"Vrstva ${name} neobsahuje pole pou\u017eiteln\u00e1 k filtrov\u00e1n\u00ed.",
addToViewer:"P\u0159idat vrstvu do mapy",noItemsToDisplay:"Moment\u00e1ln\u011b nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky.",searchFor:"Hledat",searching:"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed"},browseItems:{items:{organizationLabel:"Moje organizace",onlineLabel:"ArcGIS Online",contentLabel:"M\u016fj obsah",favoritesLabel:"Moje obl\u00edben\u00e9",portalOrg:"Port\u00e1l"},title:"Vybrat webovou mapu",searchTitle:"Hledat",ok:"OK",cancel:"Storno",placeholder:"Zadat vyhled\u00e1vac\u00ed v\u00fdraz",instructionsLeft:"Co chcete d\u011blat?",
instructionsRight:"Vyberte konfigurovatelnou aplikaci.",go:"P\u0159ej\u00edt",selectDetails:"V\u00ddB\u011aR",configure:"Vytvo\u0159it",learnMoreConfigurableApps:"Dal\u0161\u00ed informace o konfigurovateln\u00fdch aplikac\u00edch",noValidLayerMsg:"\u017d\u00e1dn\u00e9 vrstvy nespl\u0148uj\u00ed krit\u00e9ria vstupn\u00edho parametru.",esriBoundaryLayers:"Vrstva hranic Esri"},rasterFunctions:{rfx:{slopeName:"Sva\u017eitost"},rfxArgs:{rasterName:"Rastr",colorSchemeTypeName:"Typ barevn\u00e9ho sch\u00e9matu",
colormapName:"Mapa barev",colormapNameName:"N\u00e1zev mapy barev",colorRampName:"Barevn\u00e1 \u0161k\u00e1la",contrastOffsetName:"Vyrovn\u00e1n\u00ed kontrastu",brightnessOffsetName:"Vyrovn\u00e1n\u00ed jasu",methodName:"Metoda",bandNamesName:"kombinace p\u00e1sem podle n\u00e1zv\u016f",bandWavelengthsName:"kombinace p\u00e1sem podle vlnov\u00fdch d\u00e9lek",bandIdsName:"kombinace p\u00e1sem podle ID",missingBandActionName:"Chyb\u011bj\u00edc\u00ed akce p\u00e1sma",conversionParametersName:"Parametry konverze",
hillshadeTypeName:"Typ st\u00ednov\u00e1n\u00ed",azimuthName:"Azimut",altitudeName:"Nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka",slopeTypeName:"Zm\u011bna velikosti",zFactorName:"Z-faktor",PSPowerName:"Mocnina velikosti pixelu",PSZFactorName:"Faktor velikosti pixelu",removeEdgeEffectName:"Odebrat efekt hran",fromUnitName:"Z jednotky",toUnitName:"Na jednotku",stretchTypeName:"Typ",minName:"Min. hodnoty v\u00fdstupu",maxName:"Max. hodnoty v\u00fdstupu",minPercentName:"Min. procento o\u0159\u00edznut\u00ed",
maxPercentName:"Max. procento o\u0159\u00edznut\u00ed",numberOfStandardDeviationName:"\u010c. sm\u011br. odch.",sigmoidStrengthLevelName:"\u00darove\u0148 sigmoidu",estimateStatsHistogramName:"Odhadnout statistiku",DRAName:"Dynamick\u00e9 rozta\u017een\u00ed",statisticsName:"Statistika",histogramsName:"Histogramy",computeGammaName:"Automatick\u00e9 gama",useGammaName:"Pou\u017e\u00edvat gama",gammaName:"Gama",inputNamesName:"N\u00e1zvy vstup\u016f",expressionName:"V\u00fdraz",cellsizeTypeName:"Typ velikosti pixelu",
extentTypeName:"Typ rozsahu",classifierDefinitionFileName:"Vstupn\u00ed soubor definice",raster1Name:"Rastr1",raster2Name:"Rastr2",noDataInterpretationName:"Zobrazen\u00ed hodnot No Data",noDataValuesName:"Hodnoty No data",includedRangesName:"Zahrnut\u00e9 rozsahy",typeName:"Typ zak\u0159iven\u00ed",rastersName:"Rastry",attributeTableName:"Tabulka",convolutionTypeName:"Typ",rowsName:"Po\u010det \u0159\u00e1dk\u016f",columnsName:"Po\u010det sloupc\u016f",kernelName:"J\u00e1dro",mirrorEdgesName:"Zrcadlit hrany",
influencesName:"Vlivy",fieldsName:"Pole",remapsName:"P\u0159emapov\u00e1n\u00ed tabulky",evalFromName:"Hodnocen\u00ed od",evalToName:"Hodnocen\u00ed do",weightsName:"V\u00e1hy",DEMName:"DEM",shortRangeIDWRadiusName:"Polom\u011br IDW s kr\u00e1tk\u00fdm rozsahem",maxVoidWidthName:"Maxim\u00e1ln\u00ed \u0161\u00ed\u0159ka pr\u00e1zdn\u00e9ho prostoru",sigmaGaussianName:"Sigma Gaussian",contourTypeName:"Typ vrstevnic",zBaseName:"Z\u00e1kladna Z",numberOfContoursName:"Po\u010det vrstevnic",contourIntervalName:"Interval vrstevnic",
nthContourLineInBoldName:"N-t\u00e1 \u010d\u00e1ra vrstevnice tu\u010dn\u011b",featureClassName:"T\u0159\u00edda prvk\u016f",classIndexFieldName:"Pole indexu t\u0159\u00edd",resolveOverlapMethodName:"Metoda \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159ekryv\u016f",resamplingTypeName:"Typ p\u0159evzorkov\u00e1n\u00ed",inputCellsizeName:"Vstupn\u00ed velikost bu\u0148ky",outputCellsizeName:"V\u00fdstupn\u00ed velikost bu\u0148ky",pointFeatureClassName:"T\u0159\u00edda prvku bod",maxGrowthRadiusFieldName:"Pole maxim\u00e1ln\u00edho polom\u011bru r\u016fstu",
similarityThresholdFieldName:"Pole prahu podobnosti",fillValueFieldName:"Pole hodnoty v\u00fdpln\u011b",spectralDetailName:"Spektr\u00e1ln\u00ed detail",spatialDetailName:"Prostorov\u00fd detail",minNumPixelsPerSegmentName:"Minim\u00e1ln\u00ed po\u010det pixel\u016f na segment",boundariesOnlyName:"Pouze hranice",statisticsTypeName:"Typ statistiky",fillNoDataOnlyName:"Vyplnit pouze pixely s hodnotou NoData",inputDataTypeName:"Vstupn\u00ed datov\u00fd typ",angleReferenceSystemName:"\u00dahlov\u00fd referen\u010dn\u00ed syst\u00e9m",
outputDataTypeName:"V\u00fdstupn\u00ed datov\u00fd typ",inputSamplePointFeatureClassName:"Vstupn\u00ed vzorky",valueFieldName:"Pole hodnot",rasterInfoName:"Informace o rastru",interpolationMethodName:"Metoda interpolace",radiusName:"Polom\u011br oblasti vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed",radianceGainValuesName:"P\u0159\u00edjem z\u00e1\u0159en\u00ed",radianceBiasValuesName:"Tendence z\u00e1\u0159en\u00ed",reflectedGainValuesName:"P\u0159\u00edjem odrazivosti",reflectedBiasValuesName:"Posun odrazivosti",
sunElevationName:"V\u00fd\u0161ka slunce",albedoName:"Albedo",scaleFactorName:"M\u011b\u0159\u00edtkov\u00fd faktor",offsetName:"Odsazen\u00ed",thresholdTypeName:"Typ meze",thresholdsName:"Meze",argStatisticsTypeName:"Metoda",undefinedClassName:"Nedefinovan\u00e1 t\u0159\u00edda",minValueName:"Min",maxValueName:"Max",operationName:"Operace",clippingTypeName:"Typ o\u0159\u00edznut\u00ed",clippingRasterName:"Geometrie",clippingGeometryName:"Geometrie",extentName:"Rozsah",weightName:"V\u00e1ha",minimumName:"Minimum",
maximumName:"Maximum"},enumLabels:{clrSchemeTypeColormap:"Mapa barev",clrSchemeTypeColorRamp:"Barevn\u00e1 \u0161k\u00e1la",colormapTypeGray:"\u0160ed\u00e1",colormapTypeNDVI:"NDVI",colormapTypeNDVI2:"NDVI2",colormapTypeNDVI3:"NDVI3",colormapTypeRandom:"N\u00e1hodn\u00e9",none:"\u017d\u00e1dn\u00e1",slopeTypeAdjusted:"Upraven\u00fd",slopeTypeDegree:"Stupn\u011b",slopeTypePercentRise:"Procentu\u00e1ln\u00ed vzestup",slopeTypeScaled:"Stup\u0148ovan\u00fd",stretchTypeMinMax:"MinMax",stretchTypePercentMinMax:"PercentMinMax",
stretchTypeSigmoid:"Sigmoid",stretchTypeStdDev:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",hillshadeTypeSimple:"Tradi\u010dn\u00ed",hillshadeTypeMultidirectional:"Obousm\u011brn\u00e9",bandComboByNames:"N\u00e1zvy p\u00e1sem",bandComboByWavelength:"Vlnov\u00e9 d\u00e9lky p\u00e1sma",bandComboByIDs:"ID p\u00e1sem",missingBandActionBestMatch:"Nejlep\u0161\u00ed shoda",missingBandActionFail:"Selh\u00e1n\u00ed",unitTypeCelsius:"Stupn\u011b Celsia",unitTypeCentimeters:"Centimetry",unitTypeDecimeters:"Decimetry",unitTypeFahrenheit:"Stupn\u011b Fahrenheita",
unitTypeFeet:"Stopy",unitTypeFeetPerSec:"Stopy za sekundu",unitTypeInches:"Palce",unitTypeKelvin:"Kelvin",unitTypeKilometers:"Kilometry",unitTypeKmsPerHour:"Kilometry za hodinu",unitTypeKnots:"Uzly",unitTypeMeters:"Metry",unitTypeMetersPerSec:"Metry za sekundu",unitTypeMiles:"M\u00edle",unitTypeMilesPerHour:"M\u00edle za hodinu",unitTypeMillimeters:"Milimetry",unitTypeNauticalMiles:"N\u00e1mo\u0159n\u00ed m\u00edle",unitTypeYards:"Yardy",unitTypeDecimalDegrees:"Desetinn\u00e9 stupn\u011b",unitTypePoints:"Body",
unitTypeUnknown:"Nezn\u00e1m\u00e9",unitTypeSqMapUnits:"\u010ctvere\u010dn\u00ed mapov\u00e9 jednotky",unitTypeSqMiles:"\u010ctvere\u010dn\u00ed m\u00edle",unitTypeSqKms:"\u010ctvere\u010dn\u00ed kilometry",unitTypeAcres:"Akry",unitTypeHectares:"Hektary",unitTypeSqYards:"\u010ctvere\u010dn\u00ed yardy",unitTypeSqFt:"\u010ctvere\u010dn\u00ed stopy",unitTypeSqInches:"Palce \u010dtvere\u010dn\u00ed",unitTypeSqMts:"\u010ctvere\u010dn\u00ed metry",unitTypeSqCms:"Centimetry \u010dtvere\u010dn\u00ed",unitTypeSqMms:"Milimetry \u010dtvere\u010dn\u00ed",
cellsizeTypeFirst:"Prvn\u00ed z",cellsizeTypeMin:"Minimum",cellsizeTypeMax:"Maximum",cellsizeTypeMean:"Pr\u016fm\u011br",cellsizeTypeLast:"Posledn\u00ed z",extentTypeFirst:"Prvn\u00ed z",extentTypeIntersection:"Pr\u016fnik",extentTypeUnion:"Sjednocen\u00ed",extentTypeLast:"Posledn\u00ed z",noDataInterpretAny:"Shoda s libovoln\u00fdm",noDataInterpretAll:"Shoda se v\u0161emi",curvatureTypeStandard:"Standardn\u00ed",curvatureTypeProfile:"Profil",curvatureTypePlanform:"Horn\u00ed pohled",filterTypeLineDetectionHorizontal:"Detekce lini\u00ed \u2013 horizont\u00e1ln\u00ed",
filterTypeLineDetectionVertical:"Detekce lini\u00ed \u2013 vertik\u00e1ln\u00ed",filterTypeLineDetectionLeftDiagonal:"Detekce lini\u00ed \u2013 lev\u00e1 diagon\u00e1la",filterTypeLineDetectionRightDiagonal:"Detekce lini\u00ed \u2013 prav\u00e1 diagon\u00e1la",filterTypeGradientNorth:"Severn\u00ed p\u0159echod",filterTypeGradientWest:"Z\u00e1padn\u00ed p\u0159echod",filterTypeGradientEast:"V\u00fdchodn\u00ed p\u0159echod",filterTypeGradientSouth:"Ji\u017en\u00ed p\u0159echod",filterTypeGradientNorthEast:"Severov\u00fdchodn\u00ed p\u0159echod",
filterTypeGradientNorthWest:"Severoz\u00e1padn\u00ed p\u0159echod",filterTypeSmoothArithmeticMean:"Vyhlazen\u00fd aritmetick\u00fd pr\u016fm\u011br",filterTypeSmoothing3x3:"Vyhlazen\u00ed 3\u00d73",filterTypeSmoothing5x5:"Vyhlazen\u00ed 5\u00d75",filterTypeSharpening3x3:"Zost\u0159en\u00ed 3\u00d73",filterTypeSharpening5x5:"Zost\u0159en\u00ed 5\u00d75",filterTypeLaplacian3x3:"Laplacian 3\u00d73",filterTypeLaplacian5x5:"Laplacian 5\u00d75",filterTypeSobelHorizontal:"Sobel\u016fv \u2013 horizont\u00e1ln\u00ed",
filterTypeSobelVertical:"Sobel\u016fv \u2013 vertik\u00e1ln\u00ed",filterTypeSharpen:"Zaost\u0159it",filterTypeSharpen2:"Sharpen2",filterTypePointSpread:"Rozprost\u00edr\u00e1n\u00ed bod\u016f",userDefined:"Definov\u00e1no u\u017eivatelem",ContourTypeLines:"\u010c\u00e1ry vrstevnic",ContourTypeFill:"V\u00fdpl\u0148 vrstevnic",ContourTypeSmoothOnly:"Vyhlazen\u00ed vrstevnic",rasterizeKeepFirst:"Zachovat prvn\u00ed",rasterizeKeepLast:"Zachovat posledn\u00ed",rasterizeKeepSmallest:"Zachovat nejmen\u0161\u00ed",
rasterizeKeepLargest:"Zachovat nejv\u011bt\u0161\u00ed",resamplingTypeNearest:"Nejbli\u017e\u0161\u00ed",resamplingTypeBilinear:"Biline\u00e1rn\u00ed interpolace",resamplingTypeCubic:"Kubick\u00e1 interpolace",resamplingTypeMajority:"V\u011bt\u0161ina",resamplingTypeBilinearPlus:"Biline\u00e1rn\u00ed plus",resamplingTypeGauss:"Gauss",resamplingTypeGaussPlus:"Gauss plus",resamplingTypeAverage:"Pr\u016fm\u011br",resamplingTypeMinimum:"Minimum",resamplingTypeMaximum:"Maximum",resamplingTypeVectorAvg:"Pr\u016fm\u011br vektoru",
minimum:"Minimum",maximum:"Maximum",mean:"Pr\u016fm\u011br",stdDeviation:"Sm\u011brodatn\u00e1 odchylka",uvMagDirTypeUV:"U-V",uvMagDirTypeMagDir:"Velikost-sm\u011br",unknown:"nezn\u00e1m\u00e9",angleRefSysGeographic:"Geografick\u00fd",angleRefSysArithmetic:"Aritmetick\u00e1 funkce",interpolateIrregularDataNearest:"Interpolace nepravideln\u00fdch dat metodou nejbli\u017e\u0161\u00edho souseda",interpolateIrregularDataTinningLinear:"Interpolace nepravideln\u00fdch dat metodou s\u00edt\u011b nepravideln\u00fdch troj\u00faheln\u00edk\u016f",
interpolateIrregularDataTinningNaturalNeighbor:"Interpolace nepravideln\u00fdch dat metodou p\u0159irozen\u00e9ho souseda",interpolateIrregularDataTinningIDW:"Interpolace nepravideln\u00fdch dat metodou IDW",esriRasterThresholdTypeConstant:"Konstanta",esriRasterThresholdTypeOtsu:"Otsu",esriRasterThresholdTypeTsai:"Tsai",esriRasterThresholdTypeKapur:"Kapur",esriRasterThresholdTypeKittler:"Kittler",esriRasterThresholdTypeRosin:"Rosin",argStatsTypeMax:"Arg Max",argStatsTypeMin:"Arg Min",argStatsTypeMedian:"Arg Median",
argStatsTypeDuration:"Doba trv\u00e1n\u00ed",arithmeticOpPlus:"Plus",arithmeticOpMinus:"Minus",arithmeticOpMultiply:"N\u00e1sobit",arithmeticOpDivide:"D\u011blit",arithmeticOpPower:"Mocnit",arithmeticOpMode:"Re\u017eim",clipTypeOutside:"O\u0159\u00edznout zvenku",clipTypeInside:"O\u0159\u00edznout zevnit\u0159",yes:"Ano",no:"Ne",densities:"Hustoty",expectedCounts:"O\u010dek\u00e1van\u00e9 po\u010dty",planar:"rovinn\u00e1",geodesic:"geodetick\u00e1",eachCell:"Ka\u017ed\u00e1 bu\u0148ka",eachZone:"Ka\u017ed\u00e1 z\u00f3na",
bestSingle:"Nejlep\u0161\u00ed jednoduch\u00e9",allSightlines:"V\u0161echny linie pohledu",perimeterSightlines:"Linie pohledu obvodu",frequency:"\u010cetnost",observers:"Pozorovatel\u00e9",majority:"V\u011bt\u0161ina",median:"Medi\u00e1n",minority:"Men\u0161ina",range:"Rozsah",sum:"Sou\u010det",variety:"V\u00fdb\u011br",ndvi:"NDVI",savi:"SAVI",bandArithmeticMethodTSAVI:"Transformovan\u00e9 SAVI",bandArithmeticMethodMSAVI:"Zm\u011bn\u011bn\u00e9 SAVI",bandArithmeticMethodSultan:"Sultan\u016fv vzorec",
gemi:"GEMI",pvi:"PVI",gvi:"GVI (Landsat TM)",localSquareRoot:"Druh\u00e1 odmocnina",localACos:"ACos",localASin:"ASin",localATan:"ATan",localATanH:"ATanH",localAbs:"Abs",localBitwiseNot:"Bitwise NOT",localBooleanNot:"Boolean NOT",localCos:"Cos",localCosH:"CosH",localExp:"Exp",localExp10:"Exp10",localExp2:"Exp2",localInt:"Int",localIsNull:"Je pr\u00e1zdn\u00fd",localFloat:"Desetinn\u00e9 \u010d\u00edslo s\u00a0jednoduchou p\u0159esnost\u00ed",localLn:"Ln",localLog10:"Log10",localLog2:"Log2",localNegate:"Negace",
localRoundDown:"Zaokrouhlit dol\u016f",localRoundUp:"Zaokrouhlit nahoru",localSin:"Sin",localSinH:"SinH",localTan:"Tan",localTanH:"TanH",localACosH:"ACosH",localASinH:"ASinH",localPlus:"Plus",localMinus:"Minus",localTimes:"N\u00e1soben\u00ed",localPower:"Mocnit",localBitwiseAnd:"Bitwise AND",localBitwiseLeftShift:"Bitwise Left Shift",localBitwiseOr:"Bitwise OR",localBitwiseRightShift:"Bitwise Right Shift",localBitwiseXor:"Bitwise XOR",localBooleanAnd:"Boolean AND",localBooleanOr:"Boolean OR",localBooleanXor:"Boolean XOR",
localDivide:"D\u011blit",localEqualTo:"Rovn\u00e1 se",localGreaterThan:"V\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e",localGreaterThanEqual:"V\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nebo rovno",localLessThan:"Men\u0161\u00ed ne\u017e",localLessThanEqual:"Men\u0161\u00ed ne\u017e nebo rovno",localMod:"Mod",localNotEqual:"Nen\u00ed rovno",localATan2:"ATan2",localSquare:"Druh\u00e1 mocnina"}},expressionEditor:{custom:"Vlastn\u00ed",currentMapScale:"Sou\u010dasn\u00e9 m\u011b\u0159\u00edtko mapy",expressionOriginColor:"${title} (styl barev)",
expressionOriginSize:"${title} (styl velikosti)",expressionOriginTransparency:"${title} (pr\u016fhlednost)",expressionOriginRotation:"${title} (rotace)",expressionOriginLabels:"${title} (popisky)",expressionOriginPopup:"${title} (vyskakovac\u00ed okna)",untitled:"Bez n\u00e1zvu",newExpression:"Nov\u00fd v\u00fdraz",editExpression:"Upravit v\u00fdraz",defaultExpressionScript_line1:"Napi\u0161te skript, kter\u00fd bude vytv\u00e1\u0159et popisky prvk\u016f.",defaultExpressionScript_line2:"Chcete-li nap\u0159\u00edklad p\u0159ipojit hodnotu dvou pol\u00ed:"}});